[34]甲子（初十），梁朝立皇子蕭統爲太子。。，。　　[13]豫州刺史王超宗率兵圍攻北魏小岘。。。

　　辛巳，以爾朱榮爲大丞相、都督河北畿外諸軍事，榮子平昌公文殊、昌樂公文暢並進爵爲王，以楊椿爲太保，城陽王徽爲司徒。。，。、　　[12]魏李崇破東荊叛蠻，生擒樊素安，進討西荊諸蠻，悉降之。。，。

時帝欲南巡，腹心宗越等並聽出外裝束，唯隊主樊僧整防華林閣。。，。許久之後，王足從北魏來投靠了梁朝。。，。東戰場叛軍軍官共七十六人，作戰陣亡的有十七人，其他的人都得到寬恕。。，。平民哀鳴不止，幾乎已經沒有生機。。，。

東宮中死心踏地地與劉劭一同作惡的人，超不過三十個，除此而外都是被逼迫暫時屈從的，決不會爲他效死力。。，。蕭寶寅遣輕車將軍劉智文等渡淮，攻破三壘；二月，乙巳，又敗將軍坦孟孫等于淮北。。，。；右軍將軍丹陽人徐謇擅長醫術，當時他正在洛陽，元勰就急忙把他召來。。，。　　魏義陽太守狄道辛祥與婁悅共守義陽，將軍胡武城、陶平虜攻之，祥夜出襲其營，擒平虜，斬武城，由是州境獲全。。，。、　　[3]二月，柔然汗國南下侵北魏。。，。

齊帥劉小苟屢言于禧雲，聞天子左右人言欲誅禧，禧益懼，乃與妃兄給事黃門侍郎李伯尚、氐王楊集始、楊靈、乞伏馬居等謀反。。，。、　　沈慶之率領士卒向廣陵城發起猛攻，他身先士卒，親自冒著飛箭和石頭，向前沖殺。。，。小%說天.堂　　齊紀三世祖武皇帝中永明八年（庚午、490）　　齊紀三齊武帝永明八年（庚午，公元490年）　　[1]春，正月，诏放隔城俘二千余人還魏。。，。、　　[15]乙醜，以右衛將軍蕭坦之爲領軍將軍。。，。

孝文帝拓跋宏對這位祖母皇太後至爲孝順，能夠盡量使她高興歡樂。。，。叔業再戰，凡斬首萬級，俘三千余人，獲器械雜畜財物以千萬計。。，。