丙申（初九），明帝诏命南徐州刺史桂陽王劉休範統領北討諸軍事，進駐廣陵，又命蕭道成率兵增援張永。。，。休性剛狠，前後忤上非一，上積不能平；且慮將來難制，欲方便除之。。，。；”賀拔嶽請殺高歡以謝天下，左右曰：“歡雖複愚疏，言不思難，今四方多事，須藉武將，請舍之，收其後效。。，。

何後又對郁林王極盡狎昵親熱之能事，所以郁林王很是寵縱她。。，。　　當初，北魏任命征東將軍劉靈助兼尚書左仆射，派他到濮陽的頓丘去慰勞幽州的流民，劉靈助趁勢率流民們回歸北魏，與侯淵一道共同消滅韓樓，北魏于是命劉靈助負責管理幽州的事務，加封他爲車騎將軍，同時又任幽、平、營、安四州的行台。。，。、唯簡費去華，專在節儉，求贍之道，莫此爲貴耳。。，。

”軍副吳喜請遣千人赴之，攸之不許。。，。孝文帝在經武殿招集文武官員，討論南伐的事情，並在淮河、泗水之間貯備了很多喂馬的草料。。，。、執政皆以爲不可，道成仍保證其不然。。，。劉暄聞等死，眠中大驚，投出戶外，問左右：“收至未？”良久，意定，還坐，大悲曰：“不念江，行自痛也！”　　劉暄認爲蕭遙光如果立爲皇帝，自己就要失去皇舅之尊，所以不肯贊同江的意見，因此江也遲疑而久不能決定。。，。？！

沈攸之大怒，召集各軍主說：“我奉皇太後的命令，首唱大義，前往京都。。，。上以人言不息，故封歡兄弟以大郡，用慰其心。。，。不久，沈攸之等大軍抵達尋陽，殺掉劉子勳，把人頭押送到建康。。，。　　[3]以太子右衛率薛法護爲司州牧，衛送魏王悅入洛。。，。

　　隨王誕將受劭命，參軍事沈正說司馬顧琛曰：“國家此禍，開辟未聞。。，。同時，官員或百姓如果有人因安土重遷而招引外寇前來，裏應外合，勢必成爲國家深遠的禍患，不可不考慮。。，。

但頃之修撰不得其人，所以曆年不就，有名無實。。，。爾朱兆的騎兵抓住了孝莊帝，將他鎖在永甯寺的樓上，孝莊帝感到十分寒冷，向爾朱兆要頭巾，爾朱兆沒有給他。。，。太原人王琰，寫文章譏諷範缜說：“嗚呼範子！竟然不知道他祖先的神靈在什麽地方！”王琰想以此堵住範缜的嘴。。，。！”于是尚書仆射沈約等奏：“請五禮各置舊學士一人，令自舉學古一人相助抄撰，其中疑者，依石渠、白虎故事，請制旨斷決。。，。、

然後，又在台階下主持了敬老儀式，向庶老和國老行禮致敬。。，。王者設官以待賢才，由外戚而舉者，季世之法也。。，。　　[13]丁卯（十二日），北魏皇後于氏去世。。，。慕容白曜打算將無鹽全城人一律當作戰利品賞賜部下，郦範說：“古齊國地區，形勢重要，應當有長遠經營計劃。。，。蕭寶寅、崔延伯既破莫折天生，引兵會祖遷等于安定，甲卒十二萬，鐵馬八千，軍威甚盛。。，。、

東邊各郡經常連年幹旱，出現饑荒，買一升米要幾百錢，建康也達到了一百多錢，因此，十分之六七的人都被餓死了。。，。　　[14]己巳（二十八日），孝武帝到姑孰比試打獵。。，。”辛酉（初三），王道隆率各將領發動急攻，攻克城堡，殺了程宗。。，。叔獻懼爲楷所襲，間道自湘州還朝。。，。　　[2]沈文秀據守東陽，北魏軍隊圍城已經三年。。，。

三月，癸醜，诏，自今一以小滿爲限。。，。　　[8]魏太子尚幼，每出入東宮，左右乳母而已，宮臣皆不知之。。，。陳天福是武帝平時最寵愛的大將，他被處死，朝廷內外人士無不感到震驚。。，。莊丘黑死後，朝廷诏令都官尚書王珍國爲刺史，沒有到任，夏侯道遷便私下裏與軍主考城人江忱之等人密謀投降北魏。。，。盜鑄益甚，物價踴貴，朝廷患之。。，。壬申（二十五日），北魏任命尚書左仆射齊王蕭寶寅爲西道行台大都督，令他統率衆將去討攻莫折念生。。，。

九月，辛巳朔，愉逆戰于城南草橋，平奮擊，大破之，愉脫身走入城，平進圍之。。，。由于宮門都關閉，崔慧景帶領部下圍住宮城。。，。　　[1]春季，正月辛醜（初四），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。

然帝深匿形迹，太後有忿恚，欲得往來顯陽之言，皆以告義；又對義流涕，敘太後欲出家，憂怖之心日有數四。。，。；任命太尉王敬則爲大司馬，司空陳顯達爲太尉，尚書令王晏加封骠騎大將軍，左仆射徐孝嗣加封中軍大將軍，中領軍蕭谌爲領軍將軍。。，。你威名素來傳播很遠，天下之人都很佩服。。，。