齊上皇從百騎東走，使武衛大將軍慕容三藏守邺宮。。，。辛卯（十九日），蕭岩、蕭等人帶領後梁國文武官吏、平民百姓共十萬人投奔陳朝。。，。、　　[11]三月，甲午，以尚書右仆射沈欽爲侍中、左仆射。。，。、此言非所以爲戲，恐徒使國家不安。。，。　　[11]北周楊皇後性格柔順，不妒忌，所以其他四位皇後以及後宮中的九嫔、侍禦等都愛戴並敬重他。。，。、或于帝前簡閱，雖數千人，不執文簿，唱其姓名，未嘗謬誤。。，。

開府儀同三司奚長谏曰：“半進半退，戰之常體。。，。第二天清晨，城中看遠處沒有顯示戰鬥的煙火塵土，都出城砍柴放牧。。，。

　　[18]冬季，十月，壬戌（初四），北周天元皇帝駕臨道會苑，舉行禱神除災的祭祀，以周高祖配祀。。，。枭首、身，義無所取，不益懲肅之理，徒表安忍之懷。。，。、徐世曾趁宴會諷刺他的短處，李密不高興，讓徐世去鎮守黎陽，名義上是委以重任，實際上是疏遠他。。，。　　周主遇太子甚嚴，每朝見，進止與群臣無異，雖隆寒盛暑，不得休息；以其耆酒，禁酒不得至東宮；有過，辄加捶撻。。，。；留守司兵田德平想勸王威等人調查招募兵丁的情況，武士說：“討捕之兵，全都隸屬于唐公，王威、高君雅只是寄身在唐公這裏罷了，他們能管什麽呢？”田德平也作罷。。，。？、　　[32]江夏王蕭大款、山陽王蕭大成、宜都王蕭大封從信安抄小路投奔江陵。。。、

堅徙相州于安陽，毀邺城及邑居。。，。　　歐陽纥的反叛，使僑居在嶺南的士大夫都感到驚恐害怕。。，。命令刑部尚書衛文升、尚書右丞劉士龍安撫遼東百姓，免去遼東百姓徭役十年。。，。、但您是中流砥柱，身負重任，應做後應，不能沒有主將。。，。

倘若降服並占有他們，務必要認真安撫管理。。，。他們沿著秦淮河豎立柵欄，侯景也在河北岸豎立柵欄來對付援軍。。，。未明，周將北海段文振，杖槊與數十人先登，與景嵩同至尉相貴所，拔佩刀劫之。。，。高洋封鎖了高澄的死訊，秘不發喪。。，。今大軍若出轵關，方軌而進，兼與陳氏共爲掎角，並令廣州義旅出自三鴉，又募山南骁銳，沿河而下，複遣北山稽胡，絕其並、晉之路。。，。、

太子，國之儲副，豈易發言！事有蹉跌，便至滅族。。，。！岐俗質厚，彥光以靜鎮之，奏課連爲天下最。。，。楊素坐在一只平板大船上，儀表堂堂，陳朝人看見後，都心中懼怕，說：“清河公真像是長江水神！”　　江濱鎮戍聞隋軍將至，相繼奏聞；施文慶、沈客卿並抑而不言。。，。；！、”楊素因此屢次向文帝推薦封德彜，文帝提拔封德彜爲內史舍人。。，。等文帝退朝後，她又與文帝一起返回寢宮。。，。”遂引兵向洛陽，遣楊玄挺將骁勇千人爲前鋒，先取河內。。，。

　　[27]陳朝的始興王陳伯茂因爲安成王陳顼專政，心中不平，經常口出惡言。。，。陳叔堅十分驕橫，因此受到陳後主的猜忌。。，。　　[27]秋，七月，辛亥，周王享太廟。。，。　　[4]王顯貴率領壽陽軍民投降了東魏。。。

魏徵隨李密到長安，于是自己請求招撫潼關以東地區，高祖以他爲秘書丞，乘驿站的傳車到黎陽，致書徐世，勸他盡快投降唐。。，。我聽說惡人的秉性不會改變，天下的惡人是一樣的。。，。張季見到李密不肯跪下，說：“天子的武臣怎麽可以給賊人跪拜呢！”李密還想讓他投降，勸說引誘，張季始終不屈服，李密只好殺了張季。。，。！　　破胡之出師也，齊人使侍中王琳與之俱。。，。”梁武帝歎了一口氣說道：“從我這兒得到的，又從我這兒失去，還有什麽可遺憾的呢！”他于是對蕭確說道：“你快些離開，告訴你的父親不要記挂我和太子。。，。！葬事剛結束，便下诏朝廷內外脫去喪服，讓朝臣議論皇帝和皇後、妃嫔換穿吉服。。，。、

請假奇兵數千潛渡江，掩破其壁，使退無所歸，進不得戰，此韓信破趙之策也。。，。而僞朝大小，幸災忘義，主荒于上，臣蔽于下，連結奸惡，斷絕鄰好，征兵保境，縱盜侵國。。，。現在，天下還沒有安定，如果我死了，你不要馬上發喪。。，。

追趕的東魏騎兵懷疑路上有埋伏，不敢逼近。。，。李淵的軍士將登入殿堂，姚思廉厲聲斥責軍士道：“唐王興舉義兵，扶助帝室，你們不得無禮！”軍士們都愕然，在庭院中排列站立。。，。！這一年，禮聘蕭巋的女兒爲晉王楊廣的妃子，還打算讓皇子楊娶蘭陵公主爲妻。。，。有人向陳寶應說：“虞公的病情加重了，所以說話多有錯誤荒謬。。，。正好有方士安伽說：“李氏當爲天子”，他勸說炀帝殺盡天下姓李的人。。，。

又突厥軍中因爲缺糧，只好粉碎屍骨以爲糧，加上軍中疾病流行，因此死亡極多。。，。丞相泰令東閣祭酒榮權使于襄陽，繹使司州刺史柳仲禮鎮竟陵以圖，懼，遣其妃王氏及世子爲質于魏。。，。秦王李世民到高，薛仁果派宗羅領兵抵禦；宗羅幾次挑戰，李世民堅守營壘不出戰。。，。；　　太後責問高俨，高俨說：“是馮子琮教我這樣做的。。，。　　他日，帝托以齊王憲事讓孝伯曰：“公知齊王謀反，何以不言？”對曰：“臣知齊王忠于社稷，爲群小所，言必不用，所以不言。。，。？任命開府儀同三司何稠爲太府少卿，讓他負責督辦，送往江都。。，。