喜自柳浦渡，取西陵，擊斬庾業。。，。北魏孝文帝聽到捷報，高興地說：“使朕解除西顧之憂的是李崇。。，。建康酒租皆折使輸金，猶不能足。。，。　　九月壬辰，以山陽王休爲荊州刺史。。，。　　[7]楊運長、阮佃夫等對建平王劉景素的忌恨越發厲害。。。、

劉道隆過去受廢帝寵信，曾經奉廢帝之命奸淫過建安王劉休仁的母親。。，。”以高陽王雍爲相州刺史，戒之曰：“作牧亦易亦難：‘其身正，不令而行’，所以易；‘其身不正，雖令不從’，所以難。。，。；國家謂官爵未滿，屢加寵命；複疑賞赉之輕，日散金帛。。，。；通直散騎常侍李苗起身說道：“現在賊兵如此猖狂，朝廷面臨不測之憂，這正是忠臣烈士報效盡忠之日。。，。明帝派遣尚書左仆射沈文季去幫助豐城公蕭遙昌防守壽陽城。。。

　　[36]北魏國內盜賊日益增多，征討不停，國家財用耗竭，提前征收了六年的租調，還不夠用，于是又停發了給百官們的酒肉，又向每個進入集市的人征收一個錢的稅，以至投住旅店都要納稅，百姓無不嗟怨。。，。侍中王在言談之間，稱贊顔竣、周朗才華出衆，沈懷文也同意這種贊譽，二人一唱一和。。，。、十一月，癸亥夜，侃潰圍出，且戰且行，一日一夜乃出魏境，至渣口，衆尚萬余人，馬二千匹。。，。臣愚謂大臣在祿位者，尤不宜與民爭利。。，。

上庸太守柳世隆，乘襄陽空虛，發動攻擊，沒有攻克。。，。　　徐爰精于逢迎谄媚，懂得怎樣取悅他人，也涉獵過很多詩書史傳，自從元嘉初年，他就進入皇宮做皇帝的左右侍從，參加商議決斷朝廷的一些事務，他既長于附和逢迎，而且又能用一些經典詞句裝飾自己，因此，很受文帝的信任。。，。”于是爾朱榮便命令部隊征召義勇之人充軍，向北守衛馬邑城，向東占據了井陉。。，。　　[49]北魏孝文帝令後軍將軍宇文福測量規劃牧畜之地。。。

舍人元士弼又告訴孝武帝，說高歡對皇帝頒下的诏書不恭不敬，孝武帝因此不大愉快。。，。阿那瓌居住的地方我不曾見過，不敢胡亂猜測；對于婆羅門，則請修築西海舊城讓他居住。。，。；

上遊一旦被我們切斷，糧食運輸一定艱難，這是克制叛賊的奇妙良策。。，。可是船隊行至貴口，不敢前進，派人抄小路報告劉胡，請求增派重兵前來迎接。。，。

我是何人呢？頻繁地勞煩聖上施授恩寵，實在于心不安。。，。？大家都說：“以往，佛狸拓跋焘前來侵犯，南平王兵多將廣，士氣高昂，兵力是現在的好幾倍，尚且認爲外城太大，難以守衛，所以退入內城防守。。，。我的話難以表達全面，這裏還另外有封信向陛下陳述慰勞他。。，。臣幾次派人送信呼喚茹法亮，乞求穿便服見他一面，但茹法亮卻始終不肯見我。。，。元颢派都督宗正珍孫和河內太守元襲據守河內；爾朱榮率軍攻打河內，上黨王元天穆率兵與爾朱榮會合，壬寅（二十二日），攻取河內城，殺了宗正珍孫和元襲。。，。；

　　[28]秋季，八月丁未（二十二日），武帝命令尚書刪定郎、濟陽人蔡法度審定王植之集注的舊律，定爲《梁律》，又命令其與尚書令王亮、侍中王瑩、尚書仆射沈約、吏部尚書範雲等九人一同議定。。，。、　　顯祖時年十二，侍中、車騎大將軍乙渾專權，矯诏殺尚書楊保年、平陽公賈愛仁、南陽公張天度于禁中。。，。、　　[7]劉宋孝武帝自從爲父親服喪期滿後，就開始過起荒淫無度、奢侈糜爛的生活，他隨心所欲地大興土木。。，。、

丞相宇文泰來到長安朝拜文帝之後，又返回華州屯兵。。，。陳顯達的幾個兒子也都伏法被斬。。。垣慶延、垣祗祖、沈祗皆曰：“今天時旱熱，台軍遠來疲困，引之使至，以逸待勞，可一戰而克。。，。、　　[9]秋，八月，乙醜，立皇子子孟爲淮南王，子産爲臨賀王。。，。　　[15]秋季，閏七月，乙醜（初五），孝文帝祭拜永固陵。。，。

　　[8]九月，北魏孝明帝诏令侍中、太尉汝南王元悅入居門下省，和丞相高陽王元雍一同參決尚書奏事。。，。、前幽州刺史盧同因系元義同黨而獲罪，被除名。。，。啓于東田起小苑，使東宮將吏更番築役，營城包巷，彌亘華遠。。，。