不如先平定南川一帶，然後東下，我余孝頃請求帶著所有的部下去追隨您，在您手下效力。。，。楊諒自認爲他所在的地方是天下精兵的聚集地，他看到太子楊勇因讒言被廢黜，常常怏怏不樂；到蜀王楊秀獲罪，楊諒極爲不安，暗中懷有異圖。。，。；　　[28]壬申，命裴寂、劉文靜等修定律令。。，。、

歐陽抵達嶺南後，嶺南諸郡都投降了，于是就攻占了廣州，嶺南從此全部平定了。。，。所以文筆日益繁盛，而政治日益動亂。。，。素聞之，大喜，撫掌曰：“吾之智思殊不及此，賴汝啓予。。，。士兵犯了罪，只用大棒敲打脊背，從不隨意殺人，所以部下的士兵爭相爲他效命。。，。”說著他就仰面朝天大哭起來，向西面拜了兩拜，然後准備自刎。。，。李世朝北伏地行禮嚎啕恸哭，上表請求收葬李密；下诏將李密的屍體送給李世。。，。；

韓長鸾對此很厭惡，這一年，高綽被派出爲齊州刺史。。，。景乞割江右四州之地，並求宣城王大器出送，然後濟江。。，。　　當時建康還有軍隊十余萬人，但是陳後主生性怯懦軟弱，又不懂軍事，只是日夜哭泣，台城內的所有軍情處置，全部委任給施文慶。。，。淵召問之，世民曰：“今兵以義動，進戰則克，退還則散；衆散于前，敵乘于後，死亡無日，何得不悲！”淵乃悟曰：“軍已發，柰何？”世民曰：“右軍嚴而未發；左軍雖去，計亦未遠，請自追之。。，。；？！

　　[10]冬，十月，乙未，诏有罪者複聽入贖。。，。十一月，乙未，幸洛陽，留晉王昭守長安。。，。隋主遣開府儀同三司徐平和使于沙缽略，更封千金公主爲大義公主。。，。隋落叢公燕榮率領水軍從東海趕來參戰，陳永新侯陳君範從晉陵投奔蕭，合軍抗拒宇文述的軍隊。。，。開皇末，婆實與向氏入朝，遇達頭之亂，遂留長安，舍于鴻胪寺。。，。

侯安都對他的部將蕭摩诃說：“你一向英勇善戰，遠近聞名，這回可是千聞不如一見，就看你的了。。，。　　[31]劉文靜等引兵東略地，取弘農郡，遂定新安以西。。，。”于是楊素親自率領黃龍艦船數千艘，將士銜枚，順流而下，又派遣開府儀同三司王長襲率領步兵由長江南岸攻打戚昕別處營壘，大將軍劉仁恩率領騎兵由北岸向白沙進發，黎明而各軍皆至，于是一起發起進攻；戚昕戰敗逃走，隋軍俘獲了陳朝全部將士，慰勞後加以遣返，紀律嚴明，秋毫不犯。。，。；　　[20]癸醜（二十一日），北齊廣陵南城城主張顯和，長史張僧那各自率領所屬部隊來投降陳朝。。，。于是四方散樂，大集東京，閱之于芳華苑積翠池側。。，。　　[21]丁亥，下令，以“王偉等既死，自馀衣冠舊貴，被逼偷生，猛士勳豪，和光苟免者，皆不問。。，。

景珍曰：“吾素寒賤，不爲衆所服。。，。會盛等謀泄，霸先因進軍圍廣陵。。，。房彥藻、鄭來來往往地察看照顧。。。、

　　[26]十一月，戊戌朔，日有食之。。，。　　[23]北齊國主高洋派他的散騎常侍曹文皎等人出使梁朝聘問，湘東王蕭繹派散騎常侍柳晖等爲使節回訪，而且把平定侯景之亂的情況通報對方。。，。楊素又率軍在溫州打敗了叛軍首領沈孝徹，隨後由陸路向天台山，直指臨海縣，一路上追捕漏網潰逃的叛軍，前後戰鬥一百多次，高智慧退保閩、越地區。。，。、郎茂是郎基的兒子，他曾經擔任衛國縣令，有平民百姓張元預兄弟不相和睦，縣丞、縣尉請求對張元預兄弟嚴刑治罪，郎茂說：“張元預兄弟之間本來就互相憎惡，如果因此將他們治罪，他們就會更加仇恨，達不到教化百姓的目的。。，。、帝覺之，曰：“但令汝在，我何爲不縱樂！”演唯涕泣拜伏，竟無所言。。，。！

董景珍說：“我向來貧寒微賤，不被衆人所信服。。，。甲辰（初四），在大社祭土神谷神。。，。初，胡太後既幽于北宮，欲以陸令萱爲太後，爲令萱言魏保太後故事。。，。”　　丙午，貞陽侯淵明遜位，出就邸，百僚上晉安王表，勸進。。，。仁果陳于城下，世民據泾水臨之，仁果骁將渾等數人臨陳來降。。，。迥遣宇文胄自石濟，宇文威自白馬濟河，二道攻仲文，仲文棄郡走還長安，迥殺其妻子。。，。

文宣帝對楊說：“我很擔憂高德政的病。。。況且先帝曾囑咐微臣，只讓我輔導陛下。。，。大致內容是：“我有江山已四十多年，每天都耳聞目睹許多從公車官署中轉來的臣民直言不諱的上書，他們所陳述的事情，與你所說的沒有什麽不同。。，。　　[32]武陵王蕭紀發兵從外水向東進發，他任命永豐侯蕭爲益州刺史，留守成都，讓自己的兒子宜都王蕭圓肅做蕭的副職。。，。五月，癸卯（初九），任命尚書右仆射胡長仁爲左仆射，和士開爲右仆射。。，。

北齊後主向朝臣們詢問計策，朝臣們都說：“應該減少賦稅，停止勞役，以安慰民心；收拾殘存的士兵，背城拼死作戰，以穩定國家。。，。；你是什麽狗奴才，還想來侮辱我！”下令打了他一百杖，打得他皮開肉綻，血流滿地。。，。！　　[6]乙未（初五），北齊後主回邺城。。，。”燕榮說：“無罪尚且要打，何況有罪呢！”燕榮鞭打人卻神情自若。。，。！