”帝又問內都督宇文顯和，顯和亦勸帝西幸。。，。诏曰：“山陵可依典冊；衰服之宜，情所未忍。。，。；梁武帝派遣蕭谘與高州刺史孫、新州刺史盧子雄一同率領部隊攻打李贲。。。、　　[19]金紫光祿大夫顔延之卒。。。

　　戊寅，上疾亟，暫絕；太孫未入，內外惶懼，百僚皆已變服。。，。；　　[4]夏季，四月，叛民首領桓天生再次引導北魏大軍出兵占據了隔城。。，。不一會兒，元恪睡醒了，楊集始也趕到了，向他報告了元禧的陰謀。。，。

再者，如今雖然陛下親自奉行節約儉省的風尚，但是群臣仍然過慣並安于奢移浪費的生活。。，。　　[14]夏季，四月辛酉（二十七日），宣德太後發令：“西邊的诏令已經到了，皇帝效法前代，把皇位恭敬地禅讓給梁，明天早晨我要來到殿前，派使者向梁公恭授印玺，之後我將回到別宮去居住。。，。如果那毛孩子再提出什麽不同意見，那麽大事就難以成功。。，。等到節闵帝即位後，下诏道：“禽獸被囚禁則違背了它的天性。。，。自是公卿以下，皆被捶曳如奴隸矣。。，。

　　爾朱天光率軍東下之時，留下了他的弟弟爾朱顯壽鎮守長安城，召請秦州刺史侯莫陳悅和他一起東下洛陽。。，。先是，典事史元顯獻雞雛，四翼四足，诏以問侍中崔光。。，。嘗置酒與論魏、晉故事，因曰：“石苞不早勸晉文，死方恸哭，方之馮異，非知機也。。，。、　　[36]葛榮余黨韓樓複據幽州反，北邊被其患。。，。”太後命發劉騰之墓，露散其骨，籍家沒赀，盡殺其養子。。，。

裴植曾經親自率領全城的人馬歸順我國，按法律條文作以上議處，但請作出裁決。。，。李平至硖石，督李崇、崔亮等水陸進攻，無敢乖互，戰屢有功。。，。、　　[11]九月，壬戌（初十），劉宋朝廷任命丹楊尹劉遵考爲尚書右仆射。。，。　　[9]己卯，魏作明堂，改營太廟。。，。然《五經》治世之模楷，應務之所先，伏願經書互覽，孔、釋兼存，則內外俱周，真俗斯暢矣。。，。、

　　二月，乙未，趙景悅拔魏龍亢　　二月乙未（二十日），趙景悅攻占了北魏的龍亢。。，。”茹法珍等人與徐世爭奪權力，因此就把徐世的話報告給東昏侯。。，。

至不其城，爲魏所斷，因保城自固；魏人攻之，不克。。，。；”　　[26]十一月，丁卯，诏罷世宗東田，毀興光樓。。，。

　　[6]丁零數千家匿井陉山中爲盜，魏選部尚書陸真與州郡合兵討滅之。。，。馮道根卻說道：“防禦若怯，臨戰則勇，說的正是這個呀。。，。

馮宣王廟在長安，宜敕雍州以時供祭。。，。崔恭祖掠搶到東宮的女伎，崔覺強奪了過來。。，。蕭子良是當時的賢王，雖然素來以崐忠心謹慎而自居，但是仍然不免憂郁而死。。，。　　[2]己未，魏主宗祀顯祖于明堂以配上帝，遂登靈台以觀雲物，降居青陽左個，布政事。。，。　　當初，北魏孝莊帝派安東將軍史仵龍、平北將軍陽文義各率三千士兵鎮守太行嶺，派侍中源子恭鎮守河內。。，。、

　　[4]夏，四月，戊申，以臨川王宏爲司空，加車騎將軍王茂開府儀同三司。。，。時中書舍人四人，各住一省，謂之“四戶”，以法亮及臨海呂文顯等爲之；既總重權，勢傾朝廷，守宰數遷換去來，四方饷遺，歲數百萬。。，。；”在將要爲廣川王舉行大斂之禮時，孝文帝著素服、深衣前去哭吊。。，。、等聞建康已危，衆懼而潰，及魯休烈皆降。。，。

　　[4]六月，以豫州刺史裴邃督征討諸軍事以伐魏。。，。現在我們向南方進軍，不過是要殺掉斛斯椿而已。。，。”于是，垣崇祖在豫州城的西北方修築堤壩，攔截肥水，在堤壩的北面修築一座小城，四周環繞著深深的溝塹，派遣好幾千人守衛在那裏。。，。　　[20]明帝追尊景皇生母王氏爲恭太後。。。