[37]辛巳（十六日），陳武帝追尊皇考陳文爲景皇帝，廟號太祖。。，。現在高祖說：“已經授予，不可追回。。，。武成帝三四天才上一次朝，批幾個字，也不說什麽話，一會兒就退朝進宮。。，。

是後上所求多不遂志，飲膳亦爲所裁節，憂憤成疾。。，。王僧辯問曰：“卿爲賊相，不能死節，而求活草間邪？”偉曰：“廢興，命也。。，。？于是行旅之人都早睡晚起，天下百姓人心惶惶。。，。　　[27]是月，納言窦抗罷爲左武候大將軍。。，。上每飲酒，使諸妃、嫔及學士與狎客共賦詩，互相贈答，采其尤豔麗者，被以新聲，選宮女千余人習而歌之，分部叠進。。，。、士達自以才略不及窦建德，乃進建德爲軍司馬，悉以兵授之。。，。

　　[28]江陵之陷也，巴、湘之地皆入于周，周使梁人守之。。，。、陛下恒以賀若弼有文武奇才，亦常以此爲憂。。，。您如果感到不安定，那麽梁朝的天下就完了。。，。他怕啓民可汗驚恐，先派遣武衛將軍長孫晟傳達他的旨意。。，。寇俊平時與宗族裏的人和睦相處，和他們保持同樣的生活水平，教育訓導子孫，必定先把禮義教給他們。。，。開府儀同三司賀蘭德願聞城中食盡，請攻之，大都督赫連達曰：“不戰而獲城，策之上者，豈可利其子女，貪其貨財，而不愛民命乎！且觀其士馬猶強，城池尚固，攻之縱克，則彼此俱傷；如困獸猶鬥，則成敗未可知也。。，。；！

”乃以所食羊肋骨賜伏曰：“骨親肉疏，所以相付。。，。太子神明端嶷，于景黨未嘗屈意，所親竊問之，太子曰：“賊若于事義，未須見殺，吾雖陵慢呵叱，終不敢言。。，。　　[17]秋，七月，周更鑄錢，文曰“布泉”，一當五，與五铢並行。。，。招將追之，胄以身蔽戶，招不得出；堅及門，胄自後至。。，。；

今天，我在朝廷裏面，你在朝廷外面，我們相互呼應，一定會成功！事不宜遲，現在正是好時機。。，。！現在應當重申文皇帝以前的意向，另立一個賢明的君主。。，。突厥軍隊又進犯蘭州，被隋朝涼州總管賀婁子幹在可洛打敗。。，。朕若置而不賞，上天宗廟必當責我。。，。　　[6]乙未（初五），北齊後主回邺城。。，。　　任命于智爲柱國，封齊公，作爲對他的獎賞。。，。

　　[17]己卯（十四日），北齊的北高唐郡向陳朝投降。。，。趙伯超看見了這一情況，也帶領軍隊逃跑，侯景乘勝追擊，梁軍全部潰敗。。，。

于是李穆派遣李渾送熨鬥給楊堅，對他說：”希望你執掌威柄以安定天下。。，。　　帝深以軌等言爲然，但漢王贊次長，又不才，余子皆幼，故得不廢。。，。　　[20]北周益州總管王謙也不願意依附楊堅，于是出動巴、蜀地區的軍隊攻打始州。。，。、窦建德聽到後說：“東海公未能將敵打敗就驕傲自大，災禍不久就要到了。。，。東魏苦攻凡五十日，士卒戰及病死者共七萬人，共爲一冢。。，。

仍敕以夫人誠效之故，特赦暄逗留之罪，拜羅州刺史。。，。那些疲憊不堪、瘦弱生病的人就被殺掉、填入土山中。。。、　　[7]三月，丙子，濟陰孟海公起爲盜，保據周橋，衆至數萬，見人稱引書史，辄殺之。。，。上舍兄弟而立太子綱，內嘗愧之，寵亞諸子。。，。不久崐杜泰投降了陳，而杜龛還酒醉沒醒，陳派人把他背出來，在項王寺前把他斬首了。。，。　　穆提婆西奔周軍，陸令萱自殺，家屬皆誅沒。。，。

北齊國主准備回去，馮淑妃卻要求君主再圍獵崐一次，北齊國主聽從了她的要求。。，。”北齊後主要把安德王高延宗、廣甯王高孝珩留下鎮守晉陽，自己去北朔州，如果晉陽失守，就投奔突厥，群臣們都認爲不能這樣，後主不聽。。，。、　　[17]九月，甲戍（十五日），隋文帝由于關內出現饑荒，駕幸洛陽。。，。

　　[4]二月，壬午（疑誤），陳宣帝到藉田舉行耕種的儀式。。，。戊辰（二十四日），陳朝派遣使者請求和隋朝修好，並把去年奪取的胡墅城歸還隋朝。。，。到天亮時，風才平靜下來，王琳到江邊收拾船只，侯等人也帶著軍隊退入蕪湖。。，。

文都等苞藏禍心，欲召李密以危社稷，疾臣違異，深積猜嫌；臣迫于救死，不暇聞奏。。，。；斛律光的長子斛律武都是開府儀同三司，梁、兖二州的刺史。。，。、