初，上在藩與褚淵以風素相善；及即位，深相委仗。。，。；南齊方面的北襄城太守成公期閉城拒守，難以攻克。。，。　　[3]北魏派員外散騎侍郎邢巒等人來訪。。。

司徒長史于忠責遇于詳前曰：“殿下，國之周公，阿衡王室，所須材用，自應關旨；何至阿谀附勢，損公惠私也！”遇既，詳亦慚謝。。，。；！這一命令從到達之日起生效執行。。。

魏以伯度爲泾州刺史，封平秦郡公。。，。”以後，將四人爵位降爲伯，撤銷他們將軍的名號。。，。人們之所以很容易地就能偷偷僞造錢幣，連嚴格的法令都禁止不了，就是因爲官府鑄錢時，過于珍惜銅，又不能精心加工的緣故。。，。诏：“圜丘、宗廟皆有名，從鄭；並爲一祭，從王；著之于令。。，。；、孝莊帝也不禁爲之怆然，于是派侍中朱瑞持鐵券賜予爾朱世隆。。，。　　元颢的後軍都督侯暄鎮守睢陽作爲後援，北魏行台崔孝芬、大都督刁宣率軍急速前往睢陽包圍了侯暄，晝夜猛攻睢陽城，戊寅（二十七日），侯暄突圍逃走，被北魏軍抓住殺掉了。。，。、

將軍田道龍等人分別去攻打北魏的各個寨堡，北魏揚州刺史李崇分別派遣衆將領去抵抗。。，。既而尚書以國用不足，複欲征斂。。，。左右錢藍生亦在中，密使候帝動止。。，。己酉，诏以元爲三老，明根爲五更。。，。上以崇祖爲北琅邪、蘭陵二郡太守。。。、丁巳（十二日），太子元恪即位，大赦天下。。，。

　　夏季，四月，癸卯朔（初一），柳元景統領甯朔將軍薛安都等十二路兵馬，從湓口出發，司空中兵參軍徐遺寶率領荊州軍隊在後面相接。。，。明帝強迫沈攸之等出發不久，也忽然後悔，又派人讓他回軍。。，。

　　[29]魏以岐州刺史王罴行南秦州事，罴誘捕州境群盜，悉誅之。。，。”元勰命令傅永領兵進城，但是傅永卻說：“我此番前來，爲的是抵擋敵兵，如果象您所吩咐的崐這樣把部隊帶入城內，乃是與殿下一同受敵人圍攻，那裏是來援救呢？”于是，把部隊駐紮在城外。。，。？

魏以揚州刺史長孫稚爲大都督北討軍事，與河間王琛共討禮。。，。　　[15]魏員外散騎常侍遊明根等來聘。。。　　時豫州刺史蕭懿將兵在小岘，帝遣密使告之。。，。　　魏以源子邕爲冀州刺史，將兵討榮；裴衍表請同行，诏許之。。，。；願陛下能遵照太皇太後的遺囑去做，克制哀思，接受大家的建議。。，。

兖州刺史沈僧明，是沈慶之哥哥的兒子，他也派遣兵力前來援助沈慶之。。，。現在，朝廷又要分散州郡長官的權力，去設置一些偏將。。，。既成服，諸王皆出，子良乞停至山陵，不許。。，。