[11]十二月，秦以左將軍都貴爲荊州刺史，鎮彭城。。，。　　裴子野論曰：太祖劉義隆這番訓導真是正確啊！奢華浪費産生在富足的環境中，節儉出在貧窮困苦之中。。，。！玄于道自作《起居注》，敘討劉裕事，自謂經略舉無遺策，諸軍違節度，以致奔敗。。，。”王恭的參軍何澹之知道了他的打算和計劃，把這些告訴了王恭。。，。　　癸未，慕容垂濟河焚橋，有衆三萬，留遼東鮮卑可足渾譚集兵于河內之沙城。。，。劉勃勃身材魁梧偉岸，容貌漂亮，儀表堂堂，生性善辯，聰慧機智。。，。

王華認爲，司徒王弘是文帝的輔弼之臣，侍中王昙首又是皇上十分信任的心腹，他們的地位與自己相當。。，。　　[35]後涼國建武將軍李鸾，獻出興城，向禿發烏孤投降。。，。備德之從秦王堅寇淮南也，留金刀與其母別。。，。張願的兒子張龜出馬沖掠慕容隆的兵陣，慕容隆派身邊將領王末迎上前去厮殺，殺了張龜。。，。司州刺史尹沖以及荥陽太守清河人崔模投降了北魏。。。”真怒曰：“臣無境外之交，此言何以及我！君似奸人，得無因緣假托乎！”白，請窮治之；太傅評不許。。，。；！

　　[3]夏，四月，庚子，燕主垂加太子寶大單于；以安定王庫官偉爲太尉，範陽王德爲司徒，太原王楷爲司空，陳留王紹爲尚書右仆射。。，。；　　南涼王禿發檀所屬的各城守將，都投降了乞伏熾磐，唯獨駐守在浩的尉賢政堅守城池，不肯出降。。，。罪犯只限謝晦一人，其他脅從者一律不加追究。。，。魏人以所得玄谟戰艦連以鐵鎖三重，斷河以絕護之還路。。，。

因爲這是順便行事，所以禮節簡略，難道是平常閑居在家時所應該遵奉的嗎！使者只身單行，威勢確實低于主人，但是假若不以禮相待，也不敢從命。。，。！”于是投效司馬楚之，擔任司馬楚之的貼身衛士。。，。萬度歸留下部分軍隊駐守，他同真達回到了平城。。，。

可是在簽署文稿時，從來不事先審閱。。，。呂延戰敗身死之後，沮渠羅仇的弟弟、三河太守沮渠粥對沮渠羅仇說：“主上呂光年老，昏聩，又常常聽信讒言，這次軍隊失敗，大將戰死，正是他猜忌勇武有識的部下的時候，他一定容不得我們兄弟。。，。、　　[15]謝尚、姚襄一起在許昌攻打張遇。。。、　　[21]六月，庚辰朔（初一），出現日食。。，。　　[7]癸未，秦王堅與西燕主沖戰于城西，大破之，追奔至阿城。。，。

　　[15]前燕王慕容俊派慕容恪攻打中山，派慕容評在魯口攻打王午，魏國中山太守上谷人侯龛緊閉城門，抵抗固守。。，。自從慕容翰、慕容仁之後，衆將領中沒有人能夠接替他們，等慕容恪到達平郭，撫慰舊屬，懷柔新附民，多次擊敗高句麗的軍隊。。，。、　　毛德祖率兵出城與北魏公孫表大戰，從早晨到傍晚，斬殺魏兵數百人。。，。

孔甯子與侍中王華都有追求榮華富貴的強烈願望，對徐羨之、傅亮等專攬大權深懷不滿。。，。、　　[7]甲午，琅邪王即皇帝位，大赦。。，。光兵雖衆而無法，其弟延勇而無謀，不足憚也。。，。裕伏壯士丁于幔中，引長民卻入間語，凡平生所不盡者皆及之。。，。　　[13]秋，七月，魏太尉宜都丁公穆崇薨。。，。