”及受禅，征拜太子少保，追封其父爲邳公，以威襲爵。。，。廣曰：“臣性識愚下，常守平生昆弟之意，不知何罪失愛東宮，恒蓄盛怒，欲加屠陷。。，。

　　丁酉（二十九日），武成帝任命段韶爲太傅，婁睿爲司徒，平陽王高淹爲太宰，斛律光爲司空，趙郡王高睿爲尚書令，河間王高孝琬爲左仆射。。，。湘東王常常以爲我要和他爭帝位，于是就被他興兵討伐。。，。　　[1]春季，正月，癸卯（二十日），北齊任命任城王高爲大司馬。。，。侯景請求梁武帝，要娶王家或謝家的女子爲妻。。，。

周主曰：“朕獨乘良馬，欲何之！”周主欲薄齊師，礙暫而止，自旦至申，相持不決。。，。！他對身邊的人說道：“我哪裏樂意殺人？大丈夫殺賊，不能不這樣。。，。？蕭淵明便和諸位將領一起把這件事秘密通報給了朱異，朱異派人把蕭會理追了回來，就讓蕭淵明擔任了都督。。，。

有司希旨，奏緒怯懦，俱羅敗衄，俱羅坐斬，征緒詣行在，緒憂憤，道卒。。，。薛舉秘密進襲唐軍背後，壬子（初九），在淺水原交戰，唐八位總管都敗下陣，士卒死亡十分之五六，大將軍慕容羅、李安遠、劉弘基均陣亡。。，。、　　[11]北周有人誣告溫公高緯和宜州刺史穆提婆合謀造反，下令對他們以及他們的宗族賜死。。，。

　　[17]丙子（十七日），北周禁止佛教、道教，把佛、道經典及偶象全部銷毀，取締僧人、道士，命令他們還俗。。，。、侯景的人馬一見有座飛橋遠遠地伸出，一片混亂，爭著逃走了。。，。大致一對夫婦的賦稅是一匹絹、八兩棉，墾租二石，義租五鬥。。，。、”因此炀帝將韋雲起降爲大理司直。。。但是有妒嫉王偉的人跑去告訴蕭繹，說：“前些日子王偉作了一篇檄文，也很好。。，。　　[36]唐派遣太仆卿宇文明達招撫慰問崤山以東地區，任命永安王李孝基爲陝州總管。。，。

”　　湛乃奉诏，令數百騎送濟南王至晉陽。。，。景黨有知景祖名乙羽周者；自外皆王偉制其名位，追尊父標爲元皇帝。。，。；侯安都派別駕周弘實投身到中書舍人蔡景曆那裏，探聽中書省的機密。。，。　　三月，甲戌（初五），隋朝派遣兼散騎常侍程尚賢等人到陳朝聘問。。，。

且已爲天子，奈何複自貶黜！必欲以小事大，請依肅事魏故事。。，。！　　[18]五月，癸巳（初一），余孝頃在工塘屯駐了兩萬軍隊，連結八城的兵力以逼臨周迪的駐地。。，。是月，山提至邺，楊愔即召太常卿邢邵議造儀注，秘書監魏收草九錫、禅讓、勸進諸文；引魏宗室諸王入北宮，留于東齋。。，。；、　　會颍川賊帥沈柳生寇羅川，銑與戰不利，因謂其衆曰：“今天下皆叛，隋政不行，巴陵豪傑起兵，欲奉吾爲主。。，。陳文帝爲虞荔特地向閩中征召虞寄回朝，但陳寶應把人扣著不放。。，。

他們向西魏的軍隊挑戰，西魏的軍隊卻不出來應戰。。，。王偉曰：“廢立大事，豈可數改邪！”乃止。。，。！

　　楊素派遣行軍總管史萬歲率領軍隊兩千人，從婺州經小道翻嶺渡海，攻下了無數叛軍盤據的溪洞。。，。　　[5]辛亥（十七日），周王去藉田，舉行耕種儀式。。，。雖在軍中，笃意文史；敦睦宗族，所得俸祿，不入私室。。，。；

帝怒，拘曉不遣，始議興師討之。。，。令狐整去了之後，廣泛地樹威布恩，親自安撫接見下屬，數月之間，使州府上下一片融洽。。，。我所以要突厥人發兵，是怕劉武周勾結突厥一起成爲邊境上的禍患。。，。軍隊還朝，王軌等告訴了北周國主。。，。