[10]冬季，十月戊子（初三），隋朝任命吏部尚書韋世康爲荊州總管。。，。于仲文發怒說道：“將軍依仗著十萬之衆，卻不能打敗小賊，有什麽臉面去見崐聖上呢？況且，我這次出行，本來就知道不會有功，爲什麽呢？古時的良將能夠成功的人，凡軍中的事都由一人作主，現在各有各的心思，怎麽能戰勝敵人呢？”當時，炀帝認爲于仲文有計謀，命令各軍要向他咨詢、彙報並聽從他的調動指揮，因此才有他這一番話。。，。？、

丞相泰使榮權冊命詧爲梁王，始建台，置百官。。，。　　[20]九月，東魏濮陽武公婁昭卒。。，。　　[12]庚子，齊以中書監陽休之爲尚書右仆射。。，。赤土國，是南海中一個很遙遠的國家。。，。

鐵勒人是匈奴人的後裔，分爲許多部族，有仆骨、同羅、契、薛延陀等部，這些部族的酋長都號稱俟斤。。，。、棄屍路隅，沒其家口，太尉長史宋道收葬之。。，。既而愛妾生男，上聞之，極喜，後甚不悅。。，。

既而杜泰降于，龛尚醉未覺，遣人負出，于項王寺前斬之。。，。熊昙朗因其失利，謀殺文育以應衆愛，監軍孫白象聞其謀，勸文育先之，文育不從。。，。護曰：“此乃家事，護雖庸昧，何敢有辭。。，。

二月，壬申（十二日），高仲密占領虎牢反叛，投降了西魏。。，。　　侃子，爲景所獲，執至城下，以示侃，侃曰：“我傾宗報主，猶恨不足，豈計一子，幸早殺之！”數日，複持來，侃謂曰：“久以汝爲死矣，猶在邪！”引弓射之。。，。！于是衆民夫開始修築祭天用的圓形高壇，准備登基大典用的法器物事。。，。

　　[19]五月庚午（初三），司空南平王蕭恪等人又勸蕭繹即帝位，湘東王蕭繹還是不接受，派侍中豐城侯蕭泰去拜谒祖先陵墓，重新修複宗廟神社。。，。堅以迥未平，因勞勉之，即拜吳州總管。。，。常達見了薛仁果，言辭表情毫不屈服，薛仁果因爲他的豪壯放了他。。，。”乃命平原公郝孝德、琅邪公王伯當、齊郡公孟讓勒兵分屯倉城之側以待之。。。、　　[26]齊以廣甯王孝珩爲司徒，上洛王思宗爲司空。。，。　　[21]丙子（初四），北齊任命彭城王高爲太保，長樂王高尉粲爲太尉。。，。