[20]十二月，癸亥（初七），北魏國主拓跋嗣向西巡視，抵達雲中。。，。姚襄率領手下數千騎兵逃奔到洛陽北山。。。

石宣對石韬和自己勢均力敵很惱怒，對他越發嫉恨。。，。　　聲樂嬉遊，不宜令過；蒲酒漁獵，一切勿爲。。，。；可是劉宋文帝只看重他的文才，只是常常讓他參加宴會，跟他談論和欣賞詩文而已。。，。尹緯言于後秦主苌曰：“太子仁厚之稱，著于遠近，而英略未著，請使擊苻登以著之。。，。負、殊至姑臧，張見之曰：“我，晉臣也；臣無境外之交，二君何以來辱？”負、殊曰：“晉王與君鄰藩，雖山河阻絕，風通道會，故來修好，君何怪焉！”曰：“吾盡忠事晉，于今六世矣。。，。；？！、

朝野多未之信，崔浩獨師事之，從受其術，且上書贊明其事曰：“臣聞聖王受命，必有天應，《河圖》、《洛書》皆寄言于蟲獸之文，未若今日人神接對，手筆粲然，辭旨深妙，自古無比；豈可以世俗常慮而忽上靈之命！臣竊懼之。。，。；！、慕容垂任命他的弟弟慕容德爲車騎大將軍，封爲範陽王；任命哥哥的兒子慕容楷爲征西大將軍，封爲太原王；任命翟斌爲建義大將軍，封爲河南王；任命馀蔚爲征東將軍、統府左司馬，封爲扶馀王；任命衛駒爲鷹揚將軍，慕容鳳爲建策將軍。。，。；、”使崔浩作書與骥，且命永昌王仁、高涼王那將兵迎骥，攻冀州刺史申恬于曆城；杜骥遣其府司馬夏侯祖歡等將兵救曆城。。，。；、龛脫走，還城固守，恪進軍圍之。。，。隆曰：“今闾閻安業，民不思亂，柱等以詐謀惑愚夫，誘脅相聚，無能爲也。。，。

太祖以神聖的英姿，受到西夏百姓的擁戴，東取酒泉，西開西域之道。。，。逆狀未彰而遽殺之，豈徒傷父子之恩，亦恐大損威望。。，。魏主以虎牢鎮大將陸俟爲安定鎮大將，擊崖等，皆擒之。。，。文德屯葭蘆城，以任爲左司馬；武都、陰平氐多歸之。。，。；、城中饑窘，詳不聽民出采稆，死者相枕，舉城皆謀迎趙王麟。。，。

琰留屯烏程，遣司馬高素助牢之，進臨浙江。。，。今天，王家的軍隊前來討伐異族拯救他們，卻要把他們全部活埋，那麽您打算讓百姓往哪裏去呢？我私下裏擔心西北的百姓從此不會再有盼望我們去拯救他們的願望了。。，。？　　[3]翟遼遣司馬眭瓊詣燕謝罪；燕主垂以其數反覆，斬瓊以絕之。。，。；城中夷、晉六萬馀戶，鎮惡以國恩撫慰，號令嚴肅，百姓安堵。。，。、這時朝廷正對前秦的侵擾深以爲憂，下達诏書在文武良將中尋求可以鎮守戍衛北方領土的人，謝安薦舉他哥哥的兒子謝玄應诏。。，。

　　[26]當初，北魏奮武將軍張衮因爲才幹出衆、謀略過人而得到北魏國主拓跋的信任與重用，把他當做心腹。。，。、楊難當派遣建節將軍符弘祖據守蘭臯城，又派他自己的兒子撫軍大將軍楊和率重兵作爲他的後續部隊。。，。今女主臨朝，奸臣用事，上白相持未下，京師宿衛空虛，殿下若聲張豺之罪，鼓行而討之，其誰不開門倒戈而迎殿下者！”遵從之。。，。！”魏主曰：“吾遠來求賊，惟恐不出。。，。等到聽說慕容垂來到後，十分高興，親自到郊外迎接，拉著慕容垂的手說：“上天降于人世的賢傑，一定會相互攜手共同成就大的功業，這是天然的氣數。。，。

　　[9]這一年，前秦發生嚴重饑荒。。，。”　　[3]二月，癸醜，燕主俊立其子中山王爲太子，大赦，改元光壽。。，。”允曰：“夫史者，所以記人主善惡，爲將來勸戒，故人主有所畏忌，慎其舉措。。，。

征北將軍張賀度每裁谏之，斌怒，辱賀度。。，。母馬生下白額毛的小馬駒，就是你們出人頭地的時候。。，。二月，丙午，帝餞元顯于西池；元顯下船而不發。。，。；後燕軍隊來到五原，收降了北魏其他部落的居民三萬多戶，收割雜糧一百多萬斛，在那裏設置了黑城，然後把大軍開進到黃河邊，打造船只，准備渡河用具。。，。

　　[1]春季，正月，辛己（初七），劉宋文帝前往都城建康南郊，祭祀天神。。，。　　北魏永昌王拓跋仁進攻懸瓠、項城，攻克了這兩個地方。。，。、西涼公、河西王利鹿孤、沮渠蒙遜各遣使奉表入貢于秦。。。、　　[17]後趙國主石鑒派樂平王石苞、中書令李松、殿中將軍張才夜裏去琨華殿攻打石闵、李農，沒有成功，引起了宮中的混亂。。，。、

姚苌趁機派鎮遠將軍王超等人發動所有的兵力進行攻擊，斬殺魏揭飛以及他所屬的將士一萬多人。。，。與其平平庸庸死掉，不如幹脆帶領軍隊進攻西平，闖過苕，只要我們振臂一呼，涼州一帶得以平定就不在話下了。。，。

　　[27]西秦發生地震，野草都根部朝天。。，。　　田奇回到建康，文帝召集太子劉劭及各位大臣前來商議，大家一致認爲應該答應北魏的聯姻，只有江湛反對說：“戎狄沒有親情，答應他不會有什麽好處。。，。　　在此以前，劉浚從揚州刺史而被調到京口鎮守。。，。您出生在名門高氏家族，怎麽能做別人的養子而放棄這一難得的機運呢？”強把他扶出家門。。，。？”張大豫沒有聽從，自稱撫軍將軍、涼州牧，改年號爲鳳凰，任命王穆爲長吏，向郡縣傳遞檄文，讓王穆去遊說勸谕嶺西各郡，建康太守李隰、祁連都尉嚴純全都起兵響應他，擁有兵衆三萬人，堅守楊塢。。，。、命令慕容隆與慕容盛全都帶著他們的精銳部隊回到中山，准備在明年大舉進攻北魏。。，。