[9]秋季，八月戊午（疑誤），梁朝任命臨川王蕭宏爲司空。。，。我雖然無能膽怯，但對付他們還是行的，完全可以制伏，希望陛下不要憂慮。。，。　　衛可孤攻懷朔鎮經年，外援不至，楊鈞使賀拔勝詣臨淮王告急。。，。淵曰：“西夏釁難，事必無成，公當先備其內耳。。，。

[29]魏主自發平城至洛陽，霖雨不止。。，。兩三天裏面，跟隨孝武帝的官員只能喝山澗的水充饑，到了湖城，當地王思村中的農民獻給孝武帝麥飯與壺漿，孝武帝感到很高興，免除了全村十年的徭役。。，。”　　[11]蕭道成固讓司空；庚辰，以爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。；、馮道根雖然算不上是國家重臣，但也對王室有過貢獻，去看望他，是合乎禮儀的。。，。又爲爾朱榮在首陽山立了廟，在周公舊廟的基址上建成，以此表示爾朱榮的功績可以跟周公相比。。，。

蔡興宗就讓範羨轉告沈慶之說：“您閉門謝客，不過是要逃避無休止的請托罷了。。，。希望你努力，堅決守住，魏行台和傅梁州的援兵已經到了。。，。

　　已卯（十二日），孝武帝任命領軍將軍柳元景爲撫軍將軍。。，。　　骠騎大將軍廣平王懷扶疾入臨，徑至太極西庑，哀恸，呼侍中、領軍、黃門、二衛，雲”身欲上殿哭大行，又須入見主上。。，。、

我剛平定建康之時，人們都勸我除掉你們以便統一人心，我當時如果依照這一建議而行事，誰會說不可以呢？我之所以沒有這樣做，正是由于考慮到江南以來，每到改朝換代的時候，總是要進行殘殺屠滅，以致有傷和氣，所以國運都不能長久。。，。？若信臣言，願賜臣停；若謂臣憚行求還，臣所領兵，乞盡付中山，任其處分，臣止以單騎隨之東西。。，。；此時，所有的郡縣都歸附尋陽政權，朝廷所保留的僅丹楊一郡。。，。

　　魏主稱名爲書告哀于高肇，且召之還。。，。現在蠕蠕衰落了，比不上從前了，而我們大魏國的仁德，正和周朝、漢朝一樣方興未艾，只是因爲江南尚未平定，所以對北方稍微有所寬容，和好的事情，是不會答應的。。，。、

只有膠東侯李侃、濟陰王元晖業說道：“爾朱榮如果來的話，一定會有所防備，恐怕不好對付。。，。、任農夫率軍進攻吳郡，顧琛也棄郡投奔會稽。。，。沈文秀攻擊青州刺史明僧，明帝命劉懷珍指揮龍骧將軍王廣之率騎兵五百人、步兵兩千人，渡海前往救援。。，。、”孝明帝相信了他們的話，便借元義出宮住宿之機，解除了他的侍中之職。。，。

　　[11]魏主之在洛陽也，密遣內都督河南趙剛召東荊州刺史馮景昭帥兵入援，兵未及發，魏主西入關。。，。其三，認爲：“陛下您往還洛陽，隨從保衛的武器人員很少。。，。　　劭密與沈慶之手書，令殺武陵王駿。。，。

由此而言，何點不但不應被殺，反而應該給他封官。。，。庚辰，郁洲發徐道角等夜襲州城，殺稷，送其首降魏，魏遣前南兖州刺史樊魯將兵赴之。。，。

他日有問志者曰：“卿那得此副急淚？”志曰：“我爾日自哭亡妾耳。。。？臧質從建康前往江州就任時，帶了一千多艘船，船隊前後相接有一百多裏。。，。帝常戲曰：“顯度爲百姓患，比當除之。。，。戊申（疑誤），孝文帝遊覽武州山的石窟寺。。，。癸卯，群臣以錢一億萬祈白三寶，奉贖皇帝菩薩，僧衆默許。。，。”劉昶派典簽蘧法生到建康呈遞奏章，請求入朝晉見。。，。

劉世明到了洛陽後，向朝廷奉還了隨身帶著的符節，回到家鄉，不再做官，直到去世。。，。　　[2]孝文帝到平城南郊祭祀天神，開始使用大駕出行。。，。　　蕭道成親信任遐說：“這種大事，應該告訴褚淵。。，。　　[14]北魏因爲感到選拔官員過濫而不精，就大加淘汰，只有朱元旭、辛雄、羊深、源子恭以及範陽人祖瑩等八人因爲有才能而留用，其他人都被罷職送回去。。，。、朝廷派遣一位都督統管各路軍隊的調遣布署，于冬末發兵，迄于春末，不過百日，一定能夠取得勝利。。，。