薛安都子道智走向合肥，詣裴季之降。。，。　　丙辰，诏曲赦建康，中外戒嚴。。，。北魏任命邢巒爲梁、秦二州刺史。。。、吳喜自柳浦渡口進軍，攻下西陵，斬庾業。。，。　　[27]冬，十月，己酉，上幸同泰寺，升法坐，講《涅經》，七日而罷。。，。我認爲，大凡是遇上祖父母、父母去世的人，都應該允許他們守喪三年。。，。、

　　原先，北魏宣武帝派遣中書舍人陽人董紹招撫慰勞反叛之城，白早生襲擊並囚禁了董紹，把他送到了建康。。，。兵貴神速，久則生變；若天雨既降，彼或因水通，運糧益衆，規爲進取，恐近淮之民翻然改圖，青、冀二州猝未可拔也。。，。；、

河內太守陸聞禧敗，斬送禧子通首。。，。東昏侯自己制做了頂器械，表演時穿的服裝上飾以金玉，每次表演侍衛站滿兩側，使出各種技能把戲，從來不感到不好意思。。，。　　[21]破六韓拔陵圍魏廣陽王深于五原，軍主賀拔勝募二百人開東門出戰，斬首百余級，賊稍退。。，。

　　開初，元詳娶了宋王劉昶的女兒，對待她十分疏遠薄情。。，。蕭惠朗是蕭惠開的弟弟；他的姐姐是劉休範的妃子；蕭惠朗的哥哥、黃門郎蕭惠明此時任蕭道成的軍副，駐防城中，他並不認爲自己會被懷疑。。，。；、[5]六月，丙午，馮翊等七郡叛降魏。。，。等幾年以後，楊元和年紀稍稍長大一些，再命令他繼承祖先開創的大業。。，。

　　魏春夏大旱，代地尤甚；加以牛疫，民餒死者多。。，。；徐遺寶向東海逃去，被東海人殺了。。，。現在如果再廢除鹽池稅的話，那可就是兩次失計了。。，。秋季，八月，上疏奏請撤銷禦府、左右尚方署裝飾及玩賞器物。。，。、

荊州地非要害，南迫梁寇，臣愚未見其可。。，。　　[33]北魏任命光城的蠻人首領田益光爲南司州刺史，所屬的郡守縣令，聽任他自己設置、诠選。。，。、

舜五載一巡狩，春夏秋冬周遍四嶽，若爲封禅，何其數也！又如管夷吾所說七十二君，燧人之前，世質民淳，安得泥金檢玉！結繩而治，安得镌文告成！夷吾又雲：‘唯受命之君然後得封禅’，周成王非命之君，雲何得封太山禅社首！神農即炎帝也，而夷吾分爲二人，妄亦甚矣。。，。！壬申（十四日），實行大赦,改年號承明。。，。到了淮河，把船推入河中立即渡河而過。。，。