翟讓的部衆要潰散，李密派單雄信前往傳達他的慰問之意。。，。　　[14]謝答仁討伐劉神茂後回來，軍隊行至富陽時，聽到侯景兵敗逃跑的消息，就率領一萬人馬想從北邊出兵去等候侯景。。，。上聞而驚異，召見與語，稱善久之。。，。王僧辯對北齊軍隊心存疑懼，把船停在長江中流，不敢靠近西岸。。，。

冬季，十月，丁醜朔（初一），楊法琛派使者去對西魏表示依附。。，。陳文帝性格嚴厲認真，對他含恨在心，而侯安都卻毫無覺察。。，。

陸騰想了一計，把歌伎舞樂隊在城下的一面擺開進行表演，獠人一看，扔下兵器，帶著妻子兒女登上城牆觀看，陸騰的伏兵從另外三面沖上城去，一口氣斬下一萬五千首級，于是就平定了獠人的叛亂。。，。　　[3]二月，辛醜（疑誤），北周派陳公宇文純、許公宇文貴、神武公窦毅、南陽公楊薦等准備皇後的儀仗、侍衛、行裝，和六宮的一百二十人，到突厥可汗的牙帳迎接可汗的女兒。。，。、太皇太後令卻仗，不退；又厲聲曰：“奴輩即今頭落！”乃退。。，。；！但她性情謙恭，喜歡讀書學習，議論政事經常與文帝的意見不謀而合，所以文帝對她是既愛又怕，宮中稱帝、後爲“二聖”。。，。、”　　景又奉啓于東魏主，稱：“臣進取壽春，暫欲停憩。。，。侯安都與徐嗣徽在耕壇南邊會戰。。。

文安至，謂諒曰：“兵機詭速，本欲出其不意。。，。　　[3]楊乾運攻下了劍閣，楊法琛退卻守衛石門，楊乾運進據南陰平。。，。

”固問之，乃曰：“語大家雲：‘太後行多非法，不可以訓。。，。乙巳（疑誤），南征各軍奏唱凱歌進入長安，先到太廟舉行獻俘崐儀式，將陳叔寶和陳朝王侯將相以及他們的車子、服裝和陳朝的天文圖籍等依次擺開行列，並由帶鐵甲的騎兵圍住，跟著晉王楊廣、秦王楊俊入宮，排列在殿庭中。。，。、又，魏世謠言：‘河南種谷河北生，白楊樹上金雞鳴。。，。範桃棒聽從了陳昕的勸說，夜間暗中將陳昕用繩子缒到建康城內。。，。時齊人既捷，入坊飲酒，盡醉臥，延宗不複能整。。，。世雄以爲畏己，不複設備，建德謀還襲之。。，。

河南王景，釋位來朝，猥用朕躬，紹茲寶位，可大赦，改元正平。。，。初，景之五子在北齊，世宗剝其長子面而烹之，幼者皆下蠶室。。，。纥聞昭達奄至，擾不知所爲，出頓口，多聚沙石，盛以竹籠，置于水柵之外，用遏舟艦。。，。

將商辛誅滅于牧野這樣的大業，我是不敢說的，至于在鹹陽抓住秦子嬰之事，我也是不敢聽命于您的。。，。　　[2]甲午（初四），安成王陳顼即皇帝位，改年號，大赦全國。。，。于是昙獻的事情被暴露，這些人都被處死。。，。虞世基以盜賊充斥，請發兵屯洛口倉，帝曰：“卿是書生，定猶怯。。，。到距離虎牢三十裏的地方，達奚武懷疑情況有異變，想返回，楊忠慨然說：“我們只有前進赴死的責任，沒有後退求生的道理！”于是獨自帶一千騎兵連夜趕到城下。。，。！　　[32]齊七兵尚書畢義雲，爲治酷忍，非人理所及，于家尤甚。。，。

又以台所給仗多不能精，啓請東冶鍛工，欲更營造。。，。　　[10]戊辰（二十三日），隋恭帝下诏將十個郡增加給唐國，仍然以唐王爲相國，總理百官，唐國可以設置丞相以下官吏，又加唐王九錫。。，。甲子（二十七日），文帝駕臨仁壽宮。。，。”便在通、開二州招募壯丁，得到三千人。。，。、韋孝寬的侄子韋藝，當時正在尉遲迥手下任魏郡太守。。，。