[1]春季，正月，辛巳（初三），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。東魏人募厚甲長刀者直進取之，去可三十步，左右勸射之，曰：“吾曹之命，在此一矢，豈可虛發！”將至十步，乃射之，應弦而倒，東魏兵稍卻，徐引還。。，。！”並任命山陰縣令丘仲孚爲長沙內史，武康縣令東海人何遠爲宣城太守，因此官吏們無不致力于廉政勤勉。。，。

胡太後就召來元義夫妻，哭泣著責備他們。。，。後素有德操，遂居瑤光寺爲練行尼。。，。大臣貴戚們都認爲孝文帝疏遠了自己，心中怏怏不樂，不平之色溢于顔表。。，。　　[9]壬午（二十一日），劉宋加授柳元景爲南豫州刺史，加授顔師伯爲丹楊尹。。，。”壬午（初三），孝文帝又發诏令，命令減少皇後私人費用一半，六宮嫔妃、五服之內的男女的供給也減少一半，如果在軍隊中則減少三分之一，節約下來的全部用作給軍隊的賞賜。。，。、貴富之家，童妾服，工商之族，仆隸玉食；而農夫阙糟糠，蠶婦乏短褐。。，。；

若得攸之留攻郢城，必未能猝拔。。，。明日，公庭始爲使者檢鎮將罪狀之處耳。。，。

既至，會公卿大議，皆莫敢先言。。，。于忠一心想殺掉我，幸虧在位任事的崔光堅持不允許。。，。

當時，骠騎將軍柳元景家族勢力很強。。，。”帝不得已許之；俄敕原之，已行刑矣。。，。；丙申（二十五日），梁朝任命鄭先護爲征北大將軍。。，。至是，爾朱世隆論仵龍、文義之功，各封千戶侯，魏主曰：“仵龍、文義，于王有功，于國無勳。。，。、過了一年，趙黑再次任侍中、尚書左仆射，兼任吏部。。，。、”魏主诏以“平蜀之舉，當更聽後敕。。，。

手書殷勸，召休若使赴七月七日宴。。，。將全體官員的官職都升了一級，任命主簿劉琨之爲中兵參軍。。，。元颢封冀州刺史元孚爲東道行台、彭城郡王，元孚將元颢的委任書封好，派人送給了孝莊帝。。，。、澄具狀表聞，帝喜，召公卿，以表示之曰：“任城可謂社稷臣也。。，。