[5]癸卯，葬孝章皇帝于敬陵。。，。桓典常騎一匹青白雜色的馬，京城洛陽因此傳言說：“走走停停，避開騎雜色馬的禦史。。，。”韓嵩說：“聖人可以通達權變，次者只能嚴守節操。。，。王甫升任中常侍，仍照舊兼任黃門令。。，。

會疾瘳，召見興，欲以代吳漢爲大司馬，興叩頭流涕固讓，曰：“臣不敢惜身，誠虧損聖德，不可苟冒！”至誠發中，感動左右，帝遂聽之。。，。！　　甲子，上幸魯濟南；閏月，癸醜，還宮。。，。；是時，宗室及絕國封侯者凡一百三十七人。。，。靈帝認爲劉辯爲人輕佻，缺乏威儀，想立劉協，但猶豫未決。。，。袁紹想讓袁尚作自己的繼承人，但沒有明說，就把長子袁譚過繼給自己已死去的哥哥，讓他離開邺城，去擔任青州刺史。。，。　　[6]這一年，廣饒侯劉京奏報齊郡冒出一口新井，車騎將軍千人扈雲奏報巴郡發現一頭石牛，太保屬臧鴻奏報扶風雍縣發現仙石。。，。

于是，匈奴調發西域諸國軍隊包圍了于阗，廣德請求投降。。，。允許他在參拜皇帝時不唱名，上朝不趨行，佩劍穿鞋上殿。。，。

[7]日南郡邊境外的蠻夷之人歸附漢朝。。。　　[16]八月，馮翊羌寇屬縣，郭汜、樊稠等率衆破之。。，。、

何太後不答應，說：“從古至今，都是由宦官來管理皇宮內的事情，這條漢朝的傳統制度，不能廢掉。。，。　　[4]帝崇尚儒學，自皇太子諸王侯及大臣子弟、功臣子孫，莫不受經。。，。、

　　[5]劉秀被一種頭痛目眩的病所折磨，病得很嚴重。。，。乃問诩曰：“繡以精兵追退軍而公曰必敗，以敗卒擊勝兵而公曰必克，悉如公言，何也？”诩曰：“此易知耳。。，。？　　[16]是歲，京師及諸郡國二十三地震，三十六大水、雨雹。。，。、”這時，恰好儒生強華從關中拿著《赤伏符》來晉見劉秀，符上說：“劉秀發兵懲奸賊，四方雲集龍鬥野，四七二八漢當立。。，。及至窦林被誅，明帝接連下诏嚴厲責備窦融。。，。太阿、右拂、大司空甄豐爲更始將軍，賜封廣新公；京兆王興爲衛將軍，賜封奉新公；輕車將軍孫建爲立國將軍，賜封成新公；京兆王盛爲前將軍，賜封崇新公。。，。；、

會僮芝病，輔遂進取廬陵，留周瑜鎮巴丘。。，。田豐說紹曰：“徒都之計，既不克從，宜早圖許，奉迎天子，動托诏書，號令海內，此算之上者。。，。夏季，四月，耿鄙大軍行進到狄道，涼州別駕叛變，響應賊軍，先殺程球，後殺耿鄙。。，。放棄德政，而動用軍隊，是損害自己的威望。。，。

每當桓榮患病，明帝便派使者慰問，送食物的太官和治病的太醫在路上前後相望，來往不斷。。，。陳宮叛迎呂布而百城皆應，似能有爲；然以君觀之，布何如人哉？夫布粗中少親，剛而無禮，匹夫之雄耳。。，。；？　　乘輿居棘籬中，門戶無關閉，天子與群臣會，兵士伏籬上觀，互相鎮壓以爲笑。。，。　　[13]九月，安平王劉續被指控爲大逆不道，處死，封國撤銷。。，。

　　[11]十一月，司空陳球被免官。。，。尚書郭鎮時臥病，聞之，即率直宿羽林出南止車門，逢景從吏士拔白刃呼曰：“無幹兵！”鎮即下車持節诏之，景曰：“何等诏！”因斫鎮，不中。。，。！”甫愍然爲之改容，乃得並解桎梏。。，。　　[3]靈帝詢問太尉楊賜有關黃巾軍的情況，楊賜的回答懇切直率，靈帝感到不快。。，。

　　[7]秋，七月，太尉許訓罷；以光祿勳劉寬爲太尉。。，。；您作爲皇帝國戚，掌握國家大權，可以依照本意獨斷獨行，懲治那些罪人，實在不應該依靠董卓作爲外援！而且事情拖得太久，就會起變化，先前窦武之事的教訓並不久遠，應該趕快決斷。。，。！天下政治混亂，正人君子閉口不言，以躲避小人的陷害，尚且不能避免。。，。