堅曰：“此所謂築舍道傍，無時可成。。，。江湛秉性公正廉潔，他和仆射徐湛之同時受文帝所寵信，當時並稱江徐。。，。十二月，焦遺將焦亮斬首，出城投降。。，。”苻堅說：“苻重、苻洛兄弟，占據著整個東北地區，兵員、賦稅全都有所依憑，不可輕視。。，。、乃舍辎重，赍三日糧，追夏主于平涼。。，。

甲寅（十二日），任命趙王慕容麟兼任尚書左仆射，高陽王慕容隆兼任右仆射，長樂公慕容盛爲司隸校尉，宜都王慕容鳳爲冀州刺史。。，。八月，拓跋什翼犍攻打雲中，慕容棄城逃跑，振威將軍慕輿賀辛戰死。。，。乙卯（初二），慕容超與寵愛的侍姬魏夫人登上城牆，看見東晉軍隊的強盛景況，握住對方的手相對哭泣。。，。

　　[2]壬寅（初六），北魏太子拓跋晃開始總管百官事務。。，。　　裴子野論曰：夫郊祀天地，修歲事也；赦彼有罪，夫何爲哉！　　裴子野論曰：在南郊祭祀天神地神，是每年例行的典禮；劉裕卻赦免有罪的人，不知他的用心何在！　　[2]以揚州刺史廬陵王義真爲司徒，尚書仆射徐羨之爲尚書令、揚州刺史，中書令傅亮爲尚書仆射。。，。；！、所以這樣的原因，是因爲我們的將士離家二千余裏，又隔著一條黃河，這就是所謂‘置之死地而後生’啊！三萬人的輕騎兵，攻城自然不夠，但用來決戰，還綽綽有余。。，。！　　[6]漢人攻拔丹川，守將孟彥、劉齊、李秋皆死。。，。、蒲洪召集手下的官吏，商量是否接受任命。。，。

　　六月，禿發烏孤任命禿發利鹿孤爲涼州牧，鎮守西平，召回車騎大將軍禿發檀，叫他入朝處理國家的大事。。，。　　[9]涼王纂以大司馬弘功高地逼，忌之；弘亦自疑，遂以東苑之兵作亂，攻纂。。，。；　　[3]前燕王慕容把牛借給貧民，讓他們在苑囿中佃耕，賦稅收取十分之八，自己有牛的收稅十分之七。。，。　　翟斌暗示丁零人及自己的同黨請求讓他出任尚書令。。。溫督衆力戰，秦兵大敗；將軍桓沖又敗秦丞相雄于白鹿原。。，。；

劉道濟派參軍程展，會同治中李抗之，率領五百人攻擊，戰敗，二人陣亡。。，。常常登上城樓，旁邊放置弓劍，每每心中不快，就親自殺人泄憤。。，。　　[31]秋，七月，秦平涼太守金熙、安定都尉沒弈幹與後秦左將軍姚方成戰于孫丘谷，方成兵敗。。，。、

上嘗與坦論金日，曰：“恨今無複此輩人！”坦曰：“日假生今世，養馬不暇，豈辦見知！”上變色曰：“卿何量朝廷之薄也！”坦曰：“請以臣言之：臣本中華高族，晉氏喪亂，播遷涼土，世業相承，不殒其舊；直以南渡不早，便以荒伧賜隔。。，。；！丙子，冊命玄爲相國，總百揆，封十郡，爲楚王，加九錫，楚國置丞相以下官。。，。

　　[41]後涼王呂光病勢沈重，立太子呂紹爲天王，自己號稱太上皇帝，並任命太原公呂纂爲太尉，常山公呂弘爲司徒。。，。任用漢司空谯獻之等作爲參佐，舉拔賢能獎掖善事，蜀人十分高興。。，。他的嫡長子司馬元顯知道他在朝廷已經沒有聲望。。。　　[22]前燕王慕容俊到了龍城。。。