其中冤死的人占大半，流放發配邊地的有六千余人。。，。李密將徐世據黎陽，畏其軍鋒，以兵西保倉城。。，。　　觀州長史元弘嗣遷幽州長史，懼爲榮所辱，固辭。。，。高浚到了邺城，與上黨王高渙一起，都被關在鐵籠裏，放在北城的地牢中，飲食便溺，都在一個屋裏。。，。

　　[2]二月，魏以義州刺史史甯爲涼州刺史；前刺史宇文仲和據州，不受代，瓜州民張保殺刺史成慶以應之，晉昌民呂興殺太守郭肆，以郡應保。。，。；勇性寬厚，率意任情，無矯飾之行。。，。

壬寅，景軍至西陽，與徐文盛夾江築壘。。，。　　[7]炀帝頒诏于天下，除去喪服，只有炀帝身穿淺色黃衫，束著鐵飾的衣帶。。，。而我們白白浪費了時間，大家的心就會沮喪潰散，那麽大事就全完了。。，。季見密不肯拜，曰：“天子爪牙，何容拜賊！”密猶欲降之，誘谕終不屈，乃殺之。。，。！　　[15]五月，壬午（三十日），北齊派使者來陳朝吊唁武宣皇後。。，。他還善于安撫部下，因此大家都願意爲他效命，所以每次作戰大都能取勝。。，。

于是文帝就讓他將自己的曆法和張賓的曆法比較高下優劣。。。帝之將西巡也，命裴矩說高昌王伯雅及伊吾吐屯設等，啖以厚利，召使入朝。。，。

　　[18]北齊從和士開掌權以來，朝政體制毀壞紊亂。。，。法氍怒，帥卒急攻，丙子，克之，盡殺戍卒。。，。軌自將數百騎居軍後，令之曰：“聞鼓聲有不進者，自後斬之！”既而鼓之，將士爭先赴敵，稽胡射之不能止，遂大破之，虜男女二萬口。。，。！

裴矩詐稱與史蜀胡悉做買賣，將史蜀胡悉誘騙到馬邑，將他殺害。。，。　　[3]二月，癸亥（初二），陳宣帝到藉田舉行耕種儀式。。，。皇泰主說：“鄭公新近平定了李密，已經官拜太尉，從那以來，沒有特別的功勞，待天下逐漸平定，再論此事也不晚。。，。　　[8]五月，甲申朔，魏丞相泰朝于長安。。，。常衆愛奔逃到廬山，庚寅（初五），廬山的百姓殺了他，把他的首級拿出來示衆。。，。

從經術、文章、兵、農、地理、醫、蔔、釋、道以至賭博、鷹狗等都編撰有新書，無不精深廣博，共編成書三十一部，一萬七千余卷。。，。、　　丁未（二十四日），北周朝廷任命丞相楊堅都督中外諸軍事。。，。　　庚午，帝啓太後曰：“明旦欲與仁威早出獵。。，。”軍正京兆王說：“齊國的綱紀敗壞，到目前已經有兩代了。。，。