炀帝認爲李淵相貌奇異，名字又與圖谶相映合，就對他很猜忌。。，。　　[29]戊申（初七），王軌以滑州前來降唐。。，。他走到了雍丘，被李密的將領李公逸抓獲。。，。炀帝將李渾等各家關進監獄，派尚書左丞元文都、禦史大夫裴蘊一起治李渾的罪。。，。、

于是黃門侍朗顔之推、中書侍朗薛道衡、侍中陳德信等勸上皇往河外募兵，更爲經略；若不濟，南投陳國。。，。；、若欲步戰，自可鼓棹直就巴丘，不須交鋒也。。，。是時李子通據海陵，左才相掠淮北，杜伏威屯六合，衆各數萬；帝遣光祿大夫陳棱將宿衛精兵八千討之，往往克捷。。，。；于是蕭範率領二萬人馬從東關出發，同時把合州獻給李伯穆，還派遣咨議劉靈議將自己的兩個兒子蕭勤、蕭廣送到東魏當人質，以此作爲請求東魏出兵的條件。。，。、陳文帝迎接他的母親回建康，他母親堅決要求留在鄉裏。。，。太師宇文泰只好把鄧叔子以下三千多人抓起來交給木杆可汗的使者，在青門外把他們全部殺了。。，。

　　[1]春季，正月丁亥（疑誤），隋朝冊封皇孫楊裕爲平原王，楊筠爲安城王，楊嶷爲安平王，楊恪爲襄城王，楊該爲高陽王，楊韶爲建安王，楊爲颍川王，他們都是皇太子楊勇的兒子。。，。　　[25]十一月，丁卯（二十三日），隋文帝派遣兼散騎侍郎鄭到陳朝聘問。。，。如今卻用唐令則爲左庶子，鄒文騰爲家崐令，這兩個人只知道用聲色犬馬娛悅太子，哪能不到這個地步啊！這是陛下的過失，並不是太子的罪過。。，。！　　[14]齊郡賊帥左孝友衆十萬屯蹲狗山，郡丞張須陀列營逼之，孝友窘迫出降。。，。五月，丙辰，上臥淨居殿，口苦，索蜜不得，再曰“嗬！嗬！”逐殂。。，。！

”　　己卯（十七日），梁武帝派遣使者去慰問高澄，吊唁高歡。。，。城的北面，是山高谷深的非常險要的地方。。，。不久又賜給賀若弼和韓擒虎诏書，贊美他們二人的功績。。，。李子通率領剩余的部衆奔往海陵，又招得士卒二萬人，自稱將軍。。，。役使嚴急，丁夫多死，疲屯顛仆，推填坑坎，覆以土石，因而築爲平地。。，。

　　壬午，周主帥衆六萬，直指河陰。。，。　　[35]十二月，庚辰，河東康簡王叔獻卒。。，。