十二月，吳將廖式殺臨賀太守嚴綱等，自稱平南將軍，攻零陵、桂陽，搖動交州諸郡，衆數萬人。。，。、　　[8]吳國孫因吳王親自管理政事，對他又多次質問，就非常害怕；從镬裏返回之後，就稱病不上朝，又讓他的弟弟威遠將軍孫據進入蒼龍門擔任宿衛，武衛將軍孫恩、偏將軍孫、長水校尉孫，分別駐守各軍營，想用以自保。。，。；、城裏糧食吃完了，就燒鼠拔草作爲食物。。，。　　[5]秋，七月，乙巳，城陽王景度卒。。，。”乃勒兵馬步騎五萬，遣右將軍張督之，西拒亮。。，。　　孫權任命番陽郡太守臨淮人步骘爲交州刺史，士燮率領自己的兄弟們都聽從步骘的命令。。，。

　　[4]饒安、東光、安陵三縣災，燒七千余家，死者萬五千人。。，。、”明日，複以簏載絹以入，複白之，推驗，無人；操由是疑焉。。，。；繇，諸葛誕之外孫也，故忌文鴦，以爲駿黨而誅之。。，。王衍上表請求讓女兒與太子離婚，得到同意，妃子王氏恸哭著回到娘家。。，。

　　疾陸眷屯于渚陽，勒遣諸將出戰，皆爲疾陸眷所敗。。，。　　王戎派遣參軍、襄陽人羅尚，南陽人劉喬領兵與王浚一起攻打武昌。。，。、　　[2]夏，四月，吳主臨正殿，大赦，始親政事。。，。開了這個頭的人是東安公司馬繇。。。敦欲專國政，忌帝年長難制，欲更議所立，王導不從。。，。

”乃多張旗幟，欲出其南，衍等盡銳趣之。。，。淮北監軍王琛惡之，密表苞與吳人交通。。，。　　[13]聰以魚蟹不供，斬左都水使者襄陵王摅；作溫明、徽光二殿未成，斬將作大匠望都公靳陵。。，。；、　　[7]段遼數侵趙邊，燕王遣揚烈將軍宋回稱藩于趙，乞師以討遼，自請盡帥國中之衆以會之，並以其弟甯遠將軍汗爲質。。，。

　　[16]十二月，漢主劉淵以陳留王劉歡樂任太傅，楚王劉聰任大司徒，江都王劉延年任大司空。。，。等司馬懿去世，中領軍高陽人許允對夏侯玄說：“以後不用再憂慮了。。，。敦大怒，厲聲曰：“爾狂悖乃至此，以吾爲不能殺汝邪！”時王導在坐，爲之懼，勸彬起謝。。，。！　　[11]後趙王石勒把武鄉全部的耆舊故老們召到襄國，和他們坐在一起歡樂宴飲。。，。”元帝聽從，于是下诏說：“凡薦舉的秀才、孝廉考試不合格的，所在地的刺史、太守免職。。，。、

　　[6]齊王司馬攸的德行與名望一天比一天受人尊崇，荀勖、馮、楊珧都憎恨他。。，。、　　當初，孫權的右護軍蔣欽駐屯宣城，蕪湖令徐盛逮捕了蔣欽的屬吏，並上表將他斬首。。，。大將軍司馬穎上奏表請求討伐張昌，得到允許。。，。文帝問沈珩：“吳是否懷疑我們會向東發動進攻？”沈珩回答：“不懷疑。。。？

這樣，就會反而受到更優厚的待遇，豈只是僅僅保住性命而已。。，。”于是讓宮室內外戒嚴，有敢于勸谏的斬首。。，。　　[14]秋，趙染攻北地，允拒之，染中弩而死。。，。有人對曹仁說：“現在的危難，不是我們的力量所能應付的，應該趁關羽的包圍尚未完成，乘輕便船只連夜退走。。，。如果必須移居避災，修繕整治金墉城西宮及孟津別宮，都可暫時分住，爲什麽要舉宮上下暴露在曠野之地，公私花費巨大，難以計算。。，。”文帝說：“有人投降稱臣，我們卻討伐他，會使天下願意歸附我們的人産生疑心，不如暫且接受吳的歸降，襲擊蜀的後路。。，。