太子毓德春宮，左右何須壯士！此極弊法。。，。！　　[8]雁門郡丞河東人陳孝意與虎贲郎將王智辯共同討伐劉武周，包圍他的桑幹鎮。。，。　　[6]九月，丙戌（十一日），文帝從仁壽宮回來。。，。時唯高阿那肱等十余騎從，廣甯王孝珩、襄城王彥道繼至，得數十人與俱。。，。、’伏惟大行皇後福善祯符，備諸秘記，皆雲是妙善菩薩。。，。

賊以爲大軍至，望風瓦解，一郡獲全。。，。　　高俨令王子宜上表彈劾和士開的罪狀，請求將他收禁並加以審問。。，。”翟讓同意他的建議，于是就率衆進入荥陽、梁郡的境界，搶掠公私船只，因此供給充裕，來歸附的人越來越多，徒衆達一萬余人。。，。、

尉遲迥于是自封爲大總管，宣稱秉承天子之意，設置各種官吏。。，。　　侯景招募那些身爲奴仆而投降了他的人，免除了他們的奴仆身份，讓他們成爲平民。。，。

”便讓侍中楊愔把讓位的诏書進呈孝靜帝。。。”乃單舸至之高營，切讓之曰：“今二宮危逼，猾寇滔天，臣子當戮力同心，豈可自相矛！豫州必欲立異，鋒镝便有所歸。。，。！高薦曠清名善政爲天下第一，上召見，勞勉之，謂侍臣曰：“若不殊獎，何以爲勸！”丙子，優诏擢爲莒州刺史。。，。！陳霸先奏請解除南徐州刺史讓給侯安都。。。國事盡付大臣，何慮不辦，無爲自勤約也！”帝大悅。。，。！　　[19]北齊的太史上奏，提議今年應當除舊布新。。，。

”　　自是令萱與其子侍中穆提婆勢傾內外，賣官鬻獄，聚斂無厭。。，。　　五月，安都自京口還建康，部伍入于石頭。。，。　　[14]起初，北周在晉州打敗北齊軍隊，乘勝追逐北上，北齊人所丟棄的盔甲兵器，來不及收羅集中；稽胡鑽空子偷偷出動，將丟棄的東西全都盜走。。，。；

孝瑜竊與爾朱禦女言，帝聞之，大怒。。，。　　[1]春季，正月，癸巳（初七），北周天元皇帝到太廟癸祀祖先。。，。　　[8]晉王廣帥百官抗表，固請封禅。。，。

然始渡淮，衆數十萬，去壽陽三十裏，頓軍不進。。，。尚書左仆射于謹曰：“景少習兵，奸詐難測，不如厚其爵位以觀其變，未可遣兵也。。，。

　　[74]辛醜（二十六日），北齊國主高洋從晉陽回到邺城。。，。丙子，始召大將軍以上于大德殿告之。。，。達頭大怒，遣阿波帥兵而東，其部落歸之者將十萬騎，遂與沙缽略相攻，屢破之，複得故地，兵勢益強。。，。　　刑部侍郎辛嘗不绯，俗雲利官；上以爲厭蠱，將斬之。。，。；　　[17]起初，隋文帝受禅即位以來，與陳朝十分友好，每次抓獲陳朝的間諜，都贈送衣服、馬匹，客氣地予以遣返。。，。、他日，澄與諸公出，之東山，遇暹于道，前驅爲赤棒所擊，澄回馬避之。。，。

晉公宇文護把他請到家裏，詢問他對政事的意見；宇文護把自己的房子修得高大漂亮，韋進門後仰頭看看廳堂，感歎地說：“酗酒縱飲，嗜好靡靡之音，修建高峻的房子，雕繪屋牆，這幾樣如果占了一樣，沒有不滅亡的。。，。；辛酉（十四日），蕭綸把他的部下集中在西園，淚流滿面地說：“我其實別無所圖，一心只想消滅侯景亂賊。。，。

　　[7]炀帝頒诏于天下，除去喪服，只有炀帝身穿淺色黃衫，束著鐵飾的衣帶。。，。　　[30]壬辰晦，前鄱陽內史魯天念克黃城。。，。