[4]二月，戊午（初七），劉宋朝廷任命尚書右仆射江夷爲湘州刺史。。，。而汝遂勢傾朝野，此豈門戶之福邪！”乃以籬隔門庭曰：“吾不忍見此。。，。！　　[23]壬申，魏主诏曰：”今二寇摧殄，將偃武修文，理廢職，舉逸民。。，。力爭戰功，不是現在該幹的事情。。，。

　　庚辰（二十九日），盧循火燒查浦，進兵到張侯橋。。，。　　桓溫交戰屢屢失利，糧食儲備又已空竭，又聽說前秦的軍隊將要到來，丙申（十九日），焚燒了舟船，丟棄了裝備、武器，從陸路向回逃奔。。，。、

因此，北魏軍隊在撤退路過山陽城時，不敢滯留，順勢去攻取盱眙。。，。軍中大疫，人畜多死，將士皆思歸。。，。奚斤上疏說：“如今赫連昌逃到上自保，集結殘部，還不足以長久盤踞在那裏。。，。　　[11]魏長孫嵩至漠北而還，柔然追圍之于牛川。。，。　　[5]鮮于乞之殺翟真也，翟遼奔黎陽，黎陽太守滕恬之甚愛信之。。，。郗超說：“我曾經與謝玄同在桓溫的幕府共事，見他施展才能，雖然是履屐間的小事也從來不失職，所以我了解他。。，。

萬度歸留下部分軍隊駐守，他同真達回到了平城。。，。古人射鈎、斬，猶不害爲輔佐，況玄與君無宿昔之怨乎！”時谯王尚之已敗，人情愈恐；牢之頗納穆言，與玄交通。。，。；！、　　無忌欲乘勝直趣江陵，道規曰：“兵法屈申有時，不可苟進。。，。　　魏以中土蕭條，诏縣戶不滿百者罷之。。，。中山城內沒有一個主事人，居民們害怕北魏的軍隊乘虛攻進城來，男女老幼自願結起盟約，各自單獨作戰。。，。　　[21]後燕任命河間公慕容熙爲侍中、骠騎大將軍、中領軍、司錄校尉，城陽公慕容元爲衛將軍。。，。、

　　壬子（二十二日），劉宋安北將軍武陵王劉駿被貶爲鎮軍將軍，坦謙之被殺，尹定、杜幼文則被交付尚方做苦役，提升陳憲爲龍骧將軍和汝南、新蔡二郡的太守。。，。、十二月，西羌部落首領彭利發攻占了罕，自稱爲大將軍、河州牧，乞伏乾歸前去討伐，沒有攻克。。，。、以告皇甫真，真深憂之，上疏言：“苻堅雖聘問相尋，然實有窺上國之心，非能慕樂德義，不忘久要也。。，。

使堅治國無失其道，則垂、苌皆秦之能臣也，烏能爲亂哉！堅之所以亡，由驟勝而驕故也。。，。！、　　[12]六月，甲辰，魏主還宮。。，。　　[19]夏王赫連勃勃，准備廢黜太子赫連而改立幼子酒泉公赫連倫。。，。　　尚書諸葛恢，即劉翔的姐夫，獨自持有不同看法，認爲：“夷族、狄族互相攻擊，這對中原之國有利；只有禮器和名號，不能輕易相許。。，。；、己酉（二十三日），劉宋朝廷運送徐州、豫州、南兖州的谷米到揚州，赈濟災民。。，。、