[40]十一月，辛亥（十三日），高帝將裴氏立爲皇太子妃。。，。丁酉，張沖病卒，骁騎將軍薛元嗣與沖子孜及征虜長史江夏內史程茂共守郢城。。，。

”　　[53]北魏孝文帝因爲蕭鸾廢掉海陵王而自立爲帝，計謀大舉入侵南齊。。，。明帝命文武百官呈獻禮物，始興太守孫奉伯只呈崐獻弦琴、書籍。。，。、群臣罷朝之後，聰恒陪侍帷幄，言兼晝夜，時政得失，動辄匡谏，事多聽允；而重厚沈密，外莫窺其際。。，。；荊州治中宗景等率軍進城，誅殺劉道憲，逮捕臨海王劉子顼後投降。。，。今天祚大魏，使彼自亂亡，稽首請服。。，。

劉剛到，營壘還沒有築成，劉順想出擊，可皇甫道烈、柳倫不同意，劉順又不能孤軍出擊，只好作罷。。，。、如今雞的全身都變了，只是頭還沒有變，而聖上知道了，這是天下將要出事而不會成功的征兆。。，。”包法榮說：“領軍近日白天不想吃飯，晚上也睡不著覺。。，。　　[13]這一年，高句麗王高雲去世，他的長子高安繼位。。，。

他剛剛踏進宮內，就在殿內演奏起了胡人的音樂，皮鼓、銅鈴之聲響徹皇宮內外。。，。、及葛榮起，元忠帥宗黨作壘以自保，坐大槲樹下，前後斬違命者凡三百人，賊至，元忠辄擊卻之。。，。其中尤以爾朱仲遠爲最，爾朱仲遠所轄境內的富家大族，大多被其誣爲謀反，籍沒婦女財産入于爾朱仲遠私家，將男子投入河中，這類事情數不勝數。。，。正趕上爲胡國珍挖墓穴時碰上了堅固的石頭，于是張普惠秘密上表，認爲：“天無二日，國無二主，‘太上’這個詞是從‘上’而産生的名稱，皇太後稱自己的命令爲‘令’而置于皇上的‘敕’之下，是爲了順從‘三從’之道理，同于周武王時的文母以婦人而列入善于治理的十人之列。。，。

　　[13]丙申（二十五日），北魏孝文帝前往崞山。。，。孝文帝去邺城之時，李彪在邺城南邊迎拜了他，並且表示服罪。。，。　　六月丁卯（初一），義州刺史文僧明、邊城太守田守德率領部屬投降了北魏，這二人都是蠻族首領。。，。、

颢以冀州刺史元孚爲東道行台、彭城郡王，孚封送其書于魏主。。，。、　　癸亥，柳元景潛至新亭，依山爲壘。。，。　　[2]沈文秀據守東陽，北魏軍隊圍城已經三年。。，。　　[8]甲戌（十二日），北魏員外散騎常侍李彪等人來訪。。，。

　　[8]上畋遊無度，嘗出，夜還，敕開門。。，。　　廢帝之世，衣冠懼禍，鹹欲遠出。。，。

奚難當哭著去向父親告別，奚康生卻慷慨激昂，毫不悲傷，說道：“我不後悔去死，你哭什麽？”當時天色已暗，官吏們驅趕著奚康生來到刑場，斬殺了他；尚食典禦奚混因和奚康生一同拿著刀沖入宮中，也被判處了絞刑。。，。；？沈攸之于是當即撤退，孔伯恭尾隨追擊，沈攸之大敗，龍骧將軍姜産之等戰死，沈攸之也身負重傷，逃入陳顯達的營壘。。，。彌之族人北海太守懷恭、從子善明皆舉兵以應彌之，薛索兒聞之，釋睢陵，引兵擊彌之。。，。、　　[17]六月，壬申，魏以骠騎大將軍樊子鹄爲青、膠大使，督濟州刺史蔡俊等討耿翔。。，。、”劉誕囚禁了劉琨之十幾天，劉琨之最終還是不接受任命，劉誕就把他殺了。。，。

入居後宮，諸嫔禦奉之猶如後禮，唯命太子不複朝谒而已。。，。”乃憑城拒戰，旬有二日，珍夜開門掩擊，顯達還。。，。　　[24]十二月，南齊司徒參軍蕭琛、範雲出使北魏。。，。、如果能把沈攸之引誘到郢州城下，留他攻城，一定不會立即攻下。。，。

缵屢奉使至魏，馮太後遂私幸之。。，。太尉等國老，政之所寄，于典記舊式或所未悉，且可知朕大意。。，。故帝每微行，自稱“劉統”，或稱“李將軍”。。，。’我們已經審理完畢，他們雖然不認罪，但是各種證據都很清楚，按法律應判死刑。。，。