去秋，太後對帝謂群臣曰：“今隔絕我母子，不聽往來，複何用我爲！我當出家，修道于嵩山閑居寺耳。。，。！　　[8]北魏太尉拓跋丕等人，請求孝文帝正式冊封皇後。。，。劭兵勢垂克，魯秀擊退鼓，劭衆遽止。。，。他又殺了一個宮女，送給何邁，用公主的禮儀發葬。。，。

　　[22]诏起袁粲，以衛軍將軍攝職；粲固辭。。，。；又讓蕭斌作主要謀劃者，殷沖掌管府內文告兵符。。，。萬俟普的兒子萬俟洛摘下帽子向高歡叩頭，說：“我願出死力來報答您的大恩大德。。，。

　　庚辰（初八），建康解除戒嚴。。，。二台官僚，依任攝職，名號不同、員限盈長者，別更詳議。。，。、

東昏侯命人放火燒了城內的營署、官府，驅逼士人和百姓全部進入宮城，關閉宮門，作最後的拒守。。，。、　　[13]魯陽蠻魯北燕等起兵攻魏颍州。。。

　　北魏任命李苗爲統軍，讓他同別將淳于誕分別從梁州、益州出發去征討叛賊，但還沒有到達目的地，莫折念生便派遣他的弟弟高陽王莫折天生率兵前來隴地。。，。、融求援于竟陵王子良，子良憂懼，不敢救，遂于獄賜死，時死二十七。。，。　　辛卯，宋順帝下诏禅位于齊。。，。”　　[6]夏季，四月，丁醜（初四），孝文帝下诏說：“登到城樓上去散發救濟品，接濟災民，致使人群與馬匹相互踐踏，很多人受傷致殘。。，。　　[19]當初，沈攸之與蕭道成在孝武帝及廢帝劉昱在位時，曾經同時擔任朝廷警衛，輪流入殿值班。。，。

元怿入宮，在含章殿後遇上了元義，元義厲聲喝止，不許元怿進入，元怿說：“你想造反嗎？”元義說：“我不造反，我正想抓要造反的人呢！”于是命令宗士和直齋們揪住元怿的衣袖，把他送到含章東省，派人看守住他。。，。？！明帝強迫沈攸之等出發不久，也忽然後悔，又派人讓他回軍。。，。仲雄于禦前鼓琴作《懊歌》，曰：“常歎負情侬，郎今果行許。。，。邢巒對此氣的咬牙切齒，李仲遷害怕了，密謀反叛，城中的人將李仲遷斬首，獻城投降了梁朝。。，。　　[11]九月，壬戌，以丹楊尹劉遵考爲尚書右仆射。。，。

”于是，以厚禮接待柔然汗國的使節，並送他回去。。，。不如先奪取曆城、盤陽，再拿下梁鄒、樂陵，然後慢慢向前推進，不怕他們不屈服。。，。、況且，他從小就疾病纏身，體質羸弱，不能承受過重的負擔。。，。那麽您的霸業揮鞭之際便可成就，這就是我高歡的主意。。，。

朝廷鸠其散亡，禮送令返，宜因此時善思遠策。。，。诘朝之事，諸人或謂吾應統之，自蔔懦薄，幹略不如卿。。，。　　婆羅門帥部落叛魏，亡歸嗕哒。。，。”由此，劉暄對蕭寶玄非常怨恨，所以就不同意江的主張，而想立建安王蕭寶寅爲帝。。，。台軍至錢唐，之衆烏合，畏騎兵，一戰而潰，擒斬之，進平諸郡縣。。，。

所以，還不如翻然醒悟，另有所圖，給自己多造些福呢！”“袁昂回信說：“三吳鄰近京畿，不是用兵的場所，況且以本郡如此偏隅之地，何能爲麾下效力呢？自從承蒙麾下揮師前來京都之後，各州郡莫不遣使膝行肉袒于軍門，請求投降。。，。？！魏主爲脩治第舍，擬于諸王，鄰居獻地者或超補大郡。。，。他們一支孤軍，千裏而來，糧秣供應不上，求戰不得，自然就會瓦解。。，。”缵初欲多市，聞其言，內慚而止。。，。適逢有人揭開白虎樽的蓋子，飲酒進言說：“建康白門三層關，竹籬穿破不完全。。，。　　太後性聰察，知書計，曉政事，被服儉素，膳羞減于故事什七八；而猜忍多權數。。，。；

　　新安王劉子鸾很受孝武帝的龐愛，廢帝極其嫉妒。。，。　　壬辰（二十九日），丞相高歡回到邺城，將爾朱度律、爾朱天光送到洛陽殺掉了。。，。、孝武帝聽說後，怒不可遏，下令逮捕他收交廷尉，丁未（二十七日），命令沈懷文自殺。。，。[25]梁朝司徒、尚書令謝因爲母親守喪而去職。。。、他懷疑爾朱仲遠等人有變化，于是便趕快離開大帳出來，上馬飛馳，回到自己的營地。。，。