帳下都督馮紹隆，素爲弼所信待，說弼曰：“今方同契闊，宜更割心前之血以盟衆。。，。高肇以及中尉王顯向來忌恨李平，王顯就彈劾李平在冀州偷偷地截留叛黨男女而不輸入官府爲奴，高肇上奏把李平從朝廷中除名。。，。诏以同爲幽州刺史兼尚書行台，同屢爲德興所敗而還。。，。幼主昏暴，社稷危殆，雖曰天子，事猶獨夫。。，。

　　[1]春季，正月，壬申（二十三日），東魏任命廣平公庫狄幹爲太保。。，。待朝廷安靜下來再回去也不晚啊。。。上深委仗之，士流選用，奏無不可。。，。　　[20]冬季，十月，丙寅（初七），廢帝回到建康。。，。　　甲寅，寶寅自稱齊帝，改元隆緒，赦其所部，置百官。。，。

”中山王英急追馬仙，將複邵陽之恥，聞睿至，乃退。。，。民、獠聞豎眼至，皆喜，迎拜于路者相繼。。，。、于是，宣武帝诏令撤消對于忠的封賞，特升進他爲太府卿。。，。

未暗，載婦女，盡室奔石頭，部曲數百，赫奕滿道。。，。假使不得所欲，亦足示有余力，使天下畏我之強，不敢叛散。。，。但是，由于士氣不振，人人情緒沮喪，心存恐懼，所以與北魏軍隊交戰，屢戰屢敗。。，。

　　[4]乙醜（十一日），南齊任命褚淵爲錄尚書事，任命王儉爲侍中、尚書令，任命車騎將軍張敬兒爲開府儀同三司。。，。、　　台軍焚燒江陵府舍，官曹文書，一時蕩盡。。，。我建議以一個軍營的號令作爲全軍的號令。。。爾朱榮于是向孝莊帝上書說：“大兵往來接觸，很難整齊統一，朝廷中的王、大臣、橫遭殺戮的很多，我現在即使粉身碎骨也不足以抵消所犯的罪責，所以我請求聖上追封那些死去的大臣們，以稍微彌補一下我的罪責。。，。、　　[21]劉宋前廬陵內史周朗，說話直率急切，孝武帝一直對他懷恨在心，讓有關部門彈劾周朗，說他在爲母親守喪期間言行不合禮法，因此用驿車將他發配到甯州，在路上把他殺了。。，。

　　[16]梁朝散騎常侍劉孝儀等人到東魏聘問。。。前幽州刺史盧同因系元義同黨而獲罪，被除名。。，。

　　英之攻南鄭也，魏主诏雍、泾、岐三州發兵六千人戍南鄭，俟克城則遣之。。，。、北魏又派遣代理安南將軍蕭寶寅、代理平東將軍天水人趙遐率兵據守朐山，接受盧昶的指揮調遣。。，。、劉秉、任候伯等同時赴赴石頭，商定壬申（二崐十三日）夜晚動身出發。。，。、朝廷軍隊大爲吃驚，惶恐萬分，一時逃奔，如鳥獸散。。，。夏侯詳向和帝請求與蕭一起參與軍國事務，和帝诏令夏侯詳爲侍中、尚書右仆射，很快又任命他爲使持節、撫軍將軍、荊州刺史。。，。、

然而，蕭懿卻說：“自古以來，人誰無一死，豈有尚書令叛逃的呢？”蕭懿的弟弟和侄子們都對將會發生的事變做了准備。。，。？劉嗣祖欺騙李萬周說：“尋陽戰亂已平”。。。今晚米車不容不至；若其不至，夜去不晚。。，。；如今，你又來過分煩擾思慮，害怕保不住性命，這哪裏是臣子侍奉君主的忠誠、守節的榜樣呢？”等到竟陵王劉誕起兵反叛，孝武帝順勢誣陷顔竣與劉誕是同謀，五月，將顔竣抓進廷尉，先砸斷了顔竣的雙腳，然後再命他自殺。。，。？、　　丙午夜，休茂與伯超帥夾毂隊，殺典簽楊慶于城中，出金城，殺深之及曲簽戴雙；征集兵衆，建牙馳檄，使佐吏上己爲車騎大將軍，開府儀同三司，加黃钺。。，。；

當時北魏北部邊境上的州鎮全都丟失了，只有雲中一城還獨存。。，。長水校尉宗越，在執行這項誅殺任務時，對被處死的人他都要首先剖開肚子，挖出腸胃，再挖出眼珠，或者用鞭子抽打被誅者的臉和肚子，再在這些創口上澆上苦酒鹽水，然後再殺了他們。。，。上銜之，诏數其奸佞之罪，徒交州。。，。　　或謂康絢曰：“四渎，天所以節宣其氣，不可久塞，若鑿東注，則遊波寬緩，堰得不壞。。，。”是夜，康祚等果引兵斫永營，伏兵夾擊之。。，。

過了幾天，又任命曹道剛爲黃門郎。。，。”于是，就任命劉坦爲輔國長史、長沙太守，主管湘州事務。。，。、　　[55]北魏孝文帝要親自挂帥入侵南齊。。。有司至相語雲：“甯拒至尊敕，不可違舍人命。。，。四民廢業，樵蘇路斷，吉凶失時，乳母寄産，或輿病棄屍，不得殡葬。。，。