”元融一向自認爲很富有，回府後卻傷心歎息了三天。。，。　　[14]十二月，柔然國的伏跋可汗派俟斤尉比建等人向北魏求和。。，。

詳因忠表讓之際，密勸魏主以忠爲列卿，令解左右，聽其讓爵。。，。　　[5]建武司馬劉順說豫州刺史殷琰使應尋陽；琰以家在建康，未許。。，。；

他喜怒無常，侍從官員無法勸阻。。，。三公前來具體考察他們工作的得失，尚書把考察結果呈報給天子。。，。行台郎封偉伯等與關中豪桀謀舉兵誅寶寅，事泄而死。。，。　　[28]九月，秦州城民杜粲殺莫折念生阖門皆盡，粲自行州事。。，。是歲，延孫爲其長史楊伯蘭所殺，韋法保即引兵據延孫之柵。。，。　　[3]萬俟奴侵擾關中地區，北魏爾朱榮派武衛將軍賀拔嶽討萬俟奴。。，。

　　[20]冬，十月，庚申，以尚書右仆射何敬容爲左仆射，吏部尚書謝舉爲右仆射。。，。他的性情陰險而急躁，缺乏深謀遠慮，起兵已經數十天，卻遲遲不敢前進。。，。　　[8]北魏胡太後追憶于忠的功勞，說：“怎麽能憑著一次錯誤就不承認他的其他功績！”便重新封于忠爲靈壽縣公，也封崔光爲平恩縣侯。。，。！誕以中軍長史濮陽範義爲左司馬。。。蕭坦之忌克陵人，徐孝嗣聽人穿鼻，江無斷，劉暄暗弱；一朝禍發，中外土崩。。，。；齊王便讓王儉擔任侍中，解送玺印。。，。

將要制訂的曆法，則是把上元放在年終，從虛一開始。。，。　　[21]魏爾朱榮使大都督尖山侯淵討韓樓于薊，配卒甚少，騎止七百，或以爲言，榮曰：“侯淵臨機設變，是其所長；若總大衆，未必能用。。，。；善明曰：“宋氏將亡，愚智共知。。，。　　[23]北魏王足圍攻涪城，蜀人大爲震驚、恐懼，益州的城堡有十分之二三投降了北魏，百姓自動報上名籍的有五萬多戶。。，。、即位之後，他不愛與朝臣們接觸往來，專門親信宦官以及身邊左右禦刀和應敕侍從。。，。

　　[15]這一年，朝廷任命已故氐王楊保宗的兒子楊元和爲征虜將軍，楊頭爲輔國將軍。。，。淵以軍中乏糧，請先攻赭陽以取葉倉，魏主許之。。，。南岐州刺史盧待伯不受代，泰遣輕騎襲而擒之。。，。”廢帝的怒氣這才化解，說：“暫時交給廷尉處理。。，。

　　[16]癸卯（初七），劉宋朝廷任命尚書左仆射劉遵考爲特進、右光祿大夫。。，。、魏主以其尊親，恩禮無替，軍國大事皆與參決，所奏請無不開允。。，。

于忠又自認爲在新舊交替時有安定國家政權的功勞，示意官員們上書建議給他增加獎賞，因此元雍等議封于忠爲常山郡公。。，。于是沙苑所虜東魏都督趙青雀、雍州民于伏德等遂反，據長安子城，伏德保鹹陽，與鹹陽太守慕容思慶各收降卒以拒還兵。。，。、作色曰：“若言賢明，自可待我高王，徐登大位。。，。蕭鸾因此而非常害怕蕭鋒，不敢到蕭鋒的住所去抓獲他，于是就讓蕭鋒在太廟中兼任祠官之職，然後在夜裏派兵去廟中捕獲他。。，。盧淵以不熟習軍旅事務而加以推辭，沒有得到准許。。，。

其他各將領、僚佐以及各州郡等地方長官，按等級進官加爵。。，。、”良久，語子曰：“朕之情理，卿所具知。。，。　　[32]是歲，魏南兖州城民王乞得劫刺史劉世明，舉州來降。。，。戊午，暢與撫軍長史沈昭略潛自南門出，詣台自歸，衆情大沮。。，。丁未（二十一日），任命尚書左仆射王景文爲中軍將軍。。，。　　魏尉元上表稱：“彭城賊之要藩，不有重兵積粟，則不可固守；若資儲既廣，雖劉師徒悉起，不敢窺淮北之地。。，。；

今昔對比一下，現在要在淮南築城戍守，其難度要超出過去好幾倍？現在天氣才開始轉暖，雨季正要到來，盼望陛下象過去世祖皇帝做的那樣，調轉車轅，班師回朝，先經營好都城洛陽，蓄積力量，靜觀機會，廣布仁德，施行教化，國內安定平和了，國外的人自然會信服而歸附的。。，。？北魏國主命王公大臣討論，都說：“于阗國距京師近萬裏，蠕蠕只知道野地搶劫，不會攻城，如果他們會攻城，于阗國早已滅亡了，就是想派兵救援，也來不及了。。，。