十一月，甲申，以高隆之錄尚書事，以前大司馬婁昭爲司徒。。，。　　[10]梁朝末年政敗國亂，鐵錢不再流通。。，。　　周人爲土山、地道以攻洛陽，三旬不克。。，。、乙巳（十一日），任忠攻克合州的外城。。，。

和我們打仗不是上策，這不用占蔔就可以決定；防守是下策，您或許不會同意。。，。；弟弼，好酒而，嘗因醉射殺弘駕車牛。。，。丁巳（十三日），北周軍隊到晉陽。。，。　　[11]夏，四月，庚午，車駕渡遼。。，。

他死之後，朝貴中主管機密的，只有侍中、開府儀同三司斛律孝卿一人而已，其余的都是受後主寵愛的幸臣。。，。、不幾天，文帝由于怒不可遏，又在殿廷中殺人。。，。

　　大司馬兼小冢宰、雍州牧齊公宇文憲，一向得到宇文護的信任，遇到對別人的賞罰，宇文憲都能參與意見，權勢很大。。，。、庚戌，諸軍總集，凡八萬人，稍進，逼城置陳，東西二十余裏。。，。　　初，邴元真爲縣吏，坐贓亡命，從翟讓于瓦岡；讓以其嘗爲吏，使掌書記。。，。；　　裴仁基每破賊得軍資，悉以賞士卒，監軍禦史蕭懷靜不許，士卒怨之；懷靜又屢求仁基長短劾奏之。。，。；赤土國，是南海中一個很遙遠的國家。。，。

陳回到巴陵時，蕭循聽到消息，說：“這裏有詐，他一定會來襲擊我軍。。，。當時人民遭受侯景之亂的禍害，都扔下了耕作務農之業，群聚在一起當強盜，只有周迪所管理的地區還有人民在經營農業、養蠶業，各家各戶還有些糧食布帛的盈余積蓄，政法教令很是嚴明，政府下令征收分派的賦稅都能收到，因此別的郡凡是糧食布帛發生困難短缺都靠周迪治理的地區來取得補給。。，。、象這樣來來去去多次，擋在他前頭的敵人不斷死傷。。，。

循以無故輸城，非忠臣之節，報曰：“請待改命。。，。　　[6]丙子，立皇弟叔榮爲新昌王，叔匡爲太原王。。，。攻克了外城，接著又攻打內城，沒能攻克，便退了回來。。，。還讓家裏人備好飯菜，准備招待來問候的賓客。。，。侯景以鄙俚之夫，遭風雲之會，位班三事，邑啓萬家，揣身量分，久當止足。。，。

”進入宮殿，見了胡太後，太後重申了自己的旨意，高睿更加固執己見。。，。時趙王杲尚幼，帝謂侍臣曰：“朕唯有一子，不然者，當肆諸市朝以明國憲。。，。又，每朝令進二溢米，而私令取肥肉脯，置竹桶中，以蠟閉口，衣袱裹而納之。。，。智積，帝之弟子也，性修謹，門無私谒，自奉簡素，帝甚憐之。。，。　　庚戌，歡使段韶從太原公洋鎮邺。。，。

侯景聽到兵敗消息，乙巳（初三），燒掉營帳，連夜逃跑了。。，。是時政事皆由中書省，置二十一局，各當尚書諸曹，總國機要，尚書唯聽受而已。。，。　　[32]侯景任命趙威方爲豫章太守，江州刺史尋陽王蕭大心派部隊進行抵抗，活捉了趙威方，把他關在該州的監獄裏，後來趙威方又逃回了建康。。，。格謙的部將勃海人高開道收集余部，侵掠燕地，軍勢又振興起來。。，。王思政推舉了晉州刺史韋孝寬，丞相宇文泰采納了他的意見。。，。

從大統中期開始他就托言老病，不再進朝見皇帝。。，。我挑選你爲東宮臣僚，但楊勇不親近信任你，就是換上正直的人又有什麽用處呢？”李綱回答：“我所以不爲楊勇親近信任，確實是有佞人在太子身邊的緣故，陛下只要將唐令則、鄒文騰斬首，更換賢能才學之士輔佐太子，怎麽會知道我最後會被疏遠抛棄呢？自古廢立嫡長子，國家很少有不發生傾覆危險的。。，。？、只有我能駕禦他，你很難駕禦他。。，。”于是慕容悉達等人都被免死定罪，文帝又提拔屈突通爲左武候將軍。。，。　　[19]北齊蘭陵武王高長恭，容貌漂亮而且勇敢，因爲邙山一仗的勝利，威名大振，武士們讴歌他，作《蘭陵王入陣曲》，北齊後主因此對他産生妒忌。。，。　　[2]突厥思力俟斤等南渡河，掠啓民男女六千口、雜畜二十余萬而去。。，。、