褚淵引何曾自魏司徒爲晉丞相故事，求爲齊官，齊公不許。。，。”房伯玉也派遣軍副樂稚柔去對孝文帝說：“承蒙你們來圍攻本城，並且期望一定攻克。。，。僧達既恥且怨，所上表奏，辭旨抑揚，又好非議朝政，上已積憤怒。。，。如果能打一個顛倒，則天下大幸呀。。，。

俄而顯達遣使詣鑒，鹹勸鑒執之。。，。賊軍聚集起兵力退至西城，城中無水，士兵們又渴又乏，有投降北魏的士兵告訴爾朱天光說王慶雲、萬俟道洛打算突圍逃走。。，。、太後親政後，就解除了于忠侍中、領軍、崇訓衛尉的職務，只讓他作儀同三司、尚書令。。，。、

　　[23]劉宋、南齊時期的舊儀式，祀天時都穿戴兖冕，兼著作郎高陽人許懋奏請裁制大裘，得到采納。。，。、癸亥（二十三日），北魏派遣代理鎮南將軍崔亮攻打西硖石，又派鎮東將軍蕭寶寅掘開淮河堰。。，。

他形容憔悴，飲食粗劣，身著粗布之衣，從來不嬉笑。。，。荊州地非要害，南迫梁寇，臣愚未見其可。。，。老百姓所仰望依附的，也只有你一個人了。。，。

至是，年稍長，遂坐晏事免官，禁不得與外人交通。。，。自荥陽已東，租稅悉入其軍，不送洛陽。。，。袁粲說：“主上年紀還小，輕微的過失，容易改正。。，。頭兵可汗于是扣留了東魏的使者元整，不派使者回報。。，。李惠曆任官職，都有成績，北魏的百姓特別爲他呼冤痛惜。。，。”于是他便率領麾下二百名騎兵出擊，打敗了對方，北魏人大爲驚恐。。，。

于是，就把蔡興宗貶到新昌任太守。。，。南齊豫州刺史裴叔業入侵北魏楚王戍，王肅再次命令傅永去襲擊。。，。袁粲一向有高貴的聲譽，親自前去勸解，褚淵才接受。。，。

　　甲子（二十三日），爾朱兆將孝莊帝缢殺于晉陽的三級佛寺中，同時還殺害了陳留王元寬。。，。　　[22]閏月，丁巳（三十日），北魏頓丘匡公穆亮去世。。，。　　[14]閏月，己未，南康簡王績卒。。，。　　劉劭被斬以後，劉義宣和臧質的功勞都列爲第一等，于是他們又開始驕橫跋扈起來，做事大都獨斷專行，橫行霸道，他們向朝廷所要求的東西，沒有不被依從的。。，。

庚辰，郁洲發徐道角等夜襲州城，殺稷，送其首降魏，魏遣前南兖州刺史樊魯將兵赴之。。，。李烏奴脫身以後，便又逃到氐人中間去了。。，。錢幣和貨物相應，遠近各處一樣，老百姓也就能安居樂業，市場、路上都不會發生爭執，衣著和食物也就慢慢增加起來了。。，。、又，士民或安土重遷，招引外寇，爲國深患，不可不慮也。。，。奴棄平亭走，欲趣高平，天光遣賀拔嶽輕騎追之，丁卯，及于平涼。。，。