[20]六月，郢州刺史李綜克滠口城。。，。等到北齊禅受東魏的帝位以後，其他部門都歸入尚書省；只有上述二曹沒有廢除，而是改名外兵省、騎兵省。。，。；、”會理懦而無謀，所乘襻輿，施板屋，冠以牛皮。。，。太子重新把鄭譯召來，一同遊玩親近如初。。，。

安成王貴爲陛下的弟弟，足以承擔周公旦那樣的責任。。，。陸騰想了一計，把歌伎舞樂隊在城下的一面擺開進行表演，獠人一看，扔下兵器，帶著妻子兒女登上城牆觀看，陸騰的伏兵從另外三面沖上城去，一口氣斬下一萬五千首級，于是就平定了獠人的叛亂。。，。大寶嚴整有智謀，雅達政事，文辭贍速，後梁主推心任之，以爲謀主，比之諸葛孔明；操亦亞之。。，。；

整廣布威恩，傾身撫接，數月之間，化洽州府。。，。　　[48]初，齊有術士言“亡高者黑衣”，故高祖每出，不欲見沙門。。，。他和幾十名學生起兵後，那些苦于官府賦役的百姓都去投奔他。。，。　　戊寅（初九），隋文帝下诏書說：“陳叔寶盤據著巴掌大的地方，卻欲壑難填，劫奪鄉民百姓，使他們傾家蕩産，驅逼天下黎民，勞役不休；窮奢極侈，晝夜尋歡作樂；誅殺直言之士，族滅無罪之家；欺瞞上天，作惡多端，卻去祭祀妖鬼，祈求福佑；與後宮寵愛的妃子出遊，侍衛翼從，前呼後擁，清道戒嚴，自古以來，帝王昏庸腐敗，難以爲比。。，。；”十二月甲申，述就野外，縛諸應刑者于格上，以車輪括其頸，使文武九品以上皆持兵斫射，亂發矢如猬毛，支體糜碎，猶在車輪中。。，。　　[27]周軍司馬賀若敦，帥衆一萬，奄至武陵；武州刺史吳明徹不能拒，引軍還巴陵。。，。；

百姓怨恨憤怒，越來越多的人相聚爲盜。。，。”霍俊鉻曰：“王小失利，已全軍還京口。。，。陳後主又任命宮女中有文才的袁大舍等人爲女學士。。。丁酉（初七），任命尚書仆射沈欽爲右仆射，度支尚書王劢爲右仆射。。，。

北周派柱國東平公宇文神舉率軍討伐盧昌期。。。　　[5]夏季，五月，甲辰（二十六日），東魏大赦天下。。，。

所以蜀地財富增殖很快，兵器衣甲積累了很多，共擁有八千匹戰馬。。，。　　[8]北周齊公宇文憲從龍門渡過黃河，北齊斛律光退守華谷，宇文憲攻取了斛律光新築的五座城池。。，。您將我還封在唐地，這樣的殊榮已經夠了。。，。

整陽爲親附，因使人說保曰：“今東軍漸逼涼州，彼勢孤危，恐不能敵，宜急分精銳以救之。。，。西魏的太師宇文泰派遣大將軍趙貴督率東南各州的部隊趕來救援，但是長社以北的地區都成了河澤，部隊到達穰城之後便無法繼續前進了。。，。　　[21]丁亥（十九日），周王祭拜太廟。。，。上命蜀王秀、上柱國虞慶則等雜按之，事頗有狀。。，。、　　[20]冬季，十月，甲戌朔（疑誤），發生日食。。，。密得秦叔寶及東阿程咬金，皆用爲骠騎。。，。