[8]二月，丙辰，魏主诏王公以下直言忠谏。。，。如果一旦放棄了兵權，雖然所享受的官爵很高，但手中無有軍隊和民衆，必將束手就死，到時後悔也來不及了。。，。

　　[31]八月，乙亥（初六），北魏孝文帝前往方山。。，。辛醜（二十九日），在明堂舉行祭祀典禮。。，。

　　武陵王蕭晔多才多藝，但性情直率，也得不到武帝的寵愛。。，。　　戊子，诏以領軍將軍王茂爲征南將軍、江州刺史，帥衆討之。。，。、北魏揚州刺史長孫稚抗擊裴邃，一天交戰了九次，後軍蔡秀成迷路而沒有趕來，裴邃只好領兵撤返。。，。于忠聽後萬分憤恨，命令有關部門誣告郭祚、裴植犯了罪。。，。、

孝文帝也考慮到他們的父親年事已高，就饒馮不死，而只是打了他一百多杖，貶爲平城平民。。，。而蕭斌卻聲嚴厲色地說：“南中郎劉駿是個二十歲的少年，卻能領導如此大的行動，我們怎能小看他？三州同時作亂，而且占據著上流有利地形。。，。？

孔觊將孫昙、程宗列五城，互相連帶。。，。、泰帥輕騎爲前驅，顯壽棄城走，追至華陰，擒之。。，。　　丁文豪破台軍于皂莢橋，直至朱雀桁南；杜黑騾亦舍新亭北趣朱雀桁。。，。；九月，榮至洛陽，帝即欲殺之，以太宰天穆在並州，恐爲後患，故忍未發，並召天穆。。，。”黃門侍郎宋弁素怨沖，而與彪同州相善，陰左右之，有司處彪大辟，帝宥之，除名而己。。，。”拂律歸曰：“臣等隨太原王入朝，忽致冤酷，今不忍空歸。。，。

去春所禁新品，一時施用，今鑄悉依此格。。，。但是，他善于僞裝矯飾，表面善良，內心卻是陰狠卑鄙，他跟左右一些惡劣的小人混在一起，衣食不分，就連睡覺也擠在一塊兒。。，。　　己醜（二十七日），夜間，洛口有暴風雨，軍中一片驚慌，臨川王蕭宏帶著幾個人騎馬逃跑了，將士們四處找不著他，就全跑散而歸，所丟棄的盔甲兵器，水中和地上到處都是，有病者和年老體弱者都被扔下不顧，死亡都近五萬人。。，。

　　[12]辛醜（十五日），南齊豫章文獻王蕭嶷去世，武帝下令，追贈蕭嶷假黃钺和都督中外諸軍事、丞相，喪禮規模儀式，完全和漢東平獻王劉蒼的一樣。。，。、費穆攻打虎牢城，眼看就要攻取了，聽說元天穆向北渡過了黃河，認爲這樣一來自己便沒有了後繼援兵，于是便投降了陳慶之。。，。

劉季連對鄧元起謝罪說：“早知道這樣的話，豈有前頭的事情呢？”琕城出投降了。。，。？”乃召元進等人計事，泰曰：“隴賊逆亂，當與諸人戮力討之，諸人似有不同者，何也？”即被甲持刀直入，嗔目謂諸將曰：“朝謀夕異，何以爲人！今日必斷奸人首！”舉坐皆叩頭曰：“願有所擇。。，。？！　　丞相高陽王雍，雖位居義上，而深畏憚之。。，。

班師之日，兵不戍一城，土不辟一廛。。，。　　江州刺史晉安王子懋聞鄱陽、隨王死，欲起兵，謂防吳郡陸超之曰：“事成則宗廟獲安，不成猶爲義鬼。。，。、辛醜，以徐州刺史蕭思話爲江州刺史，柳元景爲雍州刺史。。，。　　[19]己酉（十七日），柔然國頭兵可汗派遣使者來向北魏進貢，並且請求幫助北魏討伐群賊。。，。