如今，陛下天性極其孝敬，哀傷痛苦，毀害身體，已經超過了禮法的要求。。，。魏以集始爲南秦州刺史、漢中郡侯、武興王。。。、　　[3]辛亥（初九），梁武帝在南郊祭祀，並诏令大赦天下。。，。衍留骁騎將軍鄭紹叔守尋陽，與陳伯之引兵東下，謂紹叔曰：“卿，吾之蕭何、寇恂也。。，。、　　[20]冬季，十月，庚寅（初一），孝武帝下诏，命令沈慶之率軍討伐長江沿岸的夷蠻。。，。　　袁粲的典簽莫嗣祖爲袁粲與劉秉的密謀充當聯絡，蕭道成把他召來責問道：“袁粲叛變，你爲什麽不報告？”莫嗣祖回答說：“我地位卑下，沒有見識，只知道報恩，怎麽敢泄漏大事。。，。？

皇後對此很愧恨，左昭儀于是誣陷中傷她，使她被廢掉。。，。上欲綏慰人情，遣吏部尚書褚淵至虎檻，選用將士。。，。高歡駐軍于武鄉，爾朱兆大肆搶掠晉陽，向北逃奔秀容縣。。，。

及魏將入寇，子良于東府募兵，版融甯朔將軍，使典其事。。，。戴法興等人專權獨斷，威勢使遠近的人們都很害怕。。，。　　[9]秋，七月，魏發州郡五萬人治靈丘道。。，。

劉靈助戰敗被殺，首級被送至洛陽。。，。　　[16]魏使假員外散騎常侍頓丘李彪來聘。。。叔寶斂居民及散卒，嬰城自守，與諸軍分營城外。。，。爲什麽呢？因爲如果事情本身冤曲，人們同情悲傷，對此進行伸張正義，則天下歸心；如果不值得同情悲傷而加以平反，則天下反叛。。，。；？

壬戌（二十七日），宣武帝命鹹陽王元禧兼任太尉，任命廣陵王元羽爲司徒。。，。軍司元玄覺之，馳還，請益師，帝遣大都督侯幾紹赴之，戰于滑台東，顯智以軍降，紹戰死。。，。　　[8]魏人陳仲儒請依京房立准以調八音。。。　　原先，北魏宣武帝派遣中書舍人陽人董紹招撫慰勞反叛之城，白早生襲擊並囚禁了董紹，把他送到了建康。。，。上意益疑之，于是屋屋檢視，每錢百爲一聚，黃榜標之，千萬爲一庫，懸一紫標，如此三十余間。。，。

長史庾弘遠，炳之之子也，斬于朱雀航。。，。　　[14]初，晉庾冰議使沙門敬王者，桓玄複述其議，並不果行。。，。虜懸軍深入，糧運無繼，不久自退；遣將追擊，破之必矣。。，。；

太平日子過久了，又加上連年豐收，大家都爭相誇耀自己的財富，奢侈浪費形成了一種風氣。。，。　　[17]冬季，十月，柔然汗國侵略北魏，逼近五原。。，。”魏主賜慶遠酒淆、衣服而遣之。。。、濟陰太守申闡據守睢陵，效忠建康朝廷。。，。

　　[18]冬季，十一月，北魏議定地方官按照他所轄戶口發放俸祿。。，。庚戌（二十四日），又任命前司徒賀拔允爲太尉。。，。方以社稷委公，公其勉之！”將士皆呼萬歲。。，。！之稱帝于錢唐，立太子，置百官；遣其將高道度等攻陷東陽，殺東陽太守蕭崇之。。，。；孝武帝又派遣員外散騎侍郎、東海人戴明寶前去嚴加盤問斥責劉渾，並因此強令他自殺。。，。、擔任都督的盛樂人杜朔周說道：“遠水救不了近火，今天這樣的事情，除了宇文泰外，沒有任何人能夠辦成功，趙將軍的一番議論是正確的。。，。

當時北魏正是多難之秋，不能派兵救援荊州，荊州城中糧食吃盡了，刺史王罴就跟將士們一起煮粥分食。。，。　　[15]戊戌（二十七日），齊高帝任命荊州刺史蕭嶷爲尚書令、骠騎大將軍、開府儀同三司、揚州刺史，任命南兖州刺史蕭映爲荊州刺史。。，。、