北魏方面聞訊以後，便將薛道標召回，讓梁郡王拓跋嘉替代他。。，。高歡估計爾朱兆在年初可能要舉行宴會，于是便派都督窦泰率精銳騎兵飛速行軍，一天一夜行軍三百裏，高歡率領大軍隨後進發。。，。‘自己言行端正，不用法令別人也會遵從’，如此就容易；‘自己立身不正，即使以法令強迫別人也不會聽從’，所以說難。。，。；　　[15]六月，魏以晶黎王馮熙爲太傅。。，。但是，要想守住這兩座城市，少于一萬人是不行的，這就必須要有相應的糧食物資供應，但是倉促之下難以籌措到的。。，。　　[16]甲辰（疑誤），夜間，南齊後宮失火。。，。

　　[11]壬寅，魏丞相歡引兵入滏口，大都督庫狄幹入井陉，擊爾朱兆。。，。康生大呼，唱萬歲！帝前入，左右競相排，不得閉。。，。！　　沙門法秀以妖術惑衆，謀作亂于平城；苟頹帥禁兵收掩；悉擒之。。，。；

　　五月，丙申，魏主鸩節闵帝于門下外省，诏百司會喪，葬用殊禮。。，。上戎服禦前殿，曰：“賊夜來，是其衆少，曉則走矣。。，。彼凶狡相聚，所以爲其用者，或利賞逼威，無由自潰。。，。元義便與太師高陽王元雍等人一同輔政，孝明帝稱元義爲姨父。。，。庚午，以右衛將軍黃回爲郢州刺史，督前鋒諸軍以討攸之。。，。北魏人用沖車撞城牆，所撞之處城牆上的土就掉下來一大片，昌義之用泥巴塗補，因此沖車雖然能撞入但不能撞毀城牆。。，。

大明中即以宮懸合和拂，節數雖會，慮乖雅體。。，。古人說：‘鞭子雖然長，但抽不到馬肚子上去。。，。及京兆王愉之亂，皆浮河赴愉，所在抄掠，如椿之言。。，。崔光辭讓而不敢承當，宣武帝不許，堅持讓太子拜。。，。廟建成後，不久便被一場大火焚燒掉了。。，。

　　甲子，慧景入樂遊苑，崔恭祖帥輕騎十余突入北掖門，乃複出。。，。丁酉（十九日），南秀容的放牧人萬于乞真殺了太仆卿陸延，秀容的酋長爾朱榮討伐平定了這場叛亂。。，。

我聽說這種災異現象，都是顯示著吉凶之兆，聖明的君主見了引起警惕，于是能帶來福氣；而昏暗的君主見了不以爲然，所以導致災禍。。，。；事覺，帝欲誅之，誕自引咎，懇乞其生。。，。斯實天啓之期，並吞之會；宜東西齊舉，以成席卷之勢。。，。；可是，讓我去討伐蠻族、反民，平定長江、漢水一帶的叛亂，不敢推辭。。，。、後來，凡有人出城投降，明帝都讓他們到壽陽城下，使他們與城中守軍對話，守軍知道外面的情況，軍心開始動搖。。，。

甲寅，兆遷敬宗于晉陽，兆自于河梁監閱財資。。，。　　[4]夏季，四月戊申（初一），梁朝任命臨川王蕭宏爲司空，加封車騎將軍王茂開府儀同三司。。，。談論國事的人都認定胡虜已經衰退，我們不用回避害怕他們，但他們卻不知道我們國家的弊病比胡虜要嚴重得多。。，。”白曜曰：“崔道固等兵力單弱，不敢出戰；吾通行無礙，直抵東陽，彼自知必亡，故望風求服，夫又何疑！”範曰：“曆城兵多糧足，非朝夕可拔。。，。；！蕭正德從小就很粗野陰險，梁武帝即位後，蕭正德一心想成爲東宮太子。。，。

”琛又奏以羽林爲遊軍，于諸坊巷司察盜賊，于是洛城清靜，後常踵焉。。，。　　[30]甲寅，葬昭太後于修甯陵。。，。懿且死，曰：“家弟在雍，深爲朝廷憂之。。，。若以應鍾爲宮，蕤賓爲徵，則徵濁而宮清，雖有其韻，不成音曲。。，。又作親棺，貯司馬崔會意，以車挽歌爲送葬之法，使妪乘車悲號。。，。　　壬辰，帝忌日；癸巳，榮忌日。。，。；