[27]鄱陽王範至湓城，以晉熙爲晉州，遣其世子嗣爲刺史，江州郡縣多辄改易。。，。孝昭帝任命領軍代郡人庫狄伏連爲幽州刺史，斛律光的弟弟斛律羨爲領軍，以此來分散高湛的兵權。。，。及素薨，帝謂近臣曰：“使素不死，終當夷族。。，。當時到處都是盜賊，郡縣官吏因此各自作威作福，任意地對百姓生殺予奪。。，。

兵部侍郎斛斯政素與玄感善，玄感之反，政與之通謀，玄縱兄弟亡歸，政潛遣之。。，。　　上以舞胡安比奴爲散騎侍郎。。。　　[38]齊三台成，更名銅爵曰金鳳，金虎曰聖應，冰井曰崇光。。，。

會大雷風，壞其穹廬，旬日不止。。，。甲寅（初六），東魏擁戴高洋位居相國，總領百官，加九錫。。，。侯安都俘獲了留異的妻子和其余的兒子，把他的铠甲兵器盡數收繳，得勝回朝。。，。　　[2]國子博士何妥與尚書右仆射邳公蘇威爭議事，積不相能。。，。堅以迥未平，因勞勉之，即拜吳州總管。。，。

　　史萬歲出塞，至大斤山，與虜相遇。。，。不久，我就要整頓隊伍，回到北方朝拜皇上。。，。這以後有一天，文宣帝對趙道德說：“我喝酒喝得過份了，必須狠狠打我一頓。。，。　　[29]東魏孝靜帝容貌、儀表俊美，臂力過人，能把石獅子夾在胳膊下面飛崐身跳過宮牆，射箭百發百中；他還喜好文學，行止叢容沈穩，性情高雅。。，。；、帝乃使歸彥至邺，征濟南王如晉陽。。，。今可急于淮南因侯景故壘築城，以通東道轉輸，分兵絕彼之糧運，則齊將之首旬日可致。。，。

儉曰：“呂嘉之事，誠當已遠，將軍獨不見周迪、陳寶應乎！轉禍爲福，未爲晚也。。，。！、”　　己巳，诏：“元、唐令則及太子家令鄒文騰、左衛率司馬夏侯福、典膳監元淹、前吏部侍郎蕭子寶、前主玺下士何竦並處斬，妻妾子孫皆沒官。。，。、

”既而城破，單騎北走，至交津，獲之，鎖送邺。。，。”謀泄，帝窮治其事，等委罪于賓、贲。。，。、乙亥，景遣郭元建帥衆奄至，皓嬰城固守。。，。現在要求你們替我們上奏皇上，自古以來制定的法律，都沒有偷竊一文錢就判處死刑的條款。。，。　　[32]丁醜（十一日），北齊派兼散騎常侍封孝琰到陳朝聘問。。，。李密、翟讓挑選骁勇強壯之士分作十隊，令其中的四隊埋伏在橫嶺下等待裴仁基，其余的六隊在石子河以東列陣。。，。、

炀帝認爲王世充有將帥之才，對他越發寵信。。，。”請他重新穿戴起衣帽而待之以禮。。。于是宇文護就調李植出任梁州刺史，孫恒出任潼州刺史，想以此來瓦解他們的陰謀。。，。無緣無故被俘受縛是我無法接受的，我還是逃往長江下遊避避鋒頭吧。。，。婁太後勃然大怒，說：“被你殺了吧？不聽我的話，死了也是活該！”于是盛怒而去，頭都不回。。，。？！蕭續平素很貪婪，臨終之時，他給中錄事參軍蕭宣融留下了一封信，獻出一千多件金銀器皿。。，。

蕭繹任命南平王蕭恪爲尚書令、開府儀同三司，任命世子蕭方諸爲郢州刺史，王僧辯爲領軍將軍。。，。、宇文招又謊稱喉嚨幹渴，命令元胄到廚房取水來，元胄不動。。，。你是什麽小人物，敢做這樣輕慢之事！”于是把夏侯福交執法人員治罪。。，。！

　　[9]齊诏司空斛律光督步騎二萬，築勳掌城于轵關；仍築長城二百裏，置十二戍。。，。；　　祖私下對和士開說：“皇上對我們的寵幸，自古以來無法可比。。，。　　[5]夏季，四月己醜朔（初一），隋朝大赦天下。。，。”　　高湛因爲違抗孝昭帝的任命，心裏很不踏實，就向高元海詢問計策。。，。李惠在尉遲迥失敗前就自動回去請罪，楊堅恢複了他原來的官職和爵位。。，。　　[8]夏季，六月，甲寅（二十四日），規定江都太守的品級與京尹相同。。，。

　　[43]侯景任命宋子仙爲司徒，郭子建爲尚書左仆射，與領軍任約等四十個人一起任開府儀同三司，還下達诏書：“從今以後開府儀同不必再增加將軍名號。。，。”陳智略、樊文超、單雄信皆曰：“計世充戰卒甚少，屢經摧破，悉已喪膽。。，。、裴矩以三千弊卒徑至南海，有臣若此，朕亦何憂！”以矩爲民部侍郎。。，。！令萱亦以胡昭儀寵幸方隆，不得已，與祖白帝立之。。，。”王求而視之，檄雲：“項羽重瞳，尚有烏江之敗；湘東一目，甯爲赤縣所歸！”王大怒，釘其舌于柱，剜腹、脔肉而殺之。。，。；！、有一次，文宣帝在路上問一個婦女說：“咱們的天子怎麽樣呢？”這婦女不知他就是天子，說：“他成天瘋瘋顛顛，呆呆癡癡，哪有什麽天子樣！”文宣帝把她殺了。。，。？！

整帥宗族鄉裏三千余人入朝，從泰征討，累遷骠騎大將軍、開府儀同三司，加侍中。。，。、申徽派人暗中勸說鄧彥歸順朝廷，鄧彥不聽從勸告，申徽又派人表示贊成鄧彥留在瓜州的計策。。，。帝將許之，奂奏曰：“江總，文華之士。。，。楊勇再三跪伏在地，說：“我應該被斬首于鬧市以爲後人的借鑒，幸而得到陛下的哀憐，我才得以保全性命！”說完，眼淚流滿了衣襟，隨即跪拜行禮後離去。。，。！　　隋文帝晚年用法愈加嚴厲苛刻，曾有當值的禦史在正月初一的大朝會時沒有對衣冠佩劍不整齊的武官提出彈劾，文帝就說：“你作爲禦史，卻不履行職責，放任自流。。，。