”于是進級授予韓擒虎上柱國，賞賜布帛八千段。。，。　　[19]宇文化及擁衆十余萬，據有六宮，自奉養一如炀帝。。，。他還善于安撫部下，因此大家都願意爲他效命，所以每次作戰大都能取勝。。，。

”隋文帝因爲獨孤陀是皇後的同父異母弟，獨孤陀的妻子是楊素的同父異母妹，因此懷疑是獨孤陀所爲，下令高等人一起審理驗證，全部弄清了事實真相。。，。澄悉散配其將卒于遠方，改颍州爲鄭州，禮遇思政甚重。。，。傳險躁之風俗，任輕薄之子孫，朋黨路開，兵權在外。。，。”遂引使宿衛，授上儀同大將軍。。，。　　[26]丁酉（十二日），陳武帝身體不適，丙午（二十一日），病逝。。，。賞蘊古帛百段，遷太子舍人，君度，世充之兄子也。。，。

幽州人盧昌期起兵占領範陽，迎接高紹義，高紹義引來突厥兵去那裏。。，。”七，“向天子獻書中有錯字，就被治罪，杜絕了獻書之路。。，。　　[16]八月，壬午（初五），隋朝廢除東京洛陽的六府官署。。，。劉、鄭譯又假傳诏命，讓楊堅總管朝野內外的軍隊。。，。、　　侯景招募那些身爲奴仆而投降了他的人，免除了他們的奴仆身份，讓他們成爲平民。。，。

　　[18]六月，庚戌朔，齊發民一百八十萬築長城，自幽州夏口西至恒州九百馀裏，命定州刺史趙郡王睿將兵監之。。，。”宣帝大怒，認爲是破壞大家的鬥志，把蔡景曆派出擔任豫章內史。。，。既而以密爲光祿卿、上柱國，賜爵邢國公。。，。、史祥挑選精兵從河下遊暗地渡河，余公理聽到這個消息就率兵抵抗，兩軍在須水交戰。。，。

武周與仁恭侍兒私通，恐事泄，謀作亂，先宣言曰：“今百姓饑馑，僵屍滿道，王府君閉倉不赈恤，豈爲民父母之意乎！”衆皆憤怒。。，。！　　[19]吐谷渾可汗誇呂在位長達百年，曾多次因爲喜怒無常而廢掉或誅殺太子。。，。沙缽略弟處羅侯，號突利設，尤得衆心，爲沙缽略所忌，密托心腹陰與晟盟。。，。東都大饑，私錢濫惡，太半雜以錫環，其細如線，米斛直錢八九萬。。，。

”　　李密觀察各部統帥，只有翟讓勢力最強，于是由王伯當引見見到了翟讓，他爲翟讓出謀劃策，去遊說勸導諸小股盜賊，他們都歸附了翟讓。。，。　　[21]冬季，十月，己巳（十八日），陳朝立皇子陳叔齊爲新蔡王，陳叔文爲晉熙王。。，。威好立條章，每歲責民間五品不遜，或答雲，“管內無五品之家。。，。己巳（二十三日），炀帝到達東都。。，。相願拔佩刀斫柱，歎曰：“大事去矣，知複何言！”　　司徒莫多婁敬顯、領軍大將軍尉相願預謀在千秋門埋伏士兵，殺死高阿那肱，擁立廣甯王高孝珩當皇帝，恰巧高阿那肱從另一條路入朝上殿，所以沒有成功。。，。！、

江子一徑直向前沖，揮槊殺敵；隨同江子一一起來的人不敢隨他繼續向前沖，敵人砍下了江子一的肩膀把他殺死了。。，。；　　文宣帝還當太原公的時候，與永安王高浚一起去見文襄帝，文宣帝有時鼻涕流出來，高浚責備文宣帝身邊的人說：“爲什麽不替二哥擦鼻涕？”文宣帝因此深深地記恨他。。，。？　　北周衛公宇文直把失敗歸罪于後梁的柱國殷亮；後梁明帝雖然明白不是殷亮的罪過，因爲不敢違抗宇文直的意志，便把他殺死。。，。；”于是在高西南列陣，仗著人多不加防備。。，。李密聽說城內已經被平定，便回去了。。，。

　　這一年，正月，乙卯（十七日），梁武帝夢見中原地區的牧守們都獻地來投降，舉朝上下一片歡慶。。，。他了解下屬，喜歡人才，對有功勳者和老部下都極力保護、成全；每次俘獲到敵國的那些爲本國盡忠盡節的大臣，大多不處罰他們。。，。；、伯超擁衆數千不敢救，謂其下曰：“虜盛如此，與戰必敗，不如全軍早歸。。，。　　[18]五月，丙辰朔（疑誤），發生日食。。，。如果因爲幾個將領外叛，爲了討得他們的歡心，便枉殺無辜、破壞刑典，豈止有負于上蒼神靈，而且又用什麽來安撫黎民百姓呢！漢朝晁錯的事情是前車之鑒，希望大人您慎重處理此事。。，。！、

蕭圓照的軍隊抵達巴水時，蕭繹授給他信州刺史之職，命令他駐紮在白帝城，不許他繼續東下。。，。綽固爭，以爲曠不合死，帝拂衣入。。，。”婁太後勃然大怒，從此再也不說話，臉上也沒有了笑容。。，。

從長安以西，人口稀少，城池相隔很遠，敵兵來往，實在很艱難，這樣長期和我軍相持下去，農業肯定要荒廢，超不過三年，敵軍一定潰敗。。，。蕭淵明和北齊上黨王高渙在長江北邊盟誓，辛醜（二十二日），才從采石渡過長江。。，。柳仲禮對韋粲說：“青塘是戰略要地，非得老兄你去不可。。，。寶應嘗使人讀《漢書》，臥而聽之，至蒯通說韓信曰：“相君之背，貴不可言。。，。北齊也怕突厥入境騷擾，爭著用厚禮賄賂他們。。，。”異等不從，使千馀人出戰；鋒未及交，退走，爭橋赴水死者大半。。，。；