”　　[3]秋季，八月丙戌（初六），隋文帝下诏書說：“判決死刑的罪犯，必須呈奏三次，然後才能行刑。。，。侯的部衆潰不成軍，逃奔到湓城去依靠他的部將焦僧度。。，。　　[35]十二月，庚辰（疑誤），南陳河東康簡王陳叔獻去世。。，。侯景于是寫了一封回複蕭淵明的書信向梁武帝陳述啓奏說：“高氏內心象毒酒一樣狠毒，北方人民對怨恨至極。。，。　　先是周主獨與齊王憲及內史王誼謀伐齊，又遣納言盧韫乘三詣安州總管于翼問策，余人皆莫之知。。，。　　[45]突厥阙可汗派遣使節歸附中原王朝。。。

　　[15]辛巳，周以趙王招爲太師，陳王純爲太傅。。，。前代的枭首、身等極刑，于道義上講並不可取，因爲它並不具有懲惡肅紀的功能，只不過表現了殘忍苛刻的心性。。，。、梁武帝于是給蕭寫回信說：“侯景孤單一人，境況危險才寄身于我們。。，。　　從此，群盜蜂擁而起，不可勝數，徒衆多的可達萬余人，攻陷城邑。。，。宋道亦劾子如、坦及太保孫騰、司徒高隆之、司空侯景、尚書元羨等。。。、炀帝來遊玩，就去掉池冰布置上彩綢做成陽春美景。。，。

特勒以下的人也受到不同等級的賞賜。。。諸將今行，義兼含育，有降者納，有違者死，使其不敢南望，永服威刑。。，。李孝恭說：“不能這樣做，否則，往後誰還肯投降？”于是從金川到巴中蜀地，檄文所到之處，投降歸附李淵的有三十余州。。，。？威見密，初不言帝室艱危，唯再三舞蹈，稱“不圖今日複睹聖明！”時人鄙之。。，。！

　　[10]番禺夷族人王仲宣起兵造反，嶺南地區各族首領多起兵響應他，于是王仲宣率軍包圍了廣州。。，。鞏縣長柴孝和、監察禦史鄭以城降密，密以孝和爲護軍，爲右長史。。，。、”浚發憤責之，景不對，橫刀叱之。。，。誕，抗之子也，尚帝女襄陽公主。。，。現今王妃生了男孩，與群臣百官有什麽關系，而妄求受賞！”聽到的人都感到十分羞愧。。，。！鞫獄用法，多峻文深诋，論功行賞，則抑削就薄。。，。

然而能使皇帝改變主意的人只有楊素，能與楊素商量籌劃的人只有他弟弟楊約。。，。　　[5]二月，壬戌（十二日），觀德王楊雄去世。。，。

徐嗣徽手下的骁勇的將領鮑坪單獨用小艦當後衛，周文育乘坐一條小快船與他近戰，縱身跳入小艦中，一刀斬了鮑坪；還把這條小艦拉了回來。。，。；楊堅想請他進丞相府任職，于是派楊惠去向高轉達相邀之意。。，。　　當初，楊勇看見枯老的槐樹，問道：“這樹能做什麽用？”有人回答：“古槐尤其適于作柴來取火。。，。？洗氏和馮寶結婚後，約束本宗族的人，使他們遵守老百姓應遵守的禮儀。。，。庚戌（二十六日），尊稱皇太後爲太皇太後，皇後爲皇太後；下诏命令各種土木金鐵雜作之事全部暫停。。，。；　　[16]乙卯，將軍夏侯苗請降于隋，隋主以通和，不納。。，。

太後賜宇文護坐，武帝就站立在一旁。。，。恒棱猶豫未決，文表軍已至其境。。，。然推堅強者難爲功，摧枯朽者易爲力，講其雖非孫、吳猛將，燕、趙精兵，猶是久涉行陳，曾習軍旅，豈同剽輕之師，不比危脆之衆。。，。、　　[13]高麗王湯聞陳亡，大懼，治兵積谷，爲拒守之策。。，。”于是遣尚書右仆射虞慶則使于沙缽略，車騎將軍長孫晟副之。。，。　　[8]北齊任命任城王高爲司徒。。。

這天夜裏，朝廷才下令實行戒嚴。。，。現在隋軍來犯又能把我怎麽樣！”都官尚書孔範附和說：“長江是一道天塹，古人認爲就是爲了隔絕南方和北方。。，。！昨日破城，將士輕敵，微有不利，何足爲懷！丈夫當死中求生，敗中取勝。。，。！鐵勒、仆骨等十余個部族都背叛了步迦，歸降了啓民可汗。。，。、突厥之臣史蜀胡悉多謀略，爲始畢所寵任，矩詐與爲互市，誘至馬邑下，殺之。。，。

仲禮及弟敬禮、羊鴉仁、王僧辯、趙伯超並開營降，軍士莫不歎憤。。，。、纥嘗出見儉，儉謂之曰：“將軍業已舉事，儉須還報天子。。，。　　[37]癸酉（初三），西突厥曷娑那可汗從宇文化及處前來投降。。，。

等楊素去世，炀帝對身旁的侍臣說：“假使楊素不死，最終也得被誅滅九族。。，。　　[69]北齊東徐州刺史行台辛術鎮守下邳。。。　　[44]甲辰，遣大理卿新樂郎楚之安撫山東，秘書監夏候端安撫淮左。。，。漢陽太守馮盎以蒼梧、高涼、珠崖、番禺地區歸附了林士弘。。。、

”　　頃之，國令上陰事，稱其子表仁謂曰：“司馬仲達初托疾不朝，遂有天下，公今遇此，焉知非福！”于是上大怒，囚于內史省而鞫之。。，。！乙卯，任命尚書令封隆之爲錄尚書事，尚書左仆射平陽王高淹爲尚書令。。，。　　[1]春季，正月，乙巳（初一），炀帝下诏征發黃河以北各軍一百多萬人開鑿永濟渠，引沁水向南到黃河，向北通涿郡。。，。