癸卯，齊兵自方山進及倪塘，遊騎至台，建康震駭，帝總禁兵出頓長樂寺，內外纂嚴。。，。　　[8]薛舉自稱秦帝，立其妻鞠氏爲皇後，子仁果爲皇太子。。，。我三更便起，治理國家大事，處理政務的時間依據國家事務的多少來定，事務不多時，中午之前就能把它們處理完，事務繁忙時太陽偏西時才能吃飯，常常每天只吃一頓飯，既象在過白天，又象在過黑夜。。，。

黃門侍郎裴矩知道肯定要發生動亂，因此對待作賤役的人也很優厚，又建議爲骁果娶婦；待亂事發生後，亂兵都說：“不是裴黃門的錯。。，。；若使一介告之，借使無益，庸有何損。。，。

留異相信了，外表上雖然顯示出當臣子的本分，但常常懷有二心，便和王琳相勾結，經由鄱陽信安嶺的一條秘密通路，暗地裏常有使者來往。。，。景遣其徒告曰：“河南王戰敗來投此鎮，願速開門！”黯曰：“既不奉敕，不敢聞命。。，。！人士曰：“此物甚易服，王不須疑，請爲王先嘗之。。，。”　　于是命衛王爽等爲行軍元帥，分八道出塞擊之。。，。　　仲禮神情傲狠，陵蔑諸將，邵陵王綸每日執鞭至門，亦移時弗見，由是與綸及臨城公大連深相仇怨。。，。

　　冬，十月，乙醜，上使人召勇，勇見使者驚曰：“得無殺我邪？”上戎服陳兵，禦武德殿，集百官立于東面，諸親立于西面，引勇及諸子列于殿庭，命內史侍郎薛道衡宣诏，廢勇及其男、女爲王、公主者。。，。？、大尊豈可數施非常之惠，以肆奸宄之惡乎！”帝不納。。，。！萬歲馳追百余裏，縱擊，大破之，斬數千級；逐北，入碛數百裏，虜遠遁而還。。，。；　　[21]丁酉，立妃王氏爲皇後。。，。內史上士宇文曰：“齊氏建國，于今累世；雖曰無道，藩鎮之任，尚有其人。。，。；密深結于雄，使之托術數以說讓；雄許諾，懷之未發。。，。；

勳州刺史韋孝寬謂其下曰：“宜陽一城之地，不足損益，兩國爭之，勞師彌年。。，。有二千余騎，南連梁師都，北附突厥，各遣子爲質以自固。。，。他冊改舊律，制定《刑書要制》，上奏靜帝頒行天下。。，。

這是因爲雙方都把對方當成頭號強敵，想減少北面的防禦兵力。。，。劉方派欽州刺史甯長真等人率領步騎兵一萬余人出越裳；劉方親自率領大將軍張等人統帥水師出比景，當月，劉方軍隊到達林邑出海口。。，。；

時遣大臣往彼省女，複省沙缽略也。。，。榮遂收弘嗣付獄，禁絕其糧，弘嗣抽絮雜水咽之。。，。九月，乙卯，以大將軍天水公廣爲梁州總管。。，。