粲素有重名，自往譬說，淵乃從之。。，。這也是因爲我們國內不安定，急著對付漢人而放松了對這些夷狄之族的轄制。。，。　　[4]乙醜（十一日），南齊任命褚淵爲錄尚書事，任命王儉爲侍中、尚書令，任命車騎將軍張敬兒爲開府儀同三司。。，。、他提撥尚書殿中郎到溉爲建安內史，左戶侍郎劉彧爲晉安太守，這兩人都以廉潔而著稱。。，。嶽既死，悅軍中皆相賀，行台郎中薛私謂所親曰：“悅才略素寡，辄害良將，吾屬今爲人虜矣，何賀之有！”，真度之從孫也。。，。！武帝性情雖然嚴厲，到處都有自己的耳目，但是，太子蕭長懋的所作所爲，卻沒有人敢告訴他。。，。

　　賀拔勝派長史元穎兼管荊州事務，守衛南陽，自己率領所屬部隊向西趕赴關中地區。。，。王天虎是蕭穎胄信得過的心腹之人，所以荊州方面一定要以爲蕭穎胄與王天虎一起隱瞞著事情，于是人人心中疑慮叢生。。，。　　[12]丙寅（二十五日），北魏實行大赦。。，。文士爲睿作哀詩及诔者百余人，及葬，自稱親姻、義舊，哭送者千余人。。，。、庚戌，魏主使骠騎大將軍、儀同三司高隆之帥步騎十萬會丞相歡于太原，因以隆之爲丞相軍司。。，。、陳慶之率兵包圍了北魏的懸瓠，大破北魏颍州刺史婁起等于溱水，又于楚城大破北魏行台孫騰等。。，。

　　[3]己卯，以臨川王宏爲太尉、揚州刺史，金紫光祿大夫王份爲尚書左仆射。。，。、　　[16]九月戊辰（初八），北魏孝文帝在小平津講武。。，。

　　[18]十二月，北魏皮歡喜大軍抵達建安，楊文弘棄城逃走。。，。　　六年（庚戌、470）六年（庚戌，公元470年　　[1]春，正月，乙亥，初制間二年一祭南郊，間一年一祭明堂。。，。、

自從秦、隴之地叛逆，豫地蠻人作亂，已經有幾年之久了，近來派軍隊討伐，敗多而勝少，查其原因，在于賞罰不明。。，。、元颢登壇燒柴禱告，在睢陽城南登基即位，改年號爲“孝基”。。，。

朕本寡德，王已立之，百姓無知，或謂實可。。，。　　[3]诏吏部尚書徐勉定百官九品爲十八班，以班多者爲貴。。，。　　[17]壬子（初三），南齊奉朝請鄧學投降北魏，獻出齊興郡。。，。”蕭衍說：“憂國憂民，是想要當周公、召公呢，還是想當齊桓公死後的豎刁呢？”範雲不敢回答。。，。？、公取其器仗以配衣麾下，使陸攸之帥以前驅，仆在尚書中，自當帥百僚按前代故事，更簡賢明以奉社稷，天下之事立定矣。。，。這天中午過後，廢帝從華林園出來，建安王劉休仁、山陽王劉休和會稽公主都跟在他左右，湘東王劉一人在秘書省裏，未被征召，他心裏越發擔憂恐懼。。，。、

　　[9]六月，戊申（十二日），北魏國主前往陰山。。，。　　[26]初，魏世祖克統萬及姑臧，獲雅樂器服工人，並存之。。，。乙酉（初五），王敬則的腦袋被送到了建康。。，。　　在這之前，民間訛傳說湘中要出天子，所以，廢帝打算南巡荊州、湘州，以壓制這種災難。。，。、他到洛陽時，見到張彜被打死一事，回到家之後，就傾盡財物來結識賓客。。，。　　沈約論曰：聖人制定法律，建立制度，一定要稱引古代明聖君王。。，。

蕭寶寅任命姜儉爲尚書左丞，將他視爲心腹。。，。　　[13]北魏軍隊知道蔡道恭死了，對義陽城攻打得更加猛烈了，短兵相接，日日不停。。，。晉承魏爲金，趙承晉爲水，燕承趙爲木，秦承燕爲火。。，。事情被發覺，甲辰（初二），全被抓起來處死，同時受牽連被斬首的人有幾十個。。，。　　[15]魏員外散騎常侍遊明根等來聘。。。甲子（初六），車僧朗來到平城。。，。

以陳慶之爲侍中、車騎大將軍，增邑萬戶。。，。、”爾朱榮當時希望能夠得到孝莊帝特殊的禮遇，所以故意以此來委婉地向魏主暗示自己的願望，孝莊帝實在不想給爾朱榮以特殊禮遇，因此只是大加稱贊了一番爾朱榮的忠誠之心。。，。法僧嬰城自守，境內皆叛，法僧遣使間道告急于魏。。，。”思遠知上外待晏厚而內已疑異，乘間謂晏曰：“時事稍異，兄亦覺不？凡人多拙于自謀而巧于謀人。。，。？