帝以寶元舅之重，使監羽林左騎，位至大將軍。。，。禮畢，诏三公募郡國中都官死罪系囚，減罪一等，勿笞，詣度遼將軍營，屯朔方、五原之邊縣；妻子自隨，便占著邊縣；父母同産欲相代者，恣聽之。。，。；、數年之後，趟禮去世了，帝命趙孝從官屬送喪，回家埋葬趙禮。。，。融等所以欣服高義，願從役于將軍者，良爲此也。。，。門人相與撰玄答諸弟子問《五經》，依《論語》作《鄭志》八篇。。，。

自春天到夏天，大旱炎熱，憂心不斷，因此必須祈禱祭祀，希望蒙雨露的潤澤。。，。蓋以爲天地之功不可倉卒，艱難之業當累日也。。，。如果還貪戀上黨太守的權位，舍不得保全城邦的事迹，我擔心您一定會有周朝趙國的憂慮，上黨也將有從前的禍患。。，。

青年時爲太尉楊震門徒，及至楊震被誣自殺，到順帝初年，虞放親到朝門爲楊震申冤，由此知名。。，。秋九月庚午，诏三公明申舊令，禁奢侈，無作浮巧之物，殚財厚葬。。，。因受間顯、江京等人牽連，親戚朋友被監禁的，一律原諒免除他們的罪過。。，。、病笃，上書陳謝，並言窦憲之短。。，。及更始立，豪傑各起其縣以應漢，南陽人宗成自稱：“虎牙將軍”，入略漢中；又商人王岑亦起兵于雒縣，自稱“定漢將軍”，殺王莽庸部牧以應成，衆合數萬人。。，。；護烏桓校尉耿晔遣兵擊鮮卑，破之。。，。

秘密不敢宣布，所在地方上飲食問起居同平常一樣。。，。永初七年，鄧太後紹封脩曾孫豐爲曲平亭侯。。，。諸貴人應當遷徙到南宮居住，太後感念離別之情，各賜予她們諸侯王赤绶，另加安車驷馬，白越布三幹端，雜色帛二幹匹，黃金十斤。。，。

顧謂仇曰：“爾曹若健，遠相避也。。，。建初三年，拜訓谒者，使監領其事。。，。命令長安城中的官署和天下的鄉亭都把伯升的像畫在門兩側的牆上，每天早起用箭射他的畫像。。，。事覺被殺，出謂百姓觀者曰：‘劉秀真汝主也。。，。建武十九年，桓榮年六十多歲，開始在大司徒府任職。。，。

建武六年，弟弟杜成去世，隗囂纔同意杜秫護送杜成的靈柩回鄉。。，。新市人王匡、王鳳爲平理诤訟，遂推爲渠帥，衆數百人。。，。、近在建初元年，張酬、魏應、召訓也到官中講授。。，。、

光武帝九歲時就死了父親，被叔父劉良收養。。，。宮陳兵大會，擊牛酾酒，飨賜慰納之，越人由是遂安。。，。”漢乃勃然裹創而起，椎牛飨士，令軍中曰：“賊衆雖多，皆劫掠群盜，‘勝不相讓，敗不相救’，非有仗節死義者也。。，。

譯文：世祖光武皇帝名秀，字文叔，南陽郡蔡陽縣人，是高祖劉邦的第九代孫，出身景帝所生的長沙定王劉發。。，。以冀部比年水潦，民食不贍，诏案行禀貸，勸農功，赈乏絕。。，。存誠以盡行，孝積而祿厚者，此能以義養也。。，。

及見，雅以爲美，馬太後亦異焉，因入掖庭，見于北宮章德殿。。，。”于是派谒者前往授給被分封的諸侯印绶，並在策命上說：“居于上位而不驕橫，雖然位高卻沒有危險；守節制謹法度，雖然滿盈也木會漫溢。。，。；開始設置圃囿署，任用宦官爲官令。。，。更始感到很羞愧，頭低垂著都快挨著座席了，不敢擡頭看臣下。。，。導之以德，齊之以禮，有恥且格。。，。光武帝起初因爲祭遵的緣故，拜任祭肜爲黃門侍郎，常在皇帝左右。。，。

每大射養老禮畢，帝辄引榮及弟子升堂，執經自爲下說。。，。永建元年，任束平相、度遼將軍，修養節操，以有威望恩信著稱。。，。、其大都護偏何遣使奉獻，願得歸化，肜慰納賞賜，稍複親附。。，。于是擺酒舉行大宴會，向百官引見窦融等人，用特殊禮節對待他們。。，。

供辭涉及到一些在位的大臣，而梁商怕牽連更多無辜的人，于是上疏說：“《春秋》大義，有功屬于首領，懲罰在于魁首，因此不過分賞賜，不濫施刑罰，五帝、三王就是靠這一點纔把天下治理太平安康的。。，。、從此經常推舉遴選方正、敦樸、仁賢之士。。。、于是有司奏冀入朝不趨，斂履上殿，谒贊不名，禮儀比蕭何；悉以定陶、成陽余戶增封爲四縣，比鄧禹；賞賜金錢、奴婢、采帛、車馬、衣服、甲第，比霍光；以殊元勳。。，。；、論曰：建武初年，群雄正亂，呼喊起兵的聲音相連，擁城自守的人適逼相望，這本是一個混亂多事的時期。。，。戊午，遣使者入省，奪得玺绶，乃幸嘉德殿，遣侍禦史持節收閻顯及其弟城門校尉耀、執金吾晏，並下獄誅。。，。、