夏，六月，代王什翼犍妃慕容氏卒。。，。謝琰留在烏程屯紮，派遣司馬高素前去爲劉牢之助戰，開進到浙江附近。。，。己巳（二十七日），拓跋焘抵達和龍。。，。　　九月，乙卯（十四日），拓跋焘班師，西去回國。。，。

前鋒督護趙福等至巴西，爲秦將張紹等所敗，亡七千余人。。，。魏人數伐燕，燕王遣之南歸求救。。，。青州刺史竺夔因東陽城破壞較重，不能再守，于是移兵不其城鎮守。。，。　　[27]己巳（初六），北魏國主拓跋嗣去世。。，。

　　[13]秋，七月，以骠騎長史王忱爲荊州刺史、都督荊·益·甯三州諸軍。。，。、百官則居于左右輔官之下，聽候差遣。。，。興秘不發喪，以其叔父緒鎮安定，碩德鎮陰密，弟崇守長安。。，。率領二十多萬兵衆，從石門渡過了黃河，長驅直入，奔赴邺城。。，。

　　[2]魏材官將軍和跋，襲盧溥于遼西，戊午，克之，禽溥及其子煥送平城，車裂之。。，。會稽太守孟與靈運有隙，表其有異志，發兵自防。。，。　　[7]當初，後燕清河王慕容會聽說北魏軍大批東來，上表請求帶兵出征，以救國難。。，。梁琛每逢應酬對答，不事先告訴苟純，苟純很忌恨他，回來後告訴前燕國主慕容說：“梁琛在長安，與王猛非常親密友好，我懷疑他有反叛的圖謀。。，。

癸酉（二十八日），翟成的長史鮮于得斬殺了翟成後出來投降，慕容垂在行唐大肆屠殺，將翟成的兵衆全部活埋。。，。诏以劉牢之都督會稽等五郡，帥衆擊恩，恩走入海。。，。謝晦最初看見戰艦不多，毫不在意，也不馬上發動攻擊。。，。卿等有北見吾母者，爲吾道此情也！”乃被甲上馬，詣門俟命。。，。！高祖滅後秦，坦兄弟從高祖過江。。，。力爭戰功，不是現在該幹的事情。。，。

　　[11]北魏國主拓跋嗣向西巡視，抵達雲中；然後渡過黃河，在大漠上狩獵。。，。；　　[19]上黨人馮鴦趕走了前燕太守段剛，占據了安民城，自稱太守，派遣使者來向東晉投降。。，。羲之以爲內外協和，然後國家可安，勸浩不宜與溫構隙；浩不從。。，。；　　秋季，七月，庚午（十二日），文帝下诏說：“蠻虜魏雖然近來被我們挫敗，但是，他們的野獸般的心並沒有除去。。，。九月，馮跋病情加重，乘辇車到金銮殿，命令皇太子馮翼主持朝政，統率全國的軍隊，防止發生意外的變化。。，。

今強寇既退，交聘方始，謂宜崇禮笃義以固二國之歡；若忽慢使臣，是卑燕也，豈修好之義乎！夫天子四海爲家，故行曰乘輿，止曰行在。。，。；！　　[7]辛醜，丞相昱與大司馬溫會塗中，以謀後舉；以溫世子熙爲豫州刺史、假節。。，。；、

　　[42]慕容沖進逼長安，秦王堅登城觀之，歎曰：“此虜何從出哉！”大呼責沖曰：“奴何苦來送死！”沖曰：“奴厭奴苦，欲取汝爲代耳！”沖少有寵于堅，堅遣使以錦袍稱诏遺之。。，。！沿長江五郡的應征青年在廣陵集合，淮河一帶三郡的應征青年在盱眙集台。。，。用大軍追趕，一定不會追上，如果用少量的軍隊追趕，又無法把他們制服。。，。