[8]夏，四月，辛卯，齊主使兼散騎常侍皇甫亮來聘。。，。盧贲從此負責掌管丞相府的警衛。。。　　[4]辛卯（十九日），陳廢帝到南郊祭祀。。，。

舊俗相傳，晉州城西石上有聖人迹，淑妃欲往觀之。。，。又派遣手下的將領徐相攻打晉陵郡，郡守陸經率領全郡軍民投降。。，。

自肅宗以來，禮敬尤重，每朝見，常聽乘步挽車至階，或以羊車迎之。。，。　　[4]丁未（初六），北周任命安成王陳顼爲柱國大將軍，派杜杲送他回南方。。，。　　[11]北兖州刺史蕭邕密謀投降西魏，侯景殺了他。。，。　　[28]或告東魏大將軍澄雲：“侯景有北歸之志。。。

　　[4]丙午，東魏以開府儀同三司孫騰爲太保。。，。天下承平日久，人不習戰，郡縣吏每與賊戰，望風沮敗。。，。時外圍嚴急，君素爲木鵝，置表于頸，具論事勢，浮之于河；河陽守者得之，達于東都。。，。；湘州刺史始興王陳叔陵，屢次向有關部門暗示，要求任命自己爲三公。。，。

　　斛律光進軍圍困定陽，築起南汾城進逼定陽。。，。宗羅的攻擊很猛烈；李世民估計對方已經疲勞，對諸位將領說：“可以打了！”快到天亮，李世民讓右武候大將軍龐玉在淺水原列陣。。，。；！在都出兵擊之，仁基等敗走，密自帥衆屯回洛倉。。，。又謂憲侍讀裴文舉曰：“昔魏末不綱，太祖輔政；及周室受命，晉公複執大權；積習生常，愚者謂法應如是。。，。；

周主怒，杖太子及譯等，仍除譯等名，宮臣親幸鹹被譴。。，。壬子，堅誣招與越野王盛謀反，皆殺之，及其諸子。。，。宇文述既依仗著突然而來的勝利，又迫于各種議論的壓力，于是率軍進攻，東渡薩水，在距平壤城三十裏處，憑借山勢紮營。。，。　　[1]春季，正月，癸巳（初七），北周天元皇帝到太廟癸祀祖先。。，。炀帝親自指揮：每軍設大將、亞將各一人；騎兵四十隊，每隊一百人，十隊爲一團；步兵八十隊，分爲四團，每團各有偏將一名；每團的铠甲、纓拂、旗幡顔色各異；設受降使者一名，負責奉授诏書，慰勞巡撫之職，不受大將節制；其它的辎重、散兵等也分爲四團，由步兵挾路護送；軍隊的前進、停止或設營，都有一定的次序禮法。。，。；、

　　景複至永福省見太子，太子亦無懼容。。，。　　大司馬兼小冢宰、雍州牧齊公憲，素爲護所親任，賞罰之際，皆得參預，權勢頗盛。。，。、　　[48]有犯法不至死者，上特命殺之。。，。