河南王熾磐聞之，欲襲樂都，群臣鹹以爲不可。。，。留下趙溫據守梁州，又派他的魏興太守薛健屯駐黃金山。。，。王騰進犯鄄城，荀羨便進攻陽都，這時恰巧碰上連綿大雨，城牆被淋壞，荀羨擒獲了王騰，把他殺掉了。。，。事情牽連到王公親戚，被殺死的人很多。。，。

　　[7]秋，八月，有星孛于角、亢。。，。、　　[4]代王什翼犍遣其大人長孫秩迎婦于燕。。。

明旦，速骨等攻城，城上拒戰甚力，速骨之衆死者以百數。。，。右仆射梁喜說：“臣幾次接受诏命卻沒有得到一個那樣的人，可以說世上的確缺乏人才。。，。　　[4]二月，癸醜（十九日），晉任左光祿大夫蔡谟兼領司徒職務，與會稽王司馬昱共同輔佐朝政。。，。劉裕笑著說：“當年，在覆舟山那場戰役中，我的指揮旗竿也折斷了，現在又是那樣，敵人一定失敗了。。，。”促張群使然燭夜作；暴風大雨，死者數萬人。。，。；乾歸懼爲利鹿孤所殺，謂其太子熾磐曰：“吾父子居此，必不爲利鹿孤所容。。，。

短時間的勞苦將換來永久的安逸，這樣的時機千萬不能放棄，我在憂慮皇上沒有這樣的決心。。，。崔誕、張豁接到慕容鍾的檄文後，都向慕容德投降。。，。、我們正好積蓄力量，養精蓄銳，等待他們疲倦不堪之後，再發動進攻，這是萬全之策。。，。

尊奉烈祖慕容俊的昭儀段氏爲景德皇後，與烈祖的靈位供奉在一起。。，。　　[5]癸未（二十六日），後燕大赦，改年號爲長樂。。，。姚興想讓姚平拚死力戰突圍出來，而姚平則盼望姚興能向北魏的包圍圈發動進攻，導引、接應他們出來，因此，彼此雙方只是叫喊呼喚交相應和，卻都不敢逼近北魏的重圍。。，。、　　[17]柔然曷多汗棄其父，與社侖率衆西走；魏長孫肥追之，及于上郡跋那山，斬曷多汗。。，。；

　　勃勃自謂夏後氏之苗裔，六月，自稱大夏天王，大單于，大赦，改元龍升，置百官。。，。詳殺骥，盡滅庫官氏；又殺中山尹苻谟，夷其族。。，。；臧質率領大軍駐紮在襄陽近郊，沒有及時發兵，而只派了冠軍司馬柳元景率領後軍行參軍薛安都等攻占了洪關。。，。平帥衆三千奔平陽，複請降于燕。。，。　　初，涼將姜紀降于河西王利鹿孤，廣武公檀與論兵略，甚愛重之，坐則連席，出則同車，每談論，以夜繼晝，利鹿孤謂檀曰：“姜紀信有美才，然視候非常，必不久留于此，不如殺之。。，。

盧循的軍隊戰船只好全部停泊在西岸。。。吏部尚書尹昭谏曰：“檀恃其險遠，故敢違慢；不若诏沮渠蒙遜及李討之，使自相困斃，不必煩中國之兵也。。，。；承之緣道收兵，得千人，進據頭。。，。　　北魏將軍叔孫建從滑台向西增援，與大將奚斤合兵一處，攻打虎牢城。。，。他每到一地，人們都雲集而來，等到抵達常山，兵衆已有十多萬。。，。