[1]春季，正月，曹操渡過黃河。。，。馮異和寇恂追到洛陽，繞城一周而還。。，。馮異擊敗盧芳的將領賈覽以及匈奴奧日逐王。。。李等還，輔已死，等無所依，遣使詣長安求赦。。，。現在的舉動不合時宜，所決定的事跟常理相反。。，。

　　[4]秋，護羌校尉侯霸、騎都尉馬賢擊先零別部牢羌于安定，獲首虜千人。。，。、今將軍拔萬乘之艱難，反之舊都，翼佐之功，超世無疇，何其休哉！方今群凶猾夏，四海未甯，神器至重，事在維輔；必須衆賢，以清王軌，誠非一人所能獨建，心腹四支，實相恃賴，一物不備，則有阙焉。。，。；！不如且稱王以號令，王勢亦足以斬諸將。。，。

　　[4]夏季，南單于所俘虜的北匈奴左賢王帶領舊部及南匈奴的五位骨都侯，共計三萬多人，叛變北逃，在距北匈奴王庭三百余裏處，自立爲單于。。，。　　[4]此時，天下太平，無人服事徭役，糧食連年豐收，百姓殷實富裕，谷價每斛三十錢，牛羊遍野。。，。吳漢留在夷陵，乘坐只露槳楫的戰船，繼續前進。。，。我深感奇怪，打聽原因何在，據有關官吏回答說，是爲了避免‘三互法’。。，。如又不能，則宜棄交河城，收鄯善等悉使入塞，此下計也。。，。君王的權威不能建立，就會發生龍蛇一類災孽。。，。

　　戊午（十三日），皇子劉辯即帝位，當時他十四歲。。，。熹正色，橫劍殿階，扶下諸王以明尊卑；奏遣谒者將護官屬分止他縣，諸王並令就邸，唯得朝晡入臨；整禮儀，嚴門衛，內外肅然。。，。；

太尉楊彪說：“你們這些臣屬互相爭鬥，一個人劫持天子，一個人將公卿做人質，這怎麽能行呢！”郭汜大怒，想要親手用刀殺死楊彪，楊彪說：“你連皇上都不尊奉，我難道還會求生嗎？”中郎將楊密竭力勸阻，郭汜這才作罷。。，。？！卓又發何苗棺，出其屍，支解節斷，棄于道邊，殺苗母舞陽君，棄屍于苑枳落中。。，。玄子瑛泣血叩頭于太守，願奉家錢千萬以贖父死，太守爲請，述許之。。，。三公統外，禦史察內；今越奏近官，經典、漢制，何所依據？其開公具對！”秉使對曰：“《春秋傳》曰：‘除君之惡，唯力是視。。，。；？！、庚寅（二十五日），再次發生地震。。，。

　　三年（戊辰、128）三年（戊辰，公元128年）　　[1]春，正月，丙子，京師地震。。，。、延岑逃奔成都，他的軍隊全都投降，臧宮奪得延岑所有的兵馬珍寶。。，。十二月，帝幸弘農，張濟、李、郭汜共追乘輿，大戰于弘農東澗，承、奉軍敗，百官士卒死者，不可勝數，棄禦物、符策、典箱，略無所遺。。，。、諸曹時白外事，援辄曰：“此丞、掾之任，何足相煩！頗哀老子，使得遨遊，若大姓侵小民，黠吏不從令，此乃太守事耳。。，。！、犯法者，三原，然後乃行刑；不置長吏，皆以祭酒爲治。。，。；　　九月，癸酉（疑誤），董卓召集文武百官，蠻橫地說：“皇帝沒有能力，不可以奉承宗廟，做統治天下的君主。。，。

漢軍將於除斬殺，消滅了他的部衆。。，。帝既爲太後所養，專以馬氏爲外家，故賈貴人不登極位，賈氏親族無受寵榮者。。，。郡府上下的人們，心中都深爲悲痛，怪徐氏不該這樣。。，。”馮異與赤眉遇于華陰，相拒六十余日，戰數十合，降其將座五千余人。。，。

現任命卓茂當太傅，封爲褒德侯。。，。遂屠其城，枭術首，徒其部曲二萬余人。。，。”乃書與荀曰：“今陽安郡百姓困究，鄰城並叛，易用傾蕩，乃一方安危之機也。。，。　　[16]赤眉下書曰：“聖公降者，封爲長沙王；過二十日，勿受。。，。；願少留意！”策曰：“君言是也。。。！袁紹自稱車騎將軍，諸將全都被臨時授予官號。。，。

等到羌人發覺而追擊時，董卓早將堤堰決開，河水已深，致使羌人無法過河追趕。。，。而且郭援剛愎好勝，必然看不起我軍，如果他渡過汾河來紮營，趁他未渡完時，我們突然襲擊，可獲大勝。。，。

弘農郡太守移良遵照樊豐等人的意思，派官吏在陝縣留住楊震的喪車，使棺木暴露在大道之旁，並谪罰楊震的兒子們爲驿站傳遞文書。。，。現在您拖延時間，違背衆意，不確定尊號，我恐怕士大夫會失去希望，無計可施，從而産生退歸故裏的想法，不會長期忍耐下去。。，。而今我返回故鄉，糾察和彈劾各郡的官吏，斷絕和朋友、親戚的關系，殺戮侮辱過去的老朋友，于是，招來衆多的誹謗和暗害，的確是在情理之中。。，。、

庚申，車駕南征，颍川盜賊悉降。。，。’夫以讒傷毀忠正，此天地之大禁，人臣之至誡也！昔白起賜死，諸侯酌酒相賀；季子來歸，魯人喜其纾難。。，。；！　　是時朝廷莫不悚栗，爭爲嚴切以避誅責，唯鍾離意獨敢谏爭，數封還诏書，臣下過失，辄救解之。。，。牟融、鮑昱皆以爲：“孝子無改父之道，征伐匈奴，屯戌西域，先帝所建，不宜回異。。，。、