成固公派步、騎兵兩萬人襲擊朐山，距城只有二十裏。。，。、　　[18]擔任沔東太守的雍州蠻人田青喜反叛梁朝，投降了北魏。。，。　　奉朝請、河東人氏裴上表指斥高帝的過失與醜行，直接辭官離去。。，。、命令巴陵王劉休若指揮建威將軍吳興人沈懷明、尚書張永、輔國將軍蕭道成等各路人馬，向東討伐孔觊。。，。、丁醜，以浔陽王子房爲南豫州刺史。。，。　　[12]戊子，立皇子子仁爲永嘉王，子真爲始安王。。，。

文季入城，止遊兵不聽出，洞開城門，嚴加守備。。，。丞相泰即留景宣守張白塢，節度東南諸軍應關西者。。，。　　[13]梁初唯揚、荊、郢、江、湘、梁、益七州用錢，交、廣用金銀，余州雜以谷帛交易。。，。、

”李彪曰：“三年不改其父之道，可謂大孝。。，。　　大司馬、安定王拓跋休逮捕了三名偷盜的士卒，把他們綁起來到各個軍營中遊行示衆，然後就要將他們斬首。。，。、雍州揣之已崐熟，願善圖之！”懿不從。。，。！

”乃缢殺于獄，並誅嬖臣茹法珍等。。，。辛卯（疑誤），朝廷改命黃回任都督南兖等五州諸軍事，兼南兖州刺史。。，。及上即位，盡用左右細人，遊擊將軍阮佃夫、中書通事舍人王道隆、員外散騎侍郎楊運長等，並參預政事，權亞人主，巢、戴所不及也。。，。、”十二月甲寅（初七），孝文帝從邺城班師返京。。，。　　[6]北魏西部敕勒斛律洛陽在桑乾西邊造反，與費也頭牧子相互連通。。，。質常恐溘先朝露，不得展其旅力，爲公掃除，于時悔之何及。。，。

　　[27]北魏的山胡劉蠡升反叛，自稱爲天子，設置了百官。。，。劉劭和劉浚父子的頭都被砍下來懸挂在大航，他們的屍體也被拖到集市上曝屍示衆。。，。