[10]前秦北地長史慕容泓聽說後燕王慕容垂攻打邺城，逃奔到關東，收攏會集鮮卑人，多達數千，返回駐紮在華陰，打敗了前秦將軍強永，他的兵衆于是就更多了。。，。　　[34]辛酉（初九），劉宋朝廷任命長沙王劉義欣爲豫州刺史，鎮守壽陽。。，。”黃門侍郎崔宏曰：“昔商人不常厥居，故兩稱殷、商，代雖舊邦，其命維新，登國之初，已更曰魏。。，。、拓跋焘總是拿起筷子吃一點，有時站著嘗一口就走。。，。當時的人稱司馬道子是東錄，司馬元顯是西錄。。，。慕容亮爲此殺了涉圭，收拾了慕容令的屍體後安葬了。。，。

文帝下诏任命柳元景爲襄陽太守。。。遷居東宮，更繕宮室，土木並興，督迫嚴促，朝野騷然，思亂者衆。。，。慕容寶下诏給慕容宙，命他把高陽王慕容隆手下的慕僚官員、軍隊、家眷等人全部遷回都城中山。。，。、留下趙溫據守梁州，又派他的魏興太守薛健屯駐黃金山。。，。　　[7]巴西人趙寶在涼州起兵，自稱爲晉朝西蠻校尉、巴郡太守。。，。、

乙醜（初十），北魏燕王拓跋譚圍攻胡崇之等，三個駐地都被拓跋譚擊破，臧質不敢前去援救。。，。　　[15]上遣使至魏，魏遣殿中將軍郎法來修好。。，。”姚興不聽，派遣他的兒子中軍將軍廣平公姚弼、後軍將軍斂成、鎮遠將軍乞伏乾歸率步、騎兵三萬人進攻禿發檀，又派左仆射齊難率騎兵二萬討伐劉勃勃。。，。、　　[22]燕趙王麟討王敏于上谷，斬之。。，。劉義真深懷怨恨，經常有憤懑不平的言論，又上書朝廷請求回到京師建康。。，。

徙柔然、高車降附之民于漠南，東至濡源，西暨五原陰山，三千裏中，使之耕牧而收其貢賦；命長孫翰、劉、安原及侍中代人古弼同鎮撫之。。，。；、權翼見而謂之曰：“兒方以才望自顯，勿效爾父不識天命！”鳳厲色曰：“先王欲建忠而不遂，此乃人臣之節；君侯之言，豈獎勸將來之義乎！”翼改容謝之，言于秦王堅曰：“慕容鳳慷慨有才器；但狼子野心，恐終不爲人用耳。。，。；！何承天及南蠻行參軍、新興人王玄谟等都得到朝廷的赦免。。。、　　後秦國主姚泓任命東平公姚紹爲太宰、大將軍、都督中外諸軍事，頒賜帝王專用的黃钺，改封魯公。。，。、

魏安人焦朗遣使說秦隴西公碩德曰：“呂氏自武皇棄世，兄弟相攻，政綱不立，競爲威虐，百姓饑馑，死者過半。。，。　　[16]九月，東晉宋王劉裕主動辭去揚州牧一職。。，。　　[11]北魏離石胡人部落的首領呼延鐵、西河胡人部落首領張崇等，不願意遷移到代郡，就聚集一起叛變北魏。。，。、你們應該同心合力，然後才可以保國保家。。，。宜命皇甫真引並、冀之衆徑趨蒲阪，吳王垂引許、洛之兵馳解圍，太傅總京師虎旅爲二軍後繼，傳檄三輔，示以禍福，明立購賞，彼必望風響應，渾一之期，于此乎在矣！”時燕人多請救陝，因圖關中者，太傅評曰：“秦，大國也，今雖有難，未易可圖。。，。！、垂表司徒左長史申胤、黃門侍郎封孚、尚書郎悉羅騰皆從軍。。。、

嗣還舍，日夜號泣，知而複召之。。，。慕容溫對衆將領說：“以我們的兵力，進攻則力量不足，防守則綽綽有余。。，。

　　[9]河西滅亡後，鄯善人認爲自己的土地與北魏相鄰，大爲驚懼，說：“如果允許北魏的使節到我們這裏來，知道我們的虛實，我們會很快滅亡。。，。實不問臣，臣亦無此言，不敢迷亂。。，。利發棄衆南走，乾歸遣振威將軍乞伏公府追至清水，斬之，收羌戶一萬三千，以乞伏審虔爲河州刺史鎮罕而還。。，。

沈田子言于劉藩曰：“番禺城雖險固，本賊之巢穴；今循圍之，或有內變。。，。；今秦皆犯之，宜及興未至，遣奇兵先據天渡，柴壁可不戰而取也。。，。”于是群臣們各言利害，久久未能決定。。，。