蕭鸾派吳興太守孔之主管郢州事務，想讓他殺害晉熙王蕭。。，。慕容白曜是前燕國燕太祖的玄孫。。。　　[15]當初，北魏丞相乙渾當權時，慕容白曜對他很是巴結奉承。。，。　　[20]九月己亥（二十一日），北魏孝文帝知道明帝死去，就下诏令說：“按禮，他國有喪，不加討伐。。，。秦地的賊寇攻打蕭寶寅，蕭寶寅在泾州一敗塗地，事後收集散兵一萬多人，駐紮在逍遙園，東秦州刺史潘義淵獻出城投降了賊寇。。，。東昏侯又派遣右衛將軍左興盛統率台城內兵士三萬人在北籬門抵擋崔慧景，但是還未交戰，左興盛就望風敗逃。。，。

薛安都子道智走向合肥，詣裴季之降。。，。　　[27]丙辰，以楊靈珍爲北秦州刺史、仇池公、武都王。。，。、

　　[1]春季，正月，丁卯朔（初一），北魏于皇後生下兒子元昌，大赦天下。。，。　　會有诏廢鹽池稅，稚上表以爲：“鹽池天産之貨，密迩京畿，唯應寶而守之，均贍以理。。，。禧複遣謂烈曰：“我，天子之□□□叔父，身爲元輔，有所求須，與诏何異”烈厲色曰：“烈非不知王之貴也，奈何使私奴索天子羽林！烈頭可得，羽林不可得！”禧怒，以烈爲恒州刺吏。。，。！　　癸酉（初三），北魏孝文帝頒發诏令：“不得搶劫掠奪淮河以北的居民，違犯者處以死刑。。，。元英結壘于上雅山，分命諸將伏于四山，示之以弱。。，。你們只管不動聲色，竭盡全力作戰，只聽我的鼓聲進攻。。，。

文成帝對各大臣說：“你們這些人雖然每天手持刀箭，站在朕旁邊侍侯，卻不過是白白地站著，沒有一個人勸谏過我一句話。。，。當時有很多人都是以字相稱，所以舊史書都因襲下來稱其字。。，。東海王性凡劣，謂之“驢王”；桂陽王休範、巴陵王休若年尚少，故並得從容。。，。；、”王玄谟生性嚴肅，從沒有隨隨便便開過玩笑，所以，孝武帝就借此事跟他開玩笑。。，。　　[18]冬季，十二月，壬辰（二十八日），劉宋朝廷把王畿各個郡劃爲揚州，把現在的揚州仍稱東揚州。。，。誠以君臣之分，宜防微杜漸，不可渎也。。，。

甲戌，魏主北行，夜，至河內郡北，命高道穆于燭下作诏書數十紙，布告遠近，于是四方始知魏主所在。。，。　　[2]二月，甲辰（初三），北魏太上皇返回平城。。，。中兵參軍劉恭之，秀之之弟也，衆共推行府州事。。，。　　淮西七郡民多不願屬魏，連營南奔。。，。改司州爲洛州，以尚書令元弼爲洛州刺史，鎮洛陽。。，。

高祖性至孝，能承顔順志，事無大小，皆仰成于太後，太後往往專決，不複關白于帝。。，。高祖始命有司訪民間曉音律者議定雅樂，當時無能知者。。，。到了這時，請求調給他精銳部隊三百人，到東戰場去效命。。，。　　[25]魏梁郡王嘉帥衆十萬圍朐山，朐山戍主玄元度嬰城固守，青、冀二州刺史範陽盧紹之遣子奂將兵助之。。，。、　　[13]九月，甲寅朔，日有食之。。，。宮室非不得已不修，衣弊，浣濯而服之，鞍勒用鐵木而已。。，。