明帝斥責劉昶竟不稱“臣”，拒絕回信。。，。　　[3]以太尉豫章王嶷領太子太傅。。。

浚帥左右數十人挾南平王铄南走，遇江夏王義恭于越城。。，。”最初，北魏朝廷得知拓跋桢貪婪暴虐，就派中散呂文祖抵達長安調查，呂文祖暗中接受了拓跋桢的賄賂，爲他隱瞞了事實真相。。，。元懷的喊聲和眼淚都停了下來，說：“侍中您用古代的事理來教導我，我怎敢不服氣！”于是就回去了，回去後仍然多次派手下人來謝罪。。，。！然後，派兵進入尚書省，斬掉蕭鸾，只需兩個劊子手就可以辦到的。。，。　　[5]乙巳（疑誤），裴邃攻占了北魏的新蔡郡，梁武帝诏令侍中、領軍將軍西昌侯蕭淵藻率領部隊先驅而行，南兖州刺史豫章王蕭綜與衆將後繼而進。。，。、

或許如今也有從低賤而顯貴的小人參與幹涉政事，如前代石顯那樣呢？願陛下引進賢才，黜免佞臣，如此則妖禍消失，吉慶降臨啊。。，。？廢帝對蘧法生說：“劉昶和劉義恭謀反，我正打算前去討伐他。。，。但是我奉家父之命守城，責任重大，所以不敢因私損公而棄城不顧。。，。

這時，龐孟虬率兵前來增援殷琰，劉派人請求援兵，情況緊急。。，。贊變形爲沙門，逃入長白山，流轉，卒于陽平。。，。今鹽池之禁，爲日已久，積而散之，以濟軍國，非專爲供太官之膳羞，給後宮之服玩。。，。

甲申（十五日），由于北魏軍隊已經撤退，所以南齊解除戒嚴。。，。到了長江以南，更顯得高貴，沒有再比它更中庸清雅的了。。，。”于是，王僧達選擇了中策，從捷便的小路向南方逃奔，在鵲頭正遇上了武陵王劉駿，劉駿任命他爲長史。。，。大致估算一下鹽稅收入，一年之中，按絹的價值計算的話，不少于三十萬匹絹的收入，這就猶同將冀州、定州這兩個州置于京郊一樣。。，。、　　撫軍將軍柳元景駐兵在采石。。。又，朝廷諸所施爲，民間傳言公悉豫之。。，。

或謂岱曰：“主王既幼，執事多門，而每能緝和公私，雲何致此？”岱曰：“古人言：‘一心可以事百君。。，。？歡推司徒清河王爲大司馬，承制決事，居尚書省。。，。　　[1]春季，正月，己未（十三日），明帝到建康南郊祭天，實行大赦。。，。

　　[17]壬子（初三），南齊奉朝請鄧學投降北魏，獻出齊興郡。。，。我們冀州雖然很小，但戶數卻不下十萬，賦稅足夠接濟軍資的，希望您深思熟慮。。，。　　[3]乙未（二十六日），北魏孝文帝到達下邳；夏季，四月庚子（初二），到達彭城；辛醜（初三），爲馮熙舉行哀悼儀式。。，。；”　　[23]王景文一直爲家門富貴過分而深感憂慮，屢次辭讓官職，明帝都不准許。。，。

元颢登壇燒柴禱告，在睢陽城南登基即位，改年號爲“孝基”。。，。　　蔡興宗自以職管铨衡，每至上朝，辄爲義恭陳登賢進士之意，又箴規得失，博論朝政。。，。　　蕭綜在彭城時，北魏安豐王元延明、臨淮王元率領兩萬兵馬逼攻彭城，久而決不出勝負來。。，。、　　[5]己酉（二十三日），北魏大赦天下，改年號爲神龜。。，。　　[13]劉宋積射將軍殷孝祖，在清水東岸建造了兩座城池。。，。

丙午（二十六日），高歡指揮部隊渡過了黃河。。，。霍光、諸葛亮的遺訓，難道就是這樣！你既然有滅亡宋國的野心，我豈敢捐棄申包胥乞秦救楚的節操！”朝廷聽到這個消息，驚恐萬狀。。，。！、”又對左仆射拓跋贊說：“拓跋羽被罷黜，你應處以死刑。。，。　　[9]魏元法僧遣其子景隆將兵拒張齊，齊與戰于葭萌，大破之，屠十余城，遂圍武興。。，。

荊州境內，盜賊不敢輕舉妄動，百姓夜不閉戶。。，。垣崇祖引導他們回城，將病弱者送到海島，人人手持兩枝火把，登山擂鼓、呐喊。。，。、　　[15]南齊建康僧侶法智和徐州平民周盤龍等人一起發動叛亂，乘夜進攻徐州城，突入城中。。，。君爲其內，我爲其外，破之必矣。。，。華山王鸷，斤之玄孫也，素附爾朱氏。。，。太學生會稽魏准，以才學爲融所賞；融欲立子良，准鼓成其事。。，。；

　　是歲，四方貢計皆歸尋陽，朝廷所保，唯丹楊、淮南等數郡，其間諸縣或應子勳，東兵已至永世，宮省危懼。。，。、但諸弟在都，恐罹世患，當更與益州圖之耳。。，。一直到攻克建康，鄭紹叔督管江、湘的糧食運送，從來沒有斷絕過。。，。、　　北魏入侵南齊時，派去祝賀海陵王即位的使節盧昶等人還在南齊的建康，南齊人非常仇恨他們，因此就象喂牛馬一樣地把豆子蒸熟讓他們吃。。，。丁未（十五日），武帝诏命白水太守楊集始爲北秦州刺史，封爲武都王。。，。