[23]窦建德攻陷了邢州，活捉了總管陳君賓。。，。皇太子身邊的侍衛都已驚慌地逃散了，唯獨中庶子徐、通事舍人陳郡人殷不害在一旁侍奉。。，。、　　[2]癸未，周大赦，改元天和。。，。

三年（乙巳、585）　　三年（乙巳，公元585年）　　[1]春，正月，戊午朔，日有食之。。，。、你可以把那邊的人擒拿歸來，對方也可以把你這邊的人擒拿過去。。，。現在我決定派陳昙朗去，就算把他扔在敵寇的庭院裏吧！北齊人一向不守信用，我答應講和，他們會認爲我們勢微力弱好欺負，肯定會背棄盟約再來進犯。。，。！

必當望旗奔潰，所向摧殄，一戎大定，實在此機。。，。讓王世充得志，各位還能有性命身家嗎？像薛仁果君臣，怎麽能不作爲前車之鑒呢？”己巳（二十八日），以劉文靜爲戶部尚書，領陝東道行台左仆射；恢複殷開山的爵位。。，。；？　　隋文帝于是任命衛王楊爽等人爲行軍元帥，兵分八路出塞攻打突厥。。，。帝先伏壯士于別室，至，即執之。。，。以前的官吏梁朝的骠騎倉曹參軍朱寫信給徐陵請求得到王琳的首級，信上說：“我私下以爲司馬氏將滅亡時，徐廣是晉朝的遺老；曹魏將衰敗時，司馬孚是魏室的忠臣。。，。；尉遲迥所統轄的相、衛、黎、、貝、趙、冀、瀛、滄等州，尉遲勤所統轄的青、齊、膠、光、莒等崐州，都追隨他們，軍隊多達數十萬人。。，。、

丙子，始召大將軍以上于大德殿告之。。，。然而和士開在朝廷當權的時間最久，那些受君主寵信的大臣們都依附他，爲了可以保住自己受到恩寵的地位。。，。[7]北齊任命斛律光爲司徒，武興王高普爲尚書左仆射。。，。先前，兒媳婦元氏被毒害而死，我也不能特別地追究此事。。，。元寶藏很妒忌他的才能，派他率領一千名士兵趕赴東都。。，。高歡越說火氣越大，三次舉起刀子要向他劈去，直氣得咬牙切齒，心中的憤怒持續很長時間不能平息下來。。，。

　　[22]辛酉，上幸大莊嚴寺舍身；壬戌，群臣表請還宮。。，。；隋軍與林邑軍交戰不利，就挖了許多小坑，用草蓋上，劉方讓士兵向林邑軍隊挑戰，兩軍交戰，隋軍佯作戰敗；林邑士兵追擊隋軍，他們乘坐的大象很多陷入小坑被絆倒，于是林邑士兵非常驚恐，軍隊大亂，劉方命士兵用弩射擊大象，大象即逃跑，將林邑軍的陣勢踐踏擾亂。。，。；　　[11]夏，四月，庚午，車駕渡遼。。，。泰于車後酹酒言曰：“尚書平生爲事，妻子、兄弟所不知者，吾皆知之。。，。、

師知、仲舉恒居禁中，參決衆事，顼與左右三百人入居尚書省。。，。、　　初，宣帝使計部中大夫楊尚希撫慰山東，至相州，聞宣帝殂，與尉遲迥發喪。。，。矯诏大赦，自加大都督中外諸軍、錄尚書事。。，。、

願公帥步卒、乘馬輿徐行，摩诃領鐵騎數千驅馳前後，必當使公安達京邑。。，。、文宣帝雖然任命楊爲丞相，但常輕侮他，讓他在自己大便時往廁所遞送拭穢的篾片。。，。派宋王楊道生進攻並攻克了南郡，把都城遷到江陵，修複了園林宗廟。。，。長沙王蕭韶和上遊諸將都推舉王琳爲盟主。。。”北周國主很高興，說：“如果象你所說的那樣，我就不擔心了！”北周國主騎著平時所用的馬匹，由幾個人跟隨到來到陣前巡視，所到之處就稱呼主帥的姓名予以慰問鼓勵。。，。！　　[41]辛醜（二十八日），唐內史令延安靖公窦威去世。。，。

稽胡乘高縱火，官軍小卻；軌斬其部將十四人，拔隊中小校代之，勒兵複戰。。，。；壬戌，齊和州長史烏丸遠自南州奔還曆陽。。，。衡複獻食，帝令頒賜公卿，下至衛士，無不沾洽。。，。

　　[23]窦建德陷邢州，執總管陳君賓。。，。炀帝說：“你可是士人，怎麽也幹這種事？”封德彜羞紅了臉，退了下去。。，。？彭城留守董純率兵討伐並抓住了彭孝才。。。”獨孤皇後說：“婦人幹政，或許從此就會逐漸盛行，我不能開這個頭。。，。　　[18]劉自和士開用事以來，政體隳紊。。，。

十一月，乙卯（初二），王琳進犯大雷。。，。沙缽略大悅，自是歲時貢獻不絕。。，。慕容紹宗從遠方高喊著：“你們的家屬都平安無事，如果你們回歸，官職和勳爵會象從前一樣封給你們。。，。