[1]春季，二月，辛未（初三），炀帝下诏命文武百官商議出兵征伐高麗之事。。，。　　[21]丁酉（二十二日），陳朝立妃子王氏爲皇後。。，。

後來濟南郡被廢，呂道貴終老于家。。，。　　自是所在群盜蜂起，不可勝數，徒衆多者至萬余人，攻陷城邑。。，。蕭淵明要求自己的三千名衛士跟著去，王僧辯怕這麽多衛士會生出變亂來，因此只接受了一千名冗散的士兵。。，。”三，“天子一進後宮，幾天都不出來，官員們要奏事，必須通過太監。。，。奴曰：“自公用事，相王每夜抱膝歎曰：‘盲人入，國必破矣。。，。　　[4]漢王諒有寵于高祖，爲並州總管，自山以東，至于滄海，南距黃河，五十二州皆隸焉；特許以便宜從事，不拘律令。。，。；

又作黃麾三萬六千人仗，及辂辇車輿，皇後鹵簿，百官儀服，務爲華盛，以稱上意。。，。經常在朝堂殿庭中杖打官吏，有時一天之內，多達三四人。。，。李氏徇、武功、始平，皆下之，衆至七萬。。，。、　　[35]梁朝湘東王蕭繹派遺竟陵太守王僧辯、信州刺史東海人鮑泉攻打湘州，分別給予他們人馬與糧食，叫他們在指定日期上路。。，。、高浚因爲文宣帝嗜酒如命，私下對親信說：“二哥因爲嗜酒敗壞了德行，朝廷裏的大臣中沒有敢犯顔進谏的人，我很爲此擔憂。。，。”于是填塞了護城河把水引向南面。。。

[33]十一月，辛醜，豐城侯泰奔齊，齊以爲永州刺史。。，。于是下诏稱其欲反，並殺其子開府儀同三司世雄、儀同三司恒伽。。，。、高澄的死訊漸漸透露出來，孝靜帝悄悄地對身邊的人說：“現在大將軍死了，似乎是崐天意，權威應當重新歸于皇室了！”高洋留下太尉高嶽、太保高隆之、開府儀同三司司馬子如、侍中楊守衛邺城，其余的功臣權貴都讓他們跟隨著自己。。，。！、知人好士，全護勳舊；每獲敵國盡節之臣，多不之罪。。，。；有文武大略，明達世務，自蒙寄任，竭誠盡節，進引貞良，以天下爲己任；蘇威、楊素、駕若弼、韓擒虎皆所推薦，自余立功立事者不可勝數；當朝執政將二十年，朝野推服，物無異議，海內富庶，之力也。。，。；、

蕭繹用很多財物資助張缵，叫他趕往雍州。。，。　　澄欲置腹心于東魏主左右，擢中兵參軍崔季舒爲中書侍郎。。，。　　辛酉，進楊素爵爲越公，以其子玄感爲儀同三司，玄獎爲清河郡公；賜物萬段，粟萬石。。，。；不是您還能是誰呢？主上猜忌殘忍，尤其猜忌諸李姓，李金才已經死了，您不想著變通，必然是李金才第二呵。。，。？

開府儀同三司奚長谏曰：“半進半退，戰之常體。。，。琳軍勢益衰，乙醜，遣使奉表詣齊，並獻馴象。。，。　　[27]陳朝太子中庶子馀姚人虞荔、禦史中丞孔奂，因爲國家財政緊張，啓奏設立征收煮海鹽的賦稅和設立官府專利賣酒的機構。。，。、

　　[20]高寶甯自黃龍上表勸進于高紹義，紹義遂稱皇帝，改元武平，以寶甯爲丞相。。，。　　[7]突厥興兵侵犯隋朝北部邊境。。。他和幾十名學生起兵後，那些苦于官府賦役的百姓都去投奔他。。，。　　[8]梁武帝派遣交州刺史楊討伐李贲，並讓陳霸先擔任司馬；命令定州刺史蕭勃領兵與楊的軍隊在西江會合，蕭勃知道軍中將士害怕遠征打仗，就花言巧語勸說楊原地停止不前。。，。；任命任城王高爲右丞相，馮翊王高潤爲太尉，蘭陵王高長恭爲大司馬，廣甯王高孝珩爲大將軍，安德王高延宗爲大司徒。。，。柳仲禮是柳慶遠的孫子，裴之高是裴邃哥哥的兒子。。，。

　　八月，庚申（初一），天元皇帝去同州。。，。　　丙申，令軍中晨炊蓐食以待之。。，。　　當初，開皇末年，國家殷實強盛，朝野上下都認爲可以征伐高麗，唯獨劉炫認爲不可。。，。　　周室諸王數欲伺隙殺堅，堅都督臨泾李圓通常保護之，由是得免。。，。六月，丁酉，遣左光祿大夫梁默等追討伏允，兵敗，爲伏允所殺。。，。　　[18]壬戌，封皇弟伯智爲永陽王，伯謀爲桂陽王。。，。