于忠一心想殺掉我，幸虧在位任事的崔光堅持不允許。。，。崔氏說：“他雖然在面子上覺得慚愧了，但心裏崐卻未必如此，還是繼續留在這裏吧。。，。

今約勒諸軍，勿更侵掠，賊必謂我見險不前；待其無備，然後奮擊，可一舉平也。。，。；　　[24]魏以前司空蕭贊爲司徒。。。[31]魏揚州刺史任城王澄表請攻鍾離，魏主使羽林監敦煌範紹詣壽陽，共量進止。。，。　　辛酉（初五），爾朱榮回晉陽，孝莊帝在邙陰設宴爲他送行。。，。”魏主從之，辛卯，軍于車侖山。。，。歡使相州刺史窦泰趣滑台，建州刺史韓賢趣石濟。。，。

劉義宣和臧質聽說魯爽已死，都極爲震驚害怕。。，。從此，一年四季中通常的祭祀都按時進行了。。，。”九月，丁醜夜，帝宿于廟，帥群臣哭已，帝易服缟冠、革帶、黑屦，侍臣易服黑介帻、白絹單衣、革帶、烏履，遂哭盡乙夜。。，。、虞願慢慢離開，沒有恐懼的表情。。，。白早生出城迎戰，邢巒又打敗了他，因此渡過汝水，圍住了懸瓠城。。，。　　[26]秋季，七月丙寅（初三），桓和攻打北魏兖州，攻占了固城。。，。

”崇祖曰：“若棄外城，虜必據之，外修樓橹，內築長圍，則坐成擒矣。。，。有巫地萬言祖惠今在天上，我能呼之，乃于大澤中施帳幄，祀天神，祖惠忽在帳中，自雲恒在天上。。，。埭司責稅，依格弗降，舊格新減，尚未議登，格外加倍，將以何術！皇慈恤隱，振廪蠲調；而元懿幸災榷利，重增困瘼，人而不仁，古今共疾！若事不副言，懼贻譴诘，必百方侵苦，爲公賈怨。。，。；！　　[11]庚子（二十四日），北魏孝文帝病危，只好北還，到達谷塘原時，孝文帝對司徒元勰說：“馮皇後長久以來不守婦道，乖違後德，我死之後，可以賜她自盡，以皇後之禮儀加以安葬，庶可免去馮氏家門之醜。。，。寶寅方祀南郊，行即位禮未畢，聞敗，色變，不暇整部伍，狼狽而歸。。，。

十二月，己未，齊苟兒等開門出降，斬白早生及其黨數十人。。，。戊午（十一日），北兖州刺史趙景悅圍困荊山。。，。顔師伯立即把這件事報告給了孝武帝，孝武帝愈加不高興。。，。邊榮的門客太山人程邕之抱住邊榮說：“我與邊先生交遊多年，不忍心看到邊先生被殺，我甯願先死。。，。儀衛至東府門，安成王令門者勿開，以待袁司徒。。，。李叔獻得到消息後，立刻派使者跑到建康，乞求允許他延長幾年任期，並向朝廷進貢二千四百個純銀頭盔和孔雀翎，武帝拒絕了他的請求。。，。

到了這時，即使是年長的皇子去藩鎮地方擔任首領，或者是出身貧民的官員去地方鎮守，典簽也都獨攬大局，接受官員們的報告，傳達朝廷的命令，把持著重要的權力，刺史不能獨自去行使權力。。，。锵命駕將入，複還內，與母陸太妃別，日暮不成行。。，。　　[5]北魏朝廷議論給西硖石之戰中的將領行賞，辛未（初四），任命李崇爲骠騎將軍，加封儀同三司，李平爲尚書右仆射，崔亮增加鎮北將軍的封號。。，。　　[9]廣州刺史羊希派晉康太守沛郡人劉思道討伐俚族部落。。。　　[18]鄧琬性情昏庸，人品卑劣，貪財而又吝啬。。，。”辛酉，道隆帥所領急攻，拔之，斬宗首。。，。

蕭寶寅攜帶妻子南陽公主和他們的小兒子，帶著部下一百多名騎兵從後門逃出，投奔了萬俟奴。。，。另派羽林監王穆之率兵五千人，在武原守備軍用物資。。，。

　　[17]戊辰（十三日），北魏任命穆亮爲征北大將軍、開府儀同三司、冀州刺史。。，。、此計若行，國家庶無北顧之慮矣。。，。戊戌（十八日），冊封馮清爲皇後。。，。後來，高歡將萬俟洛安營紮寨的地方命名爲回洛。。，。

”李膺回去之後，帶領富足之民給鄧元起的軍隊送去大米，總共收得了三萬斛。。，。這樣，你在城內，我在城外，兩面夾擊，一定可以擊敗他。。，。

”　　[12]丙子，以宜都王铿爲南豫州刺史。。，。由于袁彖檢舉用語不夠嚴厲苛刻，齊武帝又讓左丞王逡之上奏彈劾袁彖爲文避重就輕，上奏疏略，敗壞法度，寬容罪犯，袁彖因此獲罪，免除官職，軟禁十年，不許錄用。。，。

庚戌（疑誤），孝文帝返回平城。。，。與此同時，全國凡是同時有了兒子的臣屬，也都賜爵一級。。，。費穆攻虎牢，將拔，聞天穆北渡，自以無後繼，遂降于慶之。。，。